Translation of "Werner" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Vycichl, Werner. | Vycichl, Werner. |
| Rainer Werner Fassbinder . | Rainer Werner Fassbinder. |
| Raupp, Werner Johann Ludwig Krapf. | Riehen Lahr, 2006 Raupp, Werner Johann Ludwig Krapf. |
| Raupp, Werner Morgenroth des Reiches Gottes . | Raupp, Werner Morgenroth des Reiches Gottes . |
| v. 3 Hildenbrand, Werner, and Hugo Sonnenschein, ed. | v. 3 Hildenbrand, Werner, and Hugo Sonnenschein, ed. |
| Value and price is not the same, Werner adds. | Ценность и цена это не одно и то же , добавляет Вернер. |
| Raupp, Werner Johann Ludwig Krapf, dr Missionar vo Deradinga . | Raupp, Werner Johann Ludwig Krapf, dr Missionar vo Deradinga . |
| History SanomaWSOY was formed in 1999 with the merger of Sanoma Corporation, WSOY ( Werner Söderström Osakeyhtiö Werner Söderström Corporation ) and Helsinki Media Company. | В мае 1999 года Sanoma Corporation, Helsinki Media и крупнейшее книжное издательство Финляндии WSOY (Werner Söderström Oyj) объединились в компанию SanomaWSOY, ставшую крупнейшей медиакомпанией в Северной Европе. |
| Werner Herzog, the German filmmaker said, I need to make movies like you need oxygen. | Вернер Херцог, немецкий режиссёр, как то сказал Создание кино для меня, как кислород для вас . |
| Normal displacement and deterrence does nothing, said town and country planner Werner Klöver from Leer. | Обычное перемещение и распугивание ничего не дают . сказал архитектор и ландшафтный дизайнер Вернер Клевер из Лера. |
| Of these, Hans Werner Sinn's Ist Deutschland noch zu retten? (Can Germany Still Be Saved?) stands out for its cogent argument. | В числе их выделяется обоснованностью аргументации книга Ханса Вернера Синна Ist Deutschland noch zu retten ( Можно ли ещё спасти Германию? ). |
| Neither is it to deny the economic criticism of the bailout provisions presented by progressives like Joseph Stiglitz and conservatives like Hans Werner Sinn. | Не следует также отрицать экономическую критику условий программы финансовой помощи как со стороны прогрессистов, например, Джозефа Стиглица, так и со стороны консерваторов, например, Ханса Вернера Зинна. |
| Global Voices spoke with Werner Hernández, member of the Tzunhejekat Collective, a project that seeks to spread the Nawat language through different means and to make its native speakers aware. | Global Voices поговорили с Вернером Эрнандесом, членом Tzunhejekat Collective, проекта, целью которого является распространение различными способами науата и объединение носителей этого языка. |
| Werner also recalls how the Nawat language is also a gateway to an extensive cultural universe There are certain nuances and colors that with only speaking the language, they understand each other. | Вернер также говорит, что язык науат портал в обширную культурную вселенную Существуют определенные нюансы и оттенки, которые могут понять только говорящие на этом языке. |
| Liberian Education Minister George Werner announced in January 2016 that pre primary and primary public education would be outsourced to Bridge International Academies, a private US based company, for a five year period. | Министр образования Либерии Джордж Вернер объявил в январе 2016 года , что дошкольное и начальное государственное образование будет передано Bridge International Academies, частной американской компании, на пятилетний срок. |
| The doctor dropped in to see me this morning. His name is Werner, but he is a Russian. There is nothing surprising in that. I once knew an Ivanov who was a German. | Нынче поутру зашел ко мне доктор его имя Вернер, но он русский. Что тут удивительного? Я знал одного Иванова, который был немец. |
| It was in this way that other Salvadorans, like Werner, could discover a hidden part of their identity It has opened the door to a wonderful experience connecting me, with myself, as a Salvadoran. | Это открыло двери удивительному опыту, который сблизил меня с собой как с сальвадорцем. |
| Nobel Prize laureate Werner Heisenberg worked here as a physics professor (from 1927 to 1942), as did Nobel Prize laureates Gustav Ludwig Hertz (physics), Wilhelm Ostwald (chemistry) and Theodor Mommsen (Nobel Prize in literature). | Здесь работали лауреат нобелевской премии Вернер Карл Гейзенберг (профессор физики с 1927 по 1942 год), физик Густав Людвиг Герц, химик Вильгельм Фридрих Оствальд, филолог Теодор Моммзен. |
| Scientists and Universities A significant contribution (at different times) in development of statistical physics was given by James Clerk Maxwell, Albert Einstein, Enrico Fermi, Richard Feynman, L. Landau, Vladimir Fock, Werner Heisenberg, Nikolay Bogolyubov and others. | Значительный вклад в разное время в развитие статистической физики внесли Джеймс Кларк Максвелл, Альберт Эйнштейн, Энрико Ферми, Ричард Фейнман, Л. Д. Ландау, В. А. Фок, Вернер Гейзенберг, Н. Н. Боголюбов и другие. |
| In early June, defence minister Werner von Blomberg issued an ultimatum to Hitler from Hindenburg unless Hitler took immediate steps to end the growing tension in Germany, Hindenburg would declare martial law and turn over control of the country to the army. | In early June, defense minister Werner von Blomberg issued an ultimatum to Hitler from Hindenburg either end political tension in Germany or Hindenburg was likely to declare martial law and turn over control of the country to the army. |
| Five IBM engineers from the AI department(Dietmar Hopp, Klaus Tschira, Hans Werner Hector, Hasso Plattner, and Claus Wellenreuther, all from Mannheim, Baden Württemberg) were working in an enterprise wide system based on this software, only to be told that it would be no longer necessary. | Компания SAP была создана пятью бывшими сотрудниками IBM (Claus Wellenreuther, Hans Werner Hector, Klaus Tschira, Dietmar Hopp и Hasso Plattner) под наименованием (, ) в городе Вайнхайме. |
| The National Teachers' Association of Liberia, among other civil society organizations, have sent a letter to Liberian Education Minister George K. Werner explaining their concerns that the privatisation plan poses a serious threat and represents the commercialisation of education services in Liberia. Others, meanwhile, have expressed their opinion on social media | Национальная ассоциация учителей Либерии, помимо других гражданских организаций, направила письмо министру образования Либерии Джорджу К. |
