Translation of "Winnipeg" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Twenty one of these are part of the Winnipeg Public Library system. | Двадцать одна из них являются частью системы Виннипегской публичной библиотеки. |
| Noting further the convening of the International Conference on War Affected Children at Winnipeg, Canada, from 10 to 17 September 2000, | отмечая далее на созыв в Виннипеге, Канада, 10 17 сентября 2000 года Международной конференции по проблеме затронутых войной детей, |
| Modern era By 1911, Winnipeg was the third largest city in Canada, and remained so until overtaken by Vancouver in the 1920s. | К 1911 году Виннипег стал третьим по величине городом в Канаде и оставался им до того момента, пока его не обогнал Ванкувер в 1920 х. |
| Soft rock band Crash Test Dummies formed in the late 1980s in Winnipeg and were the 1992 Juno Awards Group of the Year. | В конце 1980 х годов в Виннипеге появилась группа Crash Test Dummies , которая в 1992 году получила Juno Awards как группа года. |
| The completion of the Port of Vancouver spurred rapid growth, and in less than fifty years the city surpassed Winnipeg, Manitoba, as the largest in Western Canada. | Завершение строительства порта Ванкувера стимулировало быстрый рост, и менее чем за пятьдесят лет город превзошел по населению Виннипег и стал крупнейшим в западной Канаде. |
| Due to the breakup of the family, Neil went to live with his mother, who moved back to Winnipeg, while his brother Bob stayed with his father in Toronto. | Вместе с матерью он переехал в Виннипег, Манитоба, а его старший брат Роберт (Боб) Янг остался с отцом на севере Торонто. |
| Winnipeg President Barack Obama has promised an energy revolution in the world s largest economy, with renewable sources of power and green technologies breaking America s and ultimately the world s dependence on conventional fuels. | Виннипег. Президент Барак Обама пообещал энергетическую революцию в крупнейшей в мире экономике, с возобновляемыми источниками энергии и зелеными технологиями, которая прекратит зависимость Америки и всего мира от традиционных источников топлива. |
| Pneumonia also has not been able to play its friendly role for 84 year old Samuel Golubchuk of Winnipeg, Canada, who for years has had limited physical and mental capacities as a result of a brain injury. | Пневмония также не смогла сыграть свою дружескую роль для 84 летнего Сэмюэля Голубчука из Виннипега, Канады, у которого на протяжении многих лет после травмы головного мозга ограниченные физические и умственные способности. |
| Winnipeg President Barack Obama has promised an energy revolution in the world s largest economy, with renewable sources of power and green technologies breaking America s and ultimately the world s dependence on conventional fuels. The environmental, strategic, and economic benefits including lower use of carbon emitting fossil fuels, less reliance on politically volatile oil and gas exporters, and the creation of millions of well paid jobs are uncontroversial. | Президент Барак Обама пообещал энергетическую революцию в крупнейшей в мире экономике, с возобновляемыми источниками энергии и зелеными технологиями, которая прекратит зависимость Америки и всего мира от традиционных источников топлива. |
