Translation of "Yahoo" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Yahoo - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yahoo! | Затем Yahoo! |
| What Should Yahoo! | Что делатьYahoo!? |
| By 2000, Yahoo! | К 2000 году Yahoo! |
| Japan and Yahoo! | Japan и Yahoo! |
| What Should Yahoo! Do? | Что делатьYahoo!? |
| Yahoo! can become that place. | Yahoo! может стать таким местом. |
| Yahoo! can become that place. | Что это означает с деловой точки зрения? |
| On July 29, 2009, Yahoo! | 29 июля 2009 Yahoo! |
| announced a partnership to make Yahoo! | объявили о сотрудничестве и намерении сделать Yahoo! |
| Chloe Logan, a Yahoo News Contributor, writes | Блогер из Афганистана Хуссеин Ибрагими пишет |
| According to an online poll on Yahoo! | Согласно онлайн опросу на Yahoo! |
| I use Yahoo! to search on the internet. | Я пользуюсь Yahoo! для поиска в интернете. |
| Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! | Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! |
| The first video in the new series is HEY YAHOO! | Первая серия называется HEY YAHOO! |
| Its users know what Yahoo! knows about them not a record of all the sites they visited, but their behavior on Yahoo! and, potentially, their data. | Но пользователь, не Yahoo!, принимает решение о том, что разрешить узнать British Airways. |
| Its users know what Yahoo! knows about them not a record of all the sites they visited, but their behavior on Yahoo! and, potentially, their data. But it s the user, not Yahoo!, who can make the decision about what to share with British Airways. | Пользователи знают, что именно Yahoo! знает о них не отчет со всех сайтов, которые они посетили, а их действия на Yahoo! и, потенциально, их данные. |
| Internet users used different tools such as Twitter, Facebook, Email and Yahoo! | Интернет пользователи присылали вопросы через Twitter, Facebook, Yahoo! |
| Its fashions are sold online via popular portal websites such as Yahoo! | Продукция этой марки продаётся онлайн через популярные сайты Yahoo! |
| The requests specified six different items of user content on Yahoo websites. | Запросы указывают на шесть разных элементов пользовательского контента на сайтах Yahoo. |
| India also submitted six requests, with Yahoo complying with 50 of them. | Индия также подала шесть запросов, и Yahoo удовлетворила 50 из них. |
| This is Yahoo! s opportunity to make sense of the world to individuals. | Это и есть потенциальная возможность Yahoo! помочь пользователю лично понять мир, и сделать его более удобным. |
| Human rights organisation, Arseh Sevom warns that Tor, Yahoo and Mozilla are targets too. | Организация по правам человека Arseh Sevom предупреждает , что Tor, Yahoo и Mozilla также были целями атаки. |
| Yahoo claims to have complied with the removal requests in 33 of the cases. | Yahoo утверждает, что выполнила запросы на удаление в 33 случаев. |
| Other examples include All Power, Email, Scrotum, Harry Potter, Pocahontas, Twitter, Virgin and Yahoo. | Стоит упомянуть такие имена как All Power, Email, Эскрото (Мошонка), Гарри Поттер, Покахонтас, Twitter, Вирхен (Девственник или Девственница) и Yahoo. |
| The Kobe Shimbun story quickly became a national story, getting picked up by Yahoo! | История из Kobe Shibmun быстро стала известна всей стране, и её осветили не только на сайтах Yahoo! |
| Likewise, consider Silicon Valley Intel, Yahoo!, Google, and eBay were all co founded by immigrants. | Точно так же, как и если мы посмотрим на Силиконовую Долину , то там иммигрант был со основателем каждой из компаний Intel, Yahoo!, Google и eBay. |
| For the first time, Yahoo has reported receiving content removal requests from the Russian government. | Впервые Yahoo сообщила о получении запросов на удаление контента от российского правительства. |
| It can connect to multiple IM services, such as AIM, ICQ, Windows Live Messenger, Yahoo! | Поддерживает многие распространённые протоколы обмена мгновенными сообщениями, такие как AIM, ICQ, Windows Live Messenger, Yahoo! |
| Yahoo! and a number of other companies including Google are already working on a standard for displaying information about the advertisements a user sees Yahoo! s edge is that it can show this information without embarrassment. | Компания Yahoo! установила для себя четкий предел, в котором она может отобразить эту информацию без затруднения это показ рекламы от третьих лиц, без продажи личных данных пользователей. |
| When Yahoo was included in the S P 500 Index, it jumped 30 in a day. | Курс акций Yahoo после включения компании в индекс S P500 за день подскочил на 30 процентов. |
| In a world where users worry about and regulators legislate against the tracking of users, Yahoo! doesn t have to follow its users across the Web. It knows enough about them, openly, from what they do on Yahoo! | В мире, где пользователи беспокоятся а законы запрещают трекинг пользователей в сети для Yahoo! исключен. Компания знает достаточно о своих пользователях законным образом, по тому, что они делают на Yahoo! |
| In a world where users worry about and regulators legislate against the tracking of users, Yahoo! doesn t have to follow its users across the Web. It knows enough about them, openly, from what they do on Yahoo! | Пользователи могут определять самостоятельно, насколько доступной они хотят сделать информацию о планах путешествия, хотят ли они поделиться всеми подробностями, например, с семьей и коллегами, или, по факту, сделать информацию о проведенном отпуске общедоступной. |
| (It was Yahoo, not Google, that gave personal information to China s government, which then jailed a blogger.) | (Это Yahoo, а не Google, предоставил личные данные правительству Китая, которое после этого посадило блоггера в тюрьму.) |
| In 2005, Yahoo gave the Chinese police the computer identification code for a dissident journalist, Shi Tao. | В 2005 году Yahoo предоставила китайской полиции идентификационный код компьютера журналиста диссидента Ши Тао. |
| And suddenly we had Netscape, and we had Yahoo and we had, indeed, the entire dotcom bubble. | Внезапно появился Netscape, Yahoo, и, наконец, мыльный пузырь доткомов. |
| This is the first time Yahoo has reported receiving requests to remove data from the Russian authorities. | Впервые Yahoo сообщила о получении запросов на удаление данных со стороны российских властей. |
| Yahoo set the pace in pioneering the active collaboration of Internet and high tech firms with political repression. | Компания Yahoo задала темп в настройке активного сотрудничества Интернета и высокотехнологичных предприятий с политическими репрессиями. |
| Yahoo, Google, and Microsoft have thus followed a strikingly similar road access to lucrative markets trumped ethical anxiety. | Таким образом, Yahoo, Google и Microsoft пошли поразительно похожим путем доступ к прибыльным рынкам побил козырем беспокойство по поводу этики. |
| Yahoo, Google, and Microsoft have thus followed a strikingly similar road access to lucrative markets trumped ethical anxiety. | Таким образом, Yahoo, Google и Microsoft пошли поразительно похожим путем досту к прибыльным рынкам побил козырем беспокойство по поводу этики. |
| But it s the user, not Yahoo!, who can make the decision about what to share with British Airways. | Для заинтересованных в регулировании обмена личной информацией, ее выборочного предоставления, это грандиозное предприятие для тех, кто не заинтересован, это значит только то, что Yahoo! имеет хороший отчет для двухстороннего раскрытия. |
| She went from not knowing anyone at Yahoo to three warm introductions to major executives in 30 days. | Не зная никого в Yahoo, она смогла побеседовать с тремя руководителями компании в течение 30 дней. |
| As a grandfather of five and a professor of social psychology for 45 years, Dr. Engelberg told Yahoo! | Дедушка пяти внуков и профессор социальной психологии с 45 летним стажем, доктор Энгельберг поделился с Yahoo! |
| The Global Voices Citizen Media Summit 2010 has been made possible thanks to the generous support of the MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo!. Current major sponsors include MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo! | Проведение Саммита Global Voices 2010 по гражданским СМИ стало возможным благодаря поддержке MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo!. |
| Many will just mention some names they heard in recent news, like Marisa Mayer, the new CEO of Yahoo. | Многие сумеют лишь назвать несколько имен, знакомых им по выпускам новостей, таких как Марисса Майер, новый генеральный директор компании Yahoo. |
| Yahoo!, a competitor of Google, also benefited because it owned 8.4 million shares of Google before the IPO took place. | Yahoo!, конкурент Google, также получила выгоду, поскольку владела 8,4 млн акций Google до проведения IPO. |
