Translation of "Vole" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Leonard Vole?
Леонарда Воула?
I'm Christine Vole.
И никогда не употребляю нюхательную соль, потому что от нее распухают глаза.
Now, Mrs. Vole.
Миссис Воул, это очень важно.
Oh! About Mrs. Vole.
Да, насчет миссис Воул.
This is Mr. Leonard Vole.
Клиент со мной.
They seemed satisfied, Mr. Vole.
Они выглядели удовлетворенными, мистер Воул.
Don't mind Janet, Mr. Vole.
Пожалуйста, садитесь.
Is your name Leonard Vole?
Вдруг он вооружен яйцевзбивалкой?
Janet McKenzie and Leonard Vole.
Джанет Маккензи и Леонарда Воула.
How do you do, Mr. Vole?
Здравствуйте, мистер Воул.
It has been known, Mr. Vole.
Такие случаи известны, мистер Воул.
Is your name Leonard Stephen Vole?
Вас зовут Леонард Стивен Воул?
I've had messages from Mrs. Vole.
У меня были записки от миссис Воул.
Christine Vole did that to you?
Это сделала Кристина Воул?
Mr. Vole had been with her earlier.
Мистер Воул был у нее в тот вечер.
We ought to be going, Mr. Vole.
Пора, мистер Воул.
Mrs. Vole, do you love your husband?
Миссис Воул, вы любите своего мужа?
Thank you for coming in, Mrs. Vole.
Спасибо, что пришли, миссис Воул.
You're a very remarkable woman, Mrs. Vole.
Вы удивительная женщина, миссис Воул.
Do you believe Leonard Vole is innocent?
Вы верите в невиновность Леонарда Воула?
It was you, Vole, who fooled me.
Это вы, Воул, провели меня.
How did you meet your wife, Mr. Vole?
А как вы познакомились со вашей женой, мистер Воул?
Mr. Vole, you must learn to trust me.
Мистер Воул, вы должны научиться доверять мне.
It's got to do with that Leonard Vole.
Это по делуЛеонарда Воула.
The bank vole lives for up to two years.
В природе полёвки живут 0,5 1,5 года.
Vole seems caught in a web of circumstantial evidence.
Понятно. Воул выглядит безобидным, просто увяз в сети косвенных улик.
You'll find Mr. Vole very responsive and quite candid.
Все в ваших руках, БроганМур.
Members of the jury, I call Leonard Stephen Vole.
Господа присяжные, я вызываю Леонарда Стивена Воула.
They liked Leonard Vole but they didn't believe him.
Нет, она им не понравилась, но они ей поверили.
What is this you said about Mrs. Leonard Vole?
Что вы там сказали о миссис Леонард Воул?
How do we know these are from Mrs. Vole?
А откуда нам знать, что это именно ее письма?
You know Mr. Mayhew, Mr. BroganMoore. This is Leonard Vole.
Вы знаете мистера Мэйхью, это БроганМур, а это опасный Леонард Воул.
You know, I feel sorry for that nice Mr. Vole.
Не только потому, что его арестовали...
Leonard Vole returned, you say, at ten minutes past ten.
Вы говорите, что Леонард Воул вернулся в десять десять.
Mr. Vole. They didn't call me Mr. when they charged me.
Мистер Воул.
We're appearing for the defense in the trial of Christine Vole.
Мы выступаем на стороне защиты на процессе Кристины Воул.
Mr. Vole, you must not take such a morbid point of view.
Мистер Воул, не надо видеть все в таком мрачном свете.
My dear Mrs. Vole, I'm afraid we have bad news for you.
Дорогая миссис Воул, боюсь, у нас для вас плохие новости.
How say you, Leonard Stephen Vole? Are you guilty or not guilty?
Скажите, мистер Воул, вы виновны или невиновны?
Miss McKenzie, were you aware that Leonard Vole was a married man?
Мисс Маккензи, знали ли вы, что мистер Воул был женат?
Mrs. Vole, or Mrs. Helm, which do you prefer to be called?
Миссис Воул или миссис Хелм, как лучше называть вас?
You can engineer a prairie vole to become monogamous when it's naturally polygamous.
Можно модифицировать степную полёвку, чтобы она стала моногамной, хотя изначально она полигамна.
You know Mr. Mayhew, I believe. This is his client, Mr. Leonard Vole.
Вы знаете мистера Мэйхью, разумеется, это его клиент, мистер Леонард Воул.
I'd better get in touch with Mrs. Vole and have her come over.
Я, пожалуй, свяжусь с мисс Воул и приглашу ее.
And you have been living as the wife of the prisoner, Leonard Vole?
И вы жили под именем жены обвиняемого Леонарда Воула?

 

Related searches : Water Vole - Pine Vole - Meadow Vole - Richardson Vole - Prairie Vole - Common Vole - Bank Vole