Translation of "Umballa" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Umballa? | В Амбалу? |
Umballa? | Так значит Амбала? |
To Umballa. | В Амбалу. |
Thirdclass ticket, Umballa. | Билет 3 класса до Амбалы. |
I am going to Umballa tonight. | Вечером я собираюсь в Амбалу. |
Umballa is on the way to Benares. | Амбала по пути в Бенарес. |
In Umballa, you'll seek out Creighton sahib. | В Амбале найдёшь полковника Крайтона. |
You're not going to Umballa, you're going to war. | Вы не пойдёте в Амбалу, вы пойдёте на войну. |
I came with the holy man as far as Umballa. | Я пришёл с Божьим человеком в Амбалу. |
I've given my word to see you safely to Umballa. | Я дал слово, что довезу тебя до Амбалы в целости и сохранности. |
I carried a message all the way from Lahore to Umballa. | Я берёг твоё сообщение всю дорогу от Лахора до Амбалы. |
I wish I could journey with you to Umballa and meet your holy man. | Как бы я хотел пойти с тобой в Амбалу и встретиться с твоим Божьим человеком. |
If you travel as far as Umballa with your holy man, I'll pay you well. | Если ты пойдёшь до самой Амбалы со своим Божьим человеком, я тебе хорошо заплачу. |
We'll make a white boy of you as soon as we get you to Umballa. | Мы сделаем из тебя белого человека, прежде чем мы пойдём в Амбалу. |
Creighton sahib will be at Umballa station tomorrow night... when the train from the north arrives. | Крайтонсагиб будет на вокзале в Амбале завтра вечером... когда прибудет поезд с севера. |
But Kim, who had no family... must return to spend his holidays in the military orphanage at Umballa. | Но Ким, у которого не было семьи... был вынужден проводить свои каникулы в школе для полковых сирот в Амбале. |
The timely movement of troops to the border had again averted war... and Kim found himself a prisoner in the orphanage school... in the barracks at Umballa. | Своевременное выдвижение войск к границе предотвратило войну... и Кима поместили в школу для сирот... в одной из казарм Амбалы. |