Translation of "USSR" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| USSR. | Акопов. |
| USSR. | С. |
| Moskva Akademija Nauk USSR. | Moskva Akademija Nauk USSR. |
| USSR champion in 1979. | Чемпион СССР 1979 года. |
| Merited Master of Sports of the USSR (1942), Merited Coach of the USSR (1957). | Заслуженный мастер спорта СССР (1942, снято в 1952, восстановлено в 1955). |
| What does USSR stand for? | Что означает СССР ? |
| Jeans in the USSR Jeans were introduced to the USSR in 1957, during the World Festival of Youth and Students. | Джинсы в ССCР Джинсы впервые попали в СССР в 1957 году, во время Всемирного фестиваля молодёжи и студентов. |
| USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics. | СССР значит Союз Советских Социалистических Республик . |
| USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics . | СССР значит Союз Советских Социалистических Республик . |
| USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics. | СССР означает Союз Советских Социалистических Республик . |
| USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics . | СССР означает Союз Советских Социалистических Республик . |
| Moscow USSR Academy of Sciences, Linguistic Institute, 1985. | Москва Академия Наук СССР, Институт языкознания, 1985. |
| In 1953, he received the USSR State Prize. | С 1953 года преподавал в училище имени Щукина. |
| Obviously, the USSR is not about to be resurrected. | Очевидно, что СССР в скором времени не восстановится. |
| Geography of the USSR the Textbook for high school. | География СССР Учебник для средней школы. |
| Tom doesn't know the difference between Russia and the USSR. | Том не знает разницы между Россией и СССР. |
| After all, the US had installed nuclear missiles near the USSR. | В конце концов США установили боеголовки возле СССР. |
| They're now being replaced by a generation born after the USSR. | Теперь им на смену приходит поколение, родившееся уже после СССР. |
| A week after graduation the USSR entered the Great Patriotic War. | Через неделю после выпускного вечера началась Великая Отечественная война. |
| In 1941 he was in Ukraine when Germany attacked the USSR. | Война застала его на Украине, где он участвовал в оборонных работах. |
| In 1954, Rytkheu was accepted into the USSR Union of Writers. | В 1954 году Рытхэу приняли в Союз писателей СССР. |
| In the USSR Cup team started with a 1 128 final. | В Кубке СССР команда начала с 1 128 финала. |
| Early career He was born August 2, 1961 in Kirovograd, USSR. | Родился 2 августа 1961 года в семье военнослужащего в Кировограде. |
| Once the agricultural sector of the USSR was collectivized, the hunger began. | Когда сельскохозяйственный сектор СССР был коллективизирован, начался голод. |
| Before WWII, the border between Finland and the USSR was near Leningrad. | До Второй мировой войны граница между Финляндией и СССР проходила возле Ленинграда. |
| Also with the agency operate representative offices in countries of the former USSR. | Также у агентства работают представительства в странах бывшего СССР. |
| Mikhail Gorbachov, former president of the USSR, gave a detailed interview at Echo.msk.ru . | Михаил Горбачев, бывший президент СССР, дал подробное интервью на сайте Echo.msk.ru. |
| In Leningrad he met H. G. Wells, who visited the USSR in 1934. | В 1934 году он встречается с Гербертом Уэллсом, приехавшим в Ленинград. |
| In 1929, Obruchev was elected to the Academy of Sciences of the USSR. | В 1921 1929 профессор Московской горной академии. |
| In the last USSR Championship in 1991, the team finished in seventh place. | В последнем чемпионате СССР в 1991 году команда заняла 7 е место. |
| 8 times champion of USSR (1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1988, 1989, 1990). | Обладатель Кубка европейских чемпионов (1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1988, 1989, 1990). |
| At the breakup of the USSR, 52 children's railways existed in the country. | К середине 1980 х годов в СССР работало не менее 52 детских железных дорог. |
| NATO was founded to confront the threat that the USSR represented 60 years ago. | НАТО было создано в целях предотвращения угрозы, которую СССР представлял 60 лет назад. |
| The Dervish delivered military aid from the USA and Great Britain to the USSR. | Дервиш доставил в СССР военную помощь от США и Великобритании. |
| Central Asian people lived in the USSR for many years and they forgot Sharia. | Люди стран Средней Азии долгое время жили в СССР, за это время они позабыли шариат. |
| Kazakhstan celebrated 20 years of independence from the USSR, and Macedonia from the SFRY. | Казахстан отпраздновал 20 летие независимости от СССР, а Македония от СФРЮ. |
| Biography She was born in Kiev, USSR (present day Ukraine) in a Jewish family. | Юнна Петровна (Пинхусовна) Мориц родилась 2 июня 1937 года в Киеве в еврейской семье. |
| This might seem strange to the Western mind, for which the great Soviet space achievements and the USSR existed as separate entities while everyone praised Soviet science, very few admired the totalitarian USSR. | Все это должно казаться странным западному образу мышления, для которого великие достижения Советского Союза в космонавтике и СССР, как страна, были разными понятиями в то время, когда каждый восхвалял советскую науку, очень немногие одобряли советский тоталитаризм. |
| Of course, North Korea is not early nineteenth century France or the USSR of 1962. | Разумеется, Северная Корея это не Франция начала девятнадцатого века и не СССР 1962 года. |
| Many of these scientists became leading proponents of human rights and liberalization inside the USSR. | Многие из этих ученых впоследствии стали ведущими защитниками прав человека и сторонниками либерализации внутри СССР. |
| Dear Hamburgers born in the former USSR! On September 24, 2017, elections will be held. | Уважаемые Гамбуржцы, родившиеся в бывшем СССР! 24. сентября 2017 будут выборы. |
| Before the second world war, the border between Finland and the USSR was near Leningrad. | До Второй мировой войны граница между Финляндией и СССР проходила возле Ленинграда. |
| Abolished under the USSR, it was re established as the top Russian Order in 1998. | В 1998 году орден был восстановлен как высшая награда Российской Федерации. |
| In the same year, he became the First Deputy Minister of Defense of the USSR. | В 1953 1955 годы Кузнецов первый заместитель Министра обороны СССР Главнокомандующий ВМФ. |
| In 1933, Sniečkus was released in exchange for Lithuanian political prisoners held in the USSR. | В 1933 после обмена политзаключенными между Литвой и СССР прибыл в Москву. |