Translation of "Wouldn" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He warned that he wouldn' t stay long. | Он говорил, что не сможет пробыть долго. |
| They wouldn apos t give a damn about anything. | Им на все наплевать. |
| quot No, they wouldn apos t allow me to go back. | quot Нет, они не разрешат мне вернуться назад. |
| He could let me have twenty, but twenty wouldn t do. | Он мог мне дать двадцатку, но этого было недостаточно. |
| If there was any hope, they wouldn apos t have been treating us like that. | Если бы и была какая то надежда, то они не обращались бы с нами таким образом. |
| He's not interested in a survey and I promised him he wouldn ' t be bothered. | Его не интересуют исследования, и я обещала ему, что его не побеспокоят. |
| We wanted to buy date varieties, but they wouldn apos t allow us to introduce this type of crop. | Мы хотели закупить различные сорта фиников, но они нам не разрешили внедрить этот вид культуры. |
| But even then he wouldn apos t let the Government enjoy that tremendous achievement by reporting in paragraph 79 that he was very much concerned about the manner in which the repatriation was being carried out. | Но даже в этом случае он не дает правительству порадоваться этому огромному достижению, указывая в пункте 79, что он весьма обеспокоен тем, как проводится репатриация. |
| The metal was probably mined in South Africa, the petroleum was probably drilled in Iraq, the plastics were probably produced in China, and maybe the whole thing was assembled by some 15 year old in a maquiladora in Mexico. 4.99 wouldn t even pay the rent for the shelf space it occupied until I came along, | Метала вероятно е добит в южна Африка, петрола е добит сигурно в Ирак, пластмасата вероятно е произведена в Китай и може би всичко е било сглобено от някое момче на 15 г. на конвейр в Мексико 4.99 не може дори да плати наема на щанда, който е заемало, преди да се появя. |
