Translation of "Zeus" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Romans call Zeus Jupiter. | Римляне называют Зевса Юпитером. |
| Do you believe in Zeus? | Ты веришь в Зевса? |
| Do you believe in Zeus? | Вы верите в Зевса? |
| Artemis was the daughter of Zeus. | Артемида была дочерью Зевса. |
| In Greek mythology, Zeus is the son of Chronos. | В греческой мифологии Зевс сын Кроноса. |
| Zeus disguised himself as a swan and seduced Leda. | Зевс принял образ лебедя и соблазнил Леду. |
| Socrates was accused of atheism because he did not believe in Zeus. | Сократа обвинили в атеизме, потому что он не верил в Зевса. |
| In Eleusis, he is known as a son of Zeus and Demeter. | Сын Зевса и Селены, в его честь Орфические мистерии. |
| In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus. | В 776 году до нашей эры у подножия горы Олимп были проведены первые Олимпийские игры в честь верховного греческого бога Зевса. |
| More than 60,000 migrants have been detained in police stations ever since sweep operations, under the name of Xenios Zeus (ironically, the name of the Greek god of hospitality) were initiated in August 2012. | С момента проведения операций зачисток под названием Ксений Зевс (по иронии, это имя греческого бога гостеприимства), которым дали ход в августе 2012 года, в полицейских участках содержатся более 60000 мигрантов. |
| But their adherence to Islam is illustrated by the example of a man I once saw at Muslim prayer in the ruins of the ancient Zeus temple in a small town on the Aegean coast. | Однако их приверженность исламу можно описать на примере мужчины, которого я как то видел молящимся по мусульманскому обычаю среди руин древнего храма Зевса в маленьком городке на берегу Эгейского моря. |
| But their adherence to Islam is illustrated by the example of a man I once saw at Muslim prayer in the ruins of the ancient Zeus temple in a small town on the Aegean coast. Clearly, this devout believer was overtaken by the sanctity of this pagan temple and was praying to his own God in the only way he knew. | Очевидно, на этого благочестивого верующего святость языческого храма произвела такое впечатление, что он стал молиться своему богу единственным известным ему способом. |
