Translation of "Trotsky" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Trotsky - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Why Stalin killed Trotsky. | Зачем Сталин убил Троцкого. |
| And as Leon Trotsky said... | И, как сказал Лев Троцкий... |
| I received another letter from Trotsky. | Я опять получил письмо от Троцкого... |
| (1969) Leon Trotsky the Man and His Work. | Leon Trotsky the Man and His Work. |
| Trotsky, Results and Prospects The Putilov Factory, for instance, numbered 12,000 workers in 1900, and, according to Trotsky, 36,000 in July 1917. | Путиловский завод, к примеру, насчитывал 12 000 работников в 1900 году и, по словам Троцкого, 36 000 в июле 1917 года. |
| KYIV In 2014, Vladimir Putin discovered his inner Trotsky. | КИЕВ В 2014 году Владимир Путин открыл в себе внутреннего Троцкого. |
| Trotsky was eventually expelled from the country in February 1929. | В феврале 1929 года Троцкий был выслан из страны. |
| Trotsky argued that these revolutions would not be repeated in Russia. | Однако Троцкий утверждает, что эти революции не смогут повториться в России. |
| Lenin and Trotsky needed a party to make their ideology a reality | Ленину и Троцкому нужна была партия для того, чтобы сделать их идеологию реальностью |
| He was part of a delegation which visited Leon Trotsky in Moscow in 1927. | В 1927 году Навилль был в составе делегации, посетившей в Москве Троцкого. |
| Joseph Stalin argued in 1924 that Reed was misleading in regards to Leon Trotsky. | Иосиф Сталин в 1924 году утверждал, что Рид ошибочно переоценил роль Льва Троцкого. |
| The unrest spread to the port of Kronstadt, where Leon Trotsky ordered a military response. | Волнение распространилось к порту Кронштадта, где Лев Троцкий заказал военный ответ. |
| You used to call yourself Leninists. You used to fight Trotsky. Now you are with him. | Вы только вчера называли себя ленинцами, дрались с Троцким, а сегодня идёте за ним! |
| The revolution, Trotsky argued, must quickly spread to capitalist countries, bringing about a socialist revolution which must spread worldwide. | Революция, как утверждал Троцкий, должна распространиться на капиталистические страны, а в дальнейшем и по всему миру. |
| Leon Trotsky was invited to edit the paper in 1908 and the paper was finally moved to Vienna in 1909. | Leon Trotsky was invited to edit the paper in 1908 and the paper was finally moved to Vienna in 1909. |
| Trotsky had introduced a tabloid format to the newspaper and distanced itself from the intra party struggles inside the RSDLP. | Trotsky had introduced a tabloid format to the newspaper and distanced itself from the intra party struggles inside the RSDLP. |
| Or look at the US at the 19th century's end the furnace where the future was being forged, as Leon Trotsky called it. | Или возьмем Соединенные Штаты конца 19 го века кузницу будущего , как назвал Америку Лев Троцкий. |
| Lenin and Trotsky needed a party to make their ideology a reality Putin and Medvedev are devising an ideology to solidify their party. | Ленину и Троцкому нужна была партия для того, чтобы сделать их идеологию реальностью Путин и Медведев разрабатывают идеологию для того, чтобы укрепить свою партию. |
| Go to Maxim and kneel in front of him. Tell about your talks with Zinoviev, your plans to crush the CC, and your conspiracy with Trotsky. | Пойдите к Максиму, встаньте на колени, расскажите о совещаниях с Зиновьевым, о проектах свалить ЦК, о сговоре с Троцким. |
| In October 1927, the last Opposition members were expelled from the Communist Party Central Committee, and in November 1927 Trotsky and Zinoviev were expelled from the Party itself. | В октябре 1927 года последние члены оппозиции были исключены из Центрального комитета, а Троцкий, Зиновьев и Каменев в ноябре 1927 года из партии. |
| For what Russia s president is now offering Ukraine is a perverse twist on the formula Trotsky proclaimed during the peace negotiations at Brest Litovsk in 1918 No war, no peace. | Президент России предлагает сейчас Украине ту же извращенную формулу, которую Троцкий провозгласил во время мирных переговоров в Брест Литовске в 1918 году Ни войны, ни мира . |
| Trotsky agreed that a new socialist state and economy in a country like Russia would not be able to hold out against the pressures of a hostile capitalist world, as well as the internal pressures of its backward economy. | Троцкий соглашается с тем, что новое социалистическое государство и экономика в такой стране, как Россия, не сможет противостоять давлению враждебного капиталистического мира, а также внутреннего давления собственной отсталой экономики. |
| 324 344 Nadezhda Krupskaya, Ilyich Moves to Moscow, His First Months of Work in Moscow V. I. Lenin, Interview Granted To An Izvestia Correspondent In Connection With The Left Socialist Revolutionary Revolt Poole to Lansing on assassination of Count Mirbach Leon Trotsky, Revolt of the Left SRs | 324 344 Nadezhda Krupskaya, Ilyich Moves to Moscow, His First Months of Work in Moscow V. I. Lenin, Interview Granted To An Izvestia Correspondent In Connection With The Left Socialist Revolutionary Revolt Poole to Lansing on assasination of Count Mirbach The Third Revolution Leon Trotsky, Revolt of the Left SRs |
Related searches : Leon Trotsky
