Translation of "Zapata" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But Zapata, what about Zapata? | Но Сапата, что с Сапата? |
| Zapata. | Сапата. |
| Zapata! | Сапата! |
| Zapata? | Сапата? |
| Zapata. | Сапата. |
| Emiliano Zapata. | Эмилиано Сапата. |
| Emiliano Zapata! | Эмилиано Сапата! |
| Emiliano Zapata? | Эмилиано Сапата? |
| General Zapata! | Генерал Сапата! |
| Viva Zapata! | Да здравствует Сапата! |
| Zapata. The wire. | Сапата, а провод? |
| To Emiliano Zapata | Эмилиано Сапата, |
| Zapata, Pancho Villa. | Сапата, Панчо Вилья. |
| (Signed) Mario CARIAS ZAPATA | Марио КАРИАС САПАТА |
| You are Emiliano Zapata. | Так это вы Эмилиано Сапата? |
| No sign of Zapata. | Но нет никаких следов Сапаты. |
| My congratulations, General Zapata. | Мои поздравления. Генерал Сапата. |
| General Zapata, sit down. | Генерал, присаживайтесь. |
| Kill that Zapata now. | Убейте этого Сапата сейчас. |
| Zapata Swamp (, ) is located on the Zapata Peninsula in the southern Matanzas province of Cuba. | Болото Сапата () природоохранная территория, расположенная на полуострове Сапата острова Куба, в провинции Матансас. |
| I'm looking for Emiliano Zapata. | Я ищу Эмилиано Сапата. |
| Kill Zapata, your problem's solved. | Убейте Сапата, проблема будет решена. |
| General Zapata, don't you trust me? | Генерал Сапата, вы мне не доверяете? |
| General Zapata, do you trust me? | Генерал Сапата, вы мне доверяете? |
| General Zapata will see you now. | Генерал Сапата сейчас встретится с вами. |
| On the western side of the bay, coral reefs border the main Zapata Swamp, part of the Zapata Peninsula. | На западной стороне залива находятся коралловые рифы, ограничивающие болото Сапата (часть одноимённого полуострова). |
| I advise you to shoot Zapata now! | Я советую пристрелить Сапата сейчас! |
| I want to speak to Zapata again. | Я еще раз хочу поговорить с Сапата. |
| Don Emiliano Zapata, one of my oldest acquaintances. | Эмилиано Сапата, мой старейший друг. |
| The Gits, Mia Zapata is found raped and murdered. | Mia Zapata of The Gits is found raped and murdered in Seattle. |
| Zapata died on January 5, 2014 from heart problems. | Кармен Сапата умерла 5 января 2014 года от проблем с сердцем. |
| Like the bugles of Zapata. He'll be brave, Papa. | А голосто какой! |
| History remembers the revolutionary leaders Zapata, Villa, and other he men. | История донесла до нас имена вождей революции Сапаты, Вильи и других достойных мужей. |
| The southern coast has one of Cuba's most distinctive features an enormous marsh, Ciénaga de Zapata that covers both the southern part of the province and the Zapata Peninsula. | На южном побережье провинции Матансас расположено огромное болото Сьенага де Сапата (Ciénaga de Zapata), покрывающее собой обе части южного побережья провинции и полуостров, носящий то же название, что и болото. |
| This ended in 1919, when Emiliano Zapata died and his movement split. | Это закончилось в 1919, когда Эмилиано Сапата умер и в его движении произошёл раскол. |
| Zapata County is a county located in the U.S. state of Texas. | Округ Запата () округ штата Техас Соединённых Штатов Америки. |
| Carmen Margarita Zapata (July 15, 1927 January 5, 2014) was an American actress. | Кармен Маргарита Сапата ( 15 июля 1927, Нью Йорк 5 января 2014, Лос Анджелес) американская актриса. |
| Like Orlando Zapata and Juan Soto, his blood is on the hands of the Castro dictatorship. | Также как и в случае с Орландо Сапатой и Хуаном Сото, в его смерти виновата диктатура Кастро. |
| Norberto Treviño Zapata founded the state university system as well as reformed the state oil industry. | Губернатор Н. Тревиньо (Norberto Treviño Zapata) основал университетскую систему, вдобавок, реформировал нефтяную промышленность штата. |
| Overview The gulf's northern border begins at the southern coast of Cuba in Pinar del Río Province, Havana Province, and Matanzas Province, ending at the Zapata Peninsula ( Península de Zapata ), a length of about 80 miles (130 km). | Северной границей залива является юго западное побережье Кубы (провинции Пинар дель Рио (Pinar del Río), Гавана, и Матансас, протяжённостью около 130 км (80 миль), оканчивающееся полуостровом Сапата. |
| In 1954 he was named president of the Zapata Offshore Company, a subsidiary which specialized in offshore drilling. | Он был назначен в 1954 президентом Zapata Offshore Company, дочерней компании, которая специализировалась на добыче на шельфе. |
| However the most important force in the area was the Liberation Army of the South under Emiliano Zapata. | Тем не менее, наиболее важной силой в регионе была Освободительная армия Юга под командованием Э. Сапаты (Emiliano Zapata). |
| Now that he has died, as was done in the case of Orlando Zapata Tamayo in 2010, the international media is reporting it. | А теперь, когда он уже умер, как и в случае с Орландо Сапатой Тамайо в 2010, в иностранных СМИ появились сообщения об этом. |
| The PRESIDENT I call on Mr. Mario Carias Zapata, Minister for Foreign Affairs of Honduras, to introduce draft resolution A 48 L.21. | ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по английски) Я приглашаю г на Марио Кариаса Сапату, министра иностранных дел Гондураса, представить проект резолюции А 48 L.21. |
| 35. Mr. ZAPATA (Philippines) said that economic growth and the improvement of basic social services were meaningless unless oriented towards the individual person. | 35. Г н САПАТА (Филиппины) говорит, что экономический рост и улучшение основных социальных услуг окажутся бессмысленными, если они не будут ориентированы на отдельного человека. |
