Translation of "Walt" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Walt - translation :

Keywords : Уолт Уолта Уолтом Уолту Дисней

Examples (External sources, not reviewed)

Walt Disney's Railroad Story .	Walt Disney s Railroad Story .
Walt Whitman is my favorite American poet.	Уолт Уитмен мой любимый американский поэт.
Van Walt van Praag, Michael C. (1987).	Van Walt van Praag M.C.
Whose pencils are these? They are Walt Disney's.	Чьи это карандаши? Уолта Диснея .
It was released on April 15, 1994 by Walt Disney Pictures.	Кинокартина впервые вышла на экран 15 апреля 1994 года в США.
It was released to videocassette in 1984, 1991 (as part of Walt Disney Classics Collection), 1994, 1998 (as part of the Walt Disney Masterpiece Collection), and in 2000 (as part of the Walt Disney Gold Classic Collection) and has stayed in general release since then.	Робин Гуд впервые был показан в США 8 ноября 1973 года, релиз на VHS состоялся в 1984 году (в СССР перевели Алексей Михалёв, Василий Горчаков и Леонид Володарский) от Классики Уолта Диснея , релиз на DVD состоялся 4 июля 2000 года в серии Золотая Коллекция Диснея .
In April 2003, Michael O. Johnson joined Herbalife as CEO following a 17 year career with The Walt Disney Company, most recently as president of Walt Disney International.	Международное отделение компании возглавляет Майкл О. Джонсон, который до прихода в Herbalife в течение 17 лет входил в руководящий состав Disney International и возглавлял эту корпорацию.
The Disney Version The Life, Times, Art and Commerce of Walt Disney .	Walt Disney The Triumph of American Imagination (2006).
It was the first instance of an actor portraying Walt Disney in film.	The Walt Disney Company одна из крупнейших корпораций индустрии развлечений в мире.
As Walt Whitman once said, he said, Oh, I would stake all for you.	Уолт Уитман однажды сказал Я все бы отдал ради тебя .
The form widely known today was developed at the Walt Disney studio during the early 1930s.	Форма раскадровки, которая широко известно сегодня, была разработана в студии Walt Disney в начале 1930 х годов.
The film was dubbed into English by Walt Disney Pictures, under the supervision of Pixar's John Lasseter.	Фильм был дублирован на английский язык компанией Walt Disney Pictures, под руководством Джона Лассетера из компании Pixar.
In after hours trading on the day of the announcement, Walt Disney Co. (DIS) shares dropped 1.5 percent.	После закрытия торгов акции Walt Disney Co. (DIS) упали на 1,5 .
The most egregious examples of this view were statements made by the political scientists John Mearsheimer and Stephen Walt.	Самыми вопиющими примерами данной точки зрения были заявления политологов Джона Миршеймера и Стивена Уолта.
For example, Steve Walt and John Mearsheimer, in their notorious essay The Israel Lobby, asserted that AIPAC manufactured the Iraq War.	Например, Стив Уолт и Джон Миршаймер в своем знаменитом эссе Израильское лобби утверждали, что война в Ираке плод трудов AIPAC.
When the deal closed, Jobs became The Walt Disney Company's largest single shareholder with approximately seven percent of the company's stock.	Как только сделка была закрыта, Джобс стал крупнейшим частным акционером The Walt Disney Company с 7 акций компании.
Bob Iger ordered all Disney properties, including Walt Disney World and Disneyland, to fly their flags at half staff from October 6 to 12, 2011.	Боб Айгер дал указание с 6 по 12 октября приспустить флаги во всех объектах Disney, в том числе в Диснейуорлде и Диснейленде.
Home video After a re release in February 1992, the film was released on VHS and Laserdisc in July 1992 as part of the Walt Disney Classics series.	В конце 1980 х начале 90 х анимацию выпустить на VHS не удалось, но позже она была выпущена в июле августе 1992 года в коллекции Walt Disney Classics.
It was believed, according to Forbes , that the impact would be felt in a negative way beyond Apple, including at The Walt Disney Company where Jobs served as director.	По сообщению Forbes , ожидалось, что негативные последствия этого объявления будут ощущаться и за пределами Apple, в том числе в The Walt Disney Company, где Джобс был одним из директоров.
The Walt Disney Company bought Pixar in 2006 at a valuation of 7.4 billion, a transaction which resulted in Steve Jobs becoming Disney's largest single shareholder at the time.	В 2006 году после длительных и непростых переговоров студия была куплена компанией Walt Disney Pictures за 7,4 миллиарда, что сделало Стива Джобса крупнейшим акционером Walt Disney.
It is the 20th highest grossing film, the third highest grossing animated film of all time worldwide and the second highest grossing film of Walt Disney Animation Studios (behind Frozen) .	Он является третьим самым кассовым мультфильмом всех времен и народов во всем мире и самым кассовым фильмом Walt Disney Animation Studios после Холодного сердца (2013).
Several notable people, including US President Barack Obama, British Prime Minister David Cameron, Microsoft founder Bill Gates, and The Walt Disney Company's Bob Iger commented on the death of Jobs.	Ряд известных людей, включая президента США Барака Обаму, премьер министра Великобритании Дэвида Кэмерона, основателя Microsoft Билла Гейтса и руководителя The Walt Disney Company Боба Айгера, прокомментировали смерть Джобса.
That Walt Whitman and Mark Twain, Herman Melville, Henry James, and John Dos Passos had lived here, that Enescu, Brancusi, or Eugen Ionesco had been successful here in no way raised my hopes.	То, что здесь жили Уолт Уитмен и Марк Твен, Герман Мелвилл, Генри Джеймс и Джон Дос Пассос, что здесь добились успеха Энеску, Бранкузи и Эжен Ионеско, нисколько не прибавляло мне надежд.
Pickford produced a few films, and at various times Goldwyn, Korda, Walt Disney, Walter Wanger, and David O. Selznick were made producing partners (i.e., sharing in the profits), but ownership still rested with the founders.	Пикфорд выпустила несколько фильмов, и в разное время Goldwyn, Korda, Walt Disney, Walter Wanger, и David O. Selznick создали производственных партнеров (то есть участвовали в прибылях), но право собственности все ещё принадлежало учредителям.
The decision sparked interest from Warner Bros., Paramount Pictures and 20th Century Fox in optioning the film rights, but Burton accepted an offer from Walt Disney Studios, who had previously produced The Nightmare Before Christmas .	Тогда опционом на экранизационные права всерьёз начали интересоваться такие компании, как Paramount Pictures, Warner Bros., 20th Century Fox, но Бёртон принял предложение от The Walt Disney Company, с которой он уже работал над Кошмаром перед Рождеством .
It was re released on VHS and DVD on August 1, 2000 as part of the Walt Disney Gold Classic Collection, making it the last Disney film to be released on VHS Disney did not release it on DVD or Blu ray until 2012.	В 2000 году мультфильм выпущен в Золотой коллекции Уолта Диснея () на VHS и DVD дистрибьютором Disney DVD со звуком Dolby Digital 5.1 и с английскими субтитрами для людей с ослабленным слухом, в бонусе содержался тот же документальный фильм.
The Society of Independent Motion Picture Producers In 1941, Mary Pickford, Charlie Chaplin, Walt Disney, Orson Welles, Samuel Goldwyn, David O. Selznick, Alexander Korda, and Walter Wanger many of the same people who were members of United Artists founded the Society of Independent Motion Picture Producers.	Общество независимых кинопроизводителей Motion Picture В 1941 году Mary Pickford, Charlie Chaplin, Walt Disney, Orson Welles, Samuel Goldwyn, David O. Selznick, Alexander Korda, и Walter Wanger многие из тех же людей, которые были членами United Artists основали Общество независимых кинопроизводителей Motion Picture.