Translation of "Tunis" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Tunis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Chef de mission, Coop Tunis Paris Tunis 100 Tunis Allemande | Руководитель представительства организации quot Кооп Тунис Аллеманд quot |
Tunis | Тунисworld. kgm |
Senior member of the Tunis Lisbon Tunis 273 | Должностное лицо высокого уровня Организации освобождения Палестины Тунис Лиссабон Тунис |
Tunis, 1 December 1993 | Тунис, 1 декабря 1993 года |
The Lake of Tunis (, ) is a natural lagoon located between the Tunisian capital city of Tunis and the Gulf of Tunis (Mediterranean Sea). | Тунисское озеро () лагуна природного образования, расположенная между столицей Туниса и Тунисским заливом Средиземного моря. |
It is divided into a political chapeau, the Tunis Commitment and operational parts, the Tunis Agenda for Action and the Tunis Plan of Implementation. | Он поделен на политическую вступительную часть, Тунисское обязательство и постановляющие части Тунисскую программу действий и Тунисский план выполнения. |
Nostalgic in Tunis, Tunisia 2015. | Ностальгирующий в городе Тунис, 2015 год. |
Monster in Tunis, Tunisia 2013. | Монстр в городе Тунис (2013 год). |
Judge of the Appeals Court, Tunis. | Советник в Апелляционном суде Туниса. |
TUNIS (TUNISIA), 1 2 SEPTEMBER 1993 | Тунис (Тунис), 1 2 сентября 1993 года |
He won a free trip to Tunis. | Он выиграл бесплатную поездку в Тунис. |
The mission visited Tunis, Tozeur and Ramada. | Миссия посетила Тунис, Таузар и Ремаду. |
That's the machine we showed in Tunis. | Вот этот компьютер мы показали в Тунисе. |
Slateafrique's Tawa fi Tunis blog quoted Bouajila saying | В блоге Slateafrique's Tawa fi Tunis были процитированы слова Буаджила |
Mr. Ferhat Horchani, Professor, University of Tunis, Tunisia | Mr. Ferhat Horchani, Professor, University of Tunis, Tunisia |
The Tunis court of appeal upheld that judgement. | Апелляционный суд Туниса оставил в силе данный приговор. |
WSIS 05 TUNIS DOC 6(Rev.1) E. | WSIS 05 TUNIS DOC 6 (Rev.1) R. |
These documents were produced for the Tunis meeting. | Эти документы были подготовлены для совещания в Тунисе. |
on Population and Development held at Tunis from | И РАЗВИТИЯ В МАГРИБЕ |
Mediterranean Youth Meeting, to be held at Tunis | Встреча средиземноморской молодежи в Тунисе 1995 год |
This decision was reaffirmed at the Tunis Summit. | Это решение было подтверждено на Конференции на высшем уровне в Тунисе. |
He founded his first zawiyya in Tunis in 1227. | Свою первую завию он основал в 1227 году в Тунисе. |
Tunis Plan of Action on Population and Development in | ТУНИССКИЙ ПЛАН ДЕЙСТВИЙ ПО РЕШЕНИЮ ПРОБЛЕМ НАРОДОНАСЕЛЕНИЯ |
But protesters in Cairo, Tunis, and Sana want much more. | Но протестующие в Каире, Тунисе и Сане хотят гораздо большего. |
In Tunis the mission visited the military base of Aweyna. | В Тунисе миссия посетила военную базу Авейна . |
Divisional President (Président de chambre) of the Appeals Court, Tunis. | Председатель палаты Апелляционного суда Туниса. |
The Bardo National Museum ( ) is a museum located in Tunis, Tunisia. | Находится в Бардо (le Bardo), предместье города Тунис. |
Sandra Milo (born 11 March 1933 Tunis) is an Italian actress. | 11 марта 1933, Тунис, Тунис) итальянская актриса, телеведущая. |
(b) The Arab Counter Terrorism Strategy adopted at Tunis in 1997 | b) стратегию арабских государств по борьбе с терроризмом, принятую в Тунисе в 1997 году |
III. HIGH LEVEL MEETING ON ARAB CHILD AT TUNIS IN 1992 | СОСТОЯВШЕЕСЯ В ТУНИСЕ В 1992 ГОДУ |
Sfax ( ', Tunisian Arabic ) is a city in Tunisia, located southeast of Tunis. | Сфакс () город в Тунисе, в 270 км к юго востоку от столицы страны Туниса. |
Étancelin's 1935 season was no better, with only a third at Tunis. | 1935 сезон Этанселена начался не лучше, только с третьей позиции в Тунисе. |
Visiting Professor at various universities Tunis, Algiers, Nice, New York, Thessaloniki, Paris. | Приглашенный профессор в различных университетах Тунис, Алжир, Ницца, Нью Йорк, Салоники, Париж. |
Degree (Licence) in Law (Tunis Faculty of Law, Political Science and Economics) | Лиценциат юридических наук (Тунисский факультет права и политических и экономических наук). |
Tunis 65. ECE, fiftieth session Economic and Social Council resolution 36 IV) | 65. ЕЭК, пятидесятая сессия резолюция 36 (IV) Экономического и Социального Совета |
Request ATM to distribute the Tunis Declaration and Plan of Action so that they may be submitted and presented at side events at the WSIS in Tunis in November 2005. | просить АТМ распространить Тунисскую декларацию и План действий для их представления мероприятиям, которые будут проводиться одновременно с ВСИС в Тунисе в ноябре 2005 года, и их презентации на этих мероприятиях. |
According to Ottfried Neubecker, the bey of Tunis also had his own flag. | Согласно Отфриду Нойбекеру (Ottfried Neubecker), бей Туниса имел личный флаг. |
Many leaders were put in jail Cascioferro fled to Tunis for a year. | Многие лидеры были посажены в тюрьму Кашо Ферро бежал в Тунис. |
ECA May, Expert group meeting to prepare draft African Platform for Action, Tunis | ЭКА май, совещание группы экспертов по подготовке африканского плана действий, Тунис |
Instructor, Faculty of Law, Economics and Political Science, Tunis (civil law, legal terminology). | Преподаватель Тунисского факультета права и экономических и политических наук (гражданское право, юридическая терминология). |
Instructor, National School of Administration (Ecole National d apos Administration), Tunis (civil law). | Преподаватель Национальной школы администрации Туниса (гражданское право). |
Four regional preparatory meetings had been held at Tunis, Valleta, Beijing and Cartagena. | Кроме того, проведено уже четыре региональных подготовительных совещания, соответственно в Тунисе, Валетте, Пекине и Картахене. |
102. Additionally, the Centre supports the Arab Institute of Human Rights at Tunis. | 102. Кроме того, Центр оказывает поддержку Арабскому институту прав человека в Тунисе. |
The venues of the meetings will be Abidjan, Harare, Nairobi, Tunis and Yaoundé. | Местами проведения совещаний станут Абиджан, Хараре, Найроби, Тунис и Яунде. |
The report by the Secretary General on monitoring of the implementation of the Tunis Declaration, issued at the 2004 Tunis Summit, on the status of development and modernization in the Arab region, | доклад Генерального секретаря относительно контроля за выполнением принятой на Совещании на высшем уровне в Тунисе в 2004 году Тунисской декларации о состоянии развития и модернизации в арабском регионе, |