Translation of "Troy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Troy. | Troy. |
| Troy. | 86 109. |
| There are 12 troy ounces in the now obsolete troy pound. | В отличие от фунта авердюпуа тройский фунт состоял из 12 унций. |
| The Greeks besieged Troy for ten years. | Греки осаждали Трою десять лет. |
| One of the Epigoni, he went with Diomedes to Troy. | Её святилище в Спарте, рядом с ним могила Алкмана. |
| The pilot, I knew, was called Troy. I was expecting someone called Troy that did this for a living to be a pretty tough kind of guy. | Пилота, я знал, звали Трой. Я надеялся, что пилот с таким именем действительно крепкий парень. |
| You know the story of The Iliad, the 10 year war between Greece and Troy. | сюжет Илиады разворачивается на фоне 10 летней войны между Грецией и Троей. |
| Of course, civilians have always been in the line of fire and conquest, from Troy to Berlin. | Конечно же, гражданские жители всегда находились на линии огня и завоеваний от Трои до Берлина. |
| The door opened. This guy jumped out. He's about that tall. He said, Hi, my name is Troy. | Дверь открылась, оттуда выпрыгивает парень вот такого роста и говорит Привет, меня зовут Трой. |
| IRVINE , CALIFORNIA One Troy ounce (31 grams) of gold is now selling for approximately 1,150 on the open market. | Ирвайн, Калифорния. Одна тройская унция (31 грамм) золота теперь продается приблизительно за 1150 долларов США на открытом рынке. |
| The collar , worn only by Knights and Dames Grand Cross, is made of gold and weighs 30 troy ounces (933 g). | орденская цепь , носится только рыцарями и дамами Большого Креста, сделан из золота и весит 30 тройских унций (933 г). |
| Troy was smoking a cigarette on the ice we took a few photos. He climbed up the ladder. He said, Just just get in the back. | Трой стоял на льду и курил сигарету. Мы сделали несколько фотографий, он взобрался по лестнице и сказал Садись назад. |
| Troy was the first film produced by Plan B Entertainment, a film production company he had founded two years earlier with Jennifer Aniston and Brad Grey, CEO of Paramount Pictures. | Также это был первый фильм, производством которого занималась собственная кинокомпания Питта, Plan B Entertainment, которую он основал два года назад вместе с супругой Дженнифер Энистон и главой Paramount Pictures Брэдом Грэйем. |
| You were the better with lords and ladies, I was the better at pillaging Troy You were the better at kissing the babies, I was the better at search and destroy. | Ты был искусен в учтивой беседе, Я знал, как отнять и забрать Тянулись к тебе даже дети соседей, Я учился крушить и уничтожать. |
| 2010 Mars winter at Troy On sol January 26, 2010, after several months attempting to free the rover, NASA decided to redefine the mobile robot mission by calling it a stationary research platform. | 2010 26 января 2010 года, после нескольких месяцев неудачных попыток освобождения марсохода, НАСА решило переименовать миссию ровера, назвав его стационарной платформой для исследований. |
| The hyena is the ancestor of the horse because it was part of a production called Faustus in Africa, a Handspring Production from 1995, where it had to play draughts with Helen of Troy. | Гиена предшественник лошади, потому что она была частью постановки под названием Фауст в Африке . Это постановка Хэндспринг 1995 года, там она играла в шашки с Еленой Троянской. |
| Of course, civilians have always been in the line of fire and conquest, from Troy to Berlin. But no regime has ever used its citizens so deliberately as tools to arouse world sympathy, as hostages to modern sensitivities. | Конечно же, гражданские жители всегда находились на линии огня и завоеваний от Трои до Берлина. |
| One of the skis just clipped a pressure ridge at the end of the runway, banking. I could see into the cockpit, Troy battling the controls, and he just took one hand off, reached back, flipped a switch on the roof of the cockpit, and it was the fasten seat belt sign you can see on the wall. | Одна из лыж срезала кусок тороса в конце полосы. Мне была видна кабина, где Трой налегал на рычаги управления, и он протянул руку назад и повернул выключатель на крыше кабины. Это был выключатель надписи ПРИСТЕГНИТЕ РЕМНИ на стене. |
| The writer Robert Kaplan points to the birth of a new warrior class as cruel as ever and better armed ranging from Russian Mafiosi and Latin American drug kingpins to terrorists who glorify violence just as ancient Greeks did in the sacking of Troy. Kaplan argues that modern leaders must respond in kind, and that modern leadership will demand a pagan ethos rooted in the past. | Каплан говорит о том, что современным лидерам нужно давать соответствующий ответ, и что лидерство в современном мире будет требовать наличия духа язычества, коренящегося в прошлом. |
