Translation of "Woolf" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Court cases Woolf v Mary Kay Cosmetics The 2004 case Woolf v. Mary Kay Cosmetics, was originally decided in favor of the plaintiff, Claudine Woolf.
Woolf v Mary Kay Cosmetics В 2004 году дело Woolf v. Mary Kay Cosmetics первоначально было решено в пользу заявительницы, Клаудин Вульф.
Along with investors, Orr purchased the Woolf Associates agency founded by Boston lawyer Bob Woolf.
В 1996 году Орр вместе с инвесторами приобрёл занимающуюся спортивным менеджментом компанию Woolf Associates.
Who's Afraid of Virginia Woolf?
Who s Afraid of Virginia Woolf?
by Daniel R. Woolf Dong, Enlin, et al.
257 Dong, Enlin, et al (2002).
Leonard Sidney Woolf ( 25 November 1880 14 August 1969) was an English political theorist, author, publisher and civil servant, and husband of author Virginia Woolf.
Леонард Сидни Вулф ( 25 ноября 1880 14 августа 1969) английский политический теоретик, писатель, издатель и государственный служащий, муж писательницы Вирджинии Вулф.
In 1951, he won the George Woolf Memorial Jockey Award.
В 1951 году Шумейкер выиграл George Woolf Memorial Jockey Award.
Diaries and Journals of Literary Women from Fanny Burney to Virginia Woolf.
Simons J. Diaries and Journals of Literary Women from Fanny Burney to Virginia Woolfe.
Woolf, Alex, Pictish Matriliny Reconsidered in The Innes Review , volume XLIX, no.
Woolf, Alex, Pictish Matriliny Reconsidered in The Innes Review, volume XLIX, no.
Leon Gordon, Edgar Allan Woolf, Al Boasberg and an uncredited Charles MacArthur would also contribute to the script.
Также в написании сценария участвовали Леон Гордон, Эдгар Аллан Вулф, Эл Боусберг и Чарльз Макартур.
Woolf, Alex, Dun Nechtain, Fortriu and the Geography of the Picts , Scottish Historical Review 85 (2006), 182 201.
Woolf, Alex, Dun Nechtain, Fortriu and the Geography of the Picts , Scottish Historical Review 85 (2006), 182 201.
After his father died in 1892 Woolf was sent to board at Arlington House School near Brighton, Sussex.
После смерти отца в 1892 году Вулф был отправлен в школу Arlington House School возле Брайтона, Суссекс.
In December 1917 Woolf became one of the co founders of the 1917 Club, which met in Gerrard Street, Soho.
В декабре 1917 года Вулф стал одним из сооснователей Клуба 1917, который встречался на Джеррард стрит, Сохо.
A paraphrase of a quote by Virginia Woolf, and there's some debate as to what she actually meant by that.
Это парафраз цитаты Вирджинии Вульф, и спорный вопрос, что она на самом деле вкладывала в эти слова.
As his wife began to suffer from mental illness Woolf devoted much of his time to caring for her (he himself suffered from depression).
Так как его жена страдала от душевной болезни, Вулф посвятил значительную часть своего времени заботе о ней (сам он также страдал от депрессии).
The novel ultimately influenced not only more experimental writers, such as Virginia Woolf and John Dos Passos, but also less experimental writers, such as Hemingway.
Этот роман оказал сильное влияние не только на литераторов авангарда, таких как Вирджиния Вулф или Джона Дос Пассоса, но и на более традиционных писателей, например Эрнеста Хемингуэя.
This article by Christopher Woolf for The World originally appeared on PRI.org on December 29, 2015, and is republished here as part of a content sharing agreement.
Данная статья написана Кристофером Вульфом для The World , первоначально опубликована on PRI.org 29 декабря 2015 г. и публикуется здесь в рамках соглашения об обмене контентом.
On the introduction of conscription in 1916, during the First World War, Woolf was rejected for military service on medical grounds, and turned to politics and sociology.
В 1916 году, во время Первой мировой войны, Вулф был признан непригодным для военной службы по медицинским показаниям и занялся политикой и социологией.
Woolf accepted an honorary doctorate from the then new University of Sussex in 1964 and in 1965 he was elected a Fellow of the Royal Society of Literature.
Вулф принял степень почётного доктора в новом на тот момент Университете Суссекса в 1964 году, а в 1965 стал членом Королевского литературного общества.
Virginia Woolf called the ideal of womanhood in this period The Angel in the House a retiring, fragile creature who could not withstand the rigors of the public arena.
Вирджиния Вулф описывает идеал женщины в этот период в Ангеле в доме застенчивое, хрупкое существо, которое не могло выдержать строгости общественной жизни.
This article and radio report by Christopher Woolf for The World originally appeared on PRI.org on July 8, 2015, and is republished here as part of a content sharing agreement.
Эти статья и радиопрограмма Кристофера Вулфа (Christopher Woolf) для The World в оригинале выложены на сайте PRI.org 8 июля 2015 г., и опубликованы здесь в рамках соглашения о совместном использовании контента.
In 1953 Arcaro was voted the George Woolf Memorial Jockey Award, and in 1958 he was inducted into the National Museum of Racing and Hall of Fame in Saratoga Springs, New York.
Club Gold Cups 4 MetropolitansЗа свою тридцатилетнюю карьеру Эдди Аркаро стал обладателем следующих наград George Woolf Memorial Jockey Award (1953) Включён в Зал славы скачек в 1958
In his 2006 book about Virginia Woolf he stated that she put an end to her life by a conscious and deliberate act, her suicide being an expression of her freedom of choice.
В своей книге о Вирджинии Вулф, опубликованной в 2006 году, он утверждает, что она покончила с жизнью, совершив сознательный и обдуманный акт, её самоубийство являлось выражением её свободы выбора.
Scope Postmodernism in literature is not an organized movement with leaders or central figures therefore, it is more difficult to say if it has ended or when it will end (compared to, say, declaring the end of modernism with the death of Joyce or Woolf).
Постмодернизм в литературе не является организованным движением с лидерами и ключевыми фигурами по этой причине гораздо сложнее сказать, закончился ли он, и закончится ли вообще (как, например, модернизм, закончившийся со смертью Джойса и Вульф).