Translation of "Wilkins" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr. Wilkins? | Мр. Уилкинс? |
| Lippincott Williams Wilkins, 2006. | Lippincott Williams Wilkins, 2006. |
| Hammond, Stefan, and Mike Wilkins. | Hammond, Stefan, and Mike Wilkins. |
| Alasdair Wilkins of The A.V. | Аласдейр Уилкинс из The A.V. |
| And this was Maurice Wilkins. | Это был Морис Вилкинс. |
| You may show in Inspector Wilkins. | Пригласи инспектора Уилкинса. |
| With Amy Gutmann, introduction by David Wilkins. | With Amy Gutman, introduction by David Wilkins. |
| Wilkins and this collaborator, or possible collaborator, | Вилкинс и его коллега, или предполагаемая коллега, |
| E. B. Garside and Sophie Wilkins, 2nd ed. | E. B. Garside and Sophie Wilkins, 2nd ed. |
| So Wilkins said he thought it was the helix. | А Вилкинс сказал, что, по его мнению, модель должна быть спиралью. |
| So Wilkins said he thought it was the helix. | Фрэнсис знал Вилкинса. А Вилкинс сказал, что, по его мнению, модель должна быть спиралью. |
| We don t hear that the Wilkins glacier makes up less than 0.01 of Antarctica. | Мы не слышим о том, что ледник Уилкинс составляет менее 0,01 Антарктиды. |
| Wilkins shared this information about the B form of DNA with Crick and Watson. | Уилкинс поделился этой информацией о B форме ДНК с Криком и Уотсоном. |
| Cole reunited with will.i.am, and also worked with Syience, Taio Cruz, and Wayne Wilkins. | Тайо Круз, английский певец, автор песен и музыкальный продюсер, написал две песни для альбома. |
| In November 1951, Wilkins came to Cambridge and shared his data with Watson and Crick. | В ноябре 1951 года Уилкинс поделился своими данными с Уотсоном и Криком. |
| It was apparently the first publication in devanagari type, as developed by noted Orientalist Charles Wilkins. | Это была, по видимому, первая публикация шрифтом деванагари, как выяснил известный востоковед Чарльз Уилкинс. |
| But Wilkins, you know, thought DNA was the best bet, and he showed this x ray photograph. | Но Вилкинс считал ДНК наиболее перспективным вариантом и он показал вот эту рентгенограмму. |
| Wilkins and this collaborator, or possible collaborator, Rosalind Franklin, came up and sort of laughed at our model. | Вилкинс и его коллега, или предполагаемая коллега, Розалинда Франклин, ознакомились с нашей моделью и высмеяли ее. |
| In addition to his own translations and type designs, Wilkins published a new edition of John Richardson's Persian and Arabic dictionary A Vocabulary Persian, Arabic, and English Abridged from the Quarto Edition of Richardson's Dictionary as Edited by Charles Wilkins, Esq., LL.D., F.R.S. | A Vocabulary Persian, Arabic, and English Abridged from the Quarto Edition of Richardson s Dictionary (1810) ____________. |
| Franklin was hired independently of Maurice Wilkins, who, nonetheless, showed Photo 51 to Watson and Crick, without her knowledge. | После обсуждения ошибочности модели ДНК Полинга, Морис Уилкинс показал фотографию 51 Франклин без её ведома Уотсону. |
| Wilkins in 1923 began a two year study for the British Museum of the bird life of Northern Australia. | В 1923 году Уилкинс по заданию Британского музея проводит обширные исследования в Северной Австралии. |
| Wm Markowitz (1988), Comparisons of ET(Solar), ET(Lunar), UT and TDT , in A K Babcock G A Wilkins (eds. | W Markowitz (1988), Comparisons of ET(Solar), ET(Lunar), UT and TDT , in A K Babcock G A Wilkins (eds. |
| In January 1953, James Watson was shown an X ray photograph of B DNA (called photograph 51), by Maurice Wilkins. | В январе 1953 года Морис Уилкинс показал Джеймсу Уотсону рентгеновский снимок B формы ДНК (фото 51) . |
| The Making of an Explorer George Hubert Wilkins and the Canadian Arctic Expedition, 1913 1916 McGill Queen's Press MQUP, 2004. | Jenness Stuart Edward The Making of an Explorer George Hubert Wilkins and the Canadian Arctic Expedition, 1913 1916. |
| Stay of Application, dated 20 March 2002, Jazairi v. Ontario Human Rights Commission, Ontario Superior Court of Justice (Wilkins J.). | 5 Stay of Application, dated 20 March 2002, Jazairi v Ontario Human Rights Commission, Ontatio Superior Court of Justice (Wilkins J). |
| And certainly, neither Crick or I were chemists, so we tried to build a model. And he knew, Francis knew Wilkins. | И уж точно ни Крик, ни я не были химиками, так что мы пытались построить модель. Фрэнсис знал Вилкинса. |
| And certainly, neither Crick or I were chemists, so we tried to build a model. And he knew, Francis knew Wilkins. | И уж точно ни Крик, ни я не были химиками, так что мы пытались построить модель. |
| But Wilkins said no. Rosalind Franklin was leaving in about two months, and after she left he would start building models. | Но Вилкинс сказал, что нет, Розалинда Франклин через пару месяцев собирается уволиться, а вот когда она уедет, он начнет строить модели. |
| Of the four DNA researchers, only Rosalind Franklin had a degree in chemistry Wilkins and Crick had backgrounds in physics, Watson in molecular biology. | Из четырех исследователей ДНК только у Розалинд Франклин была ученая степень в области химии Уилкинс и Крик были физиками, а Уотсон молекулярным биологом. |
| Wilkins would go on to a Hall of Fame career, while Drew and Williams would only play a combined four seasons with the Jazz. | Уилкинс в итоге попал в Баскетбольный зал славы, а Дрю и Уильямс на двоих отыграли лишь четыре сезона за Джаз . |
| By 1953, James D. Watson, Francis Crick and Maurice Wilkins clarified the basic structure of DNA, the genetic material for expressing life in all its forms. | К 1953 году Джеймс Уотсон и Фрэнсис Крик, основываясь на исследованиях Розалинды Франклин, предложили общепринятую ныне модель структуры и функции ДНК. |
| In 1953 James Watson and Francis Crick, building on the work of Maurice Wilkins and Rosalind Franklin, suggested that the structure of DNA was a double helix. | Наконец, в 1953 г. Уотсон и Крик, основываясь на работе Мориса Уилкинса и Розалинды Франклин, предложили свою знаменитую структуру ДНК в виде двойной спирали. |
| AirPlay wireless technology is integrated into speaker docks, AV receivers, and stereo systems from companies such as Bose, Yamaha, Philips, Marantz, Bowers Wilkins, Pioneer, Sony, and Denon. | Технология используется в изделиях следующих производителей Apple,Bang Olufsen,Bowers Wilkins,Denon,Harman Kardon,JBL,KEF,Loewe,Marantz,Philips,Pioneer,Sony,Yamaha и др. |
| The new edition coincided with the fiftieth anniversary of the award of the 1962 Nobel Prize for physiology or medicine to Francis Crick, James D. Watson and Maurice Wilkins. | В 1962 году за открытие структуры ДНК году Джеймс Уотсон совместно с Фрэнсисом Криком и Морисом Х. Ф. Уилкинсом получил нобелевскую премию по физиологии и медицине. |
| British academics Arnold Wilkins and Geoff Cole, who claim to be the first to scientifically investigate trypophobia, believe the reaction to be based on a biological revulsion, rather than a learned cultural fear. | Исследователи Арнольд Уилкинс и Джефф Коул утверждают, что первые научные исследования трипофобии показывают, что реакция скорее всего основана на биологическом отвращении, а не страхе. |
| The concept of using a unit volume of water to define a unit measure of mass was proposed by the English philosopher John Wilkins in his 1668 essay as a means of linking mass and length. | Идея использовать заданный объём воды для определения единицы измерения массы была предложена английским философом Джоном Уилкинсом в его эссе 1668 года как способ связать массу и длину. |
| Together with Watson, and Maurice Wilkins he was jointly awarded the 1962 Nobel Prize for Physiology or Medicine for their discoveries concerning the molecular structure of nucleic acids and its significance for information transfer in living material . | Лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 1962 года совместно с Джеймсом Д. Уотсоном и Морисом Х. Ф. Уилкинсом с формулировкой за открытия, касающиеся молекулярной структуры нуклеиновых кислот и их значения для передачи информации в живых системах . |
| And this was Maurice Wilkins. He was trained as a physicist, and after the war he wanted to do biophysics, and he picked DNA because DNA had been determined at the Rockefeller Institute to possibly be the genetic molecules on the chromosomes. | Это был Морис Вилкинс. По образованию он был физик, а после войны решил заняться биофизикой и выбрал ДНК, потому что в Рокфеллеровском институте считали, что ДНК, возможно, отвечает в хромосомах за гены. |
| In summary, Watson and Crick had three sources for Franklin's unpublished data 1) her 1951 seminar, attended by Watson, 2) discussions with Wilkins, who worked in the same laboratory with Franklin, 3) a research progress report that was intended to promote coordination of Medical Research Council supported laboratories. | Таким образом, у Уотсона и Крика было три источника неопубликованных данных Франклин 1) ее лекция в 1951 году с участием Уотсона 2) обсуждение Франклин своих результатов с Уилкинсом, который работал в той же лаборатории 3) отчет Франклин о проделанной работе за 1952 год. |
| C. Wilkins and others, Recent changes in the methamphetamine scene in New Zealand preliminary findings from key informant surveys of drug enforcement officers and drug treatment workers , paper presented at a Centre for Social and Health Outcomes Research and Evaluation (SHORE) Seminar, Auckland, New Zealand, 16 January 2004. | C. Wilkins and others, Recent changes in the methamphetamine scene in New Zealand preliminary findings from key informant surveys of drug enforcement officers and drug treatment workers , paper presented at a Centre for Social and Health Outcomes Research and Evaluation (SHORE) Seminar, Auckland, New Zealand, 16 January 2004. |
