Translation of "a big gap" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In Poland, a big gap exists between the government s attitude and that of the population regarding the EU.
В Польше существует глубокое расхождение между взглядами правительства и общественности в отношении ЕС.
The gap between Shanghai and the United Kingdom and the United States is as big as the gap between the U.K. and the U.S.
Отрыв между Шанхаем и Британией с США примерно такой же, как отрыв Британией или США от
And this gap was finally filled by an enhanced version of the Big Bang theory.
Это упущение наконец то было исправлено уточнённой версией теории Большого взрыва,
See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.
Вы видите здесь пробел? Здесь есть пробел, и он влияет на все остальные истории.
A big ship needs a big sea.
Большому кораблю большое плавание.
A big ship needs a big sea.
Большому кораблю большое море.
Asia s Leadership Gap
Пробел в азиатской группе лидеров
Mind the Gap
Как сократить разрыв в доходах
The Power Gap
Разница в военном потенциале как проблема в отношениях Европы и США
The Productivity Gap
Разрыв в производительности труда
Mind the gap.
Осторожно, двери закрываются.
Malaysia needs minimum work ethic gap and minimum education standards gap.
В Малайзии сначала надо установить минимальный уровень трудовой этики и минимальный уровень образования.
She's got a big smile. She's got a big personality.
У неё большая улыбка. У неё широкая душа.
Beyond the Gender Gap
За пределами разницы в полах
Closing the Skills Gap
Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы
Closing Asia s Security Gap
Закрывая брешь в структуре безопасности Азии
The Transatlantic Growth Gap
Трансатлантический разрыв в росте
gowriey Minimum wage gap?
gowriey Минимальный уровень зарплаты?
The cat went through a gap in the fence.
Кот пролез через дыру в заборе.
But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap.
Но, наверное, вторым более важным разрывом является то, что мы называем разрывом в надежде.
Big changes are always accompanied by a big blow.
Большим переменам всегда сопутствуют большие испытания.
What separates developing countries from developed countries is not only the gap in resources, but also a gap in knowledge.
Развивающиеся и развитые страны разделяет не только разрыв в ресурсах, но и разрыв в знаниях.
Europe u0027s Defense Investment Gap
Европейский дефицит инвестиций на военные расходы.
This huge gap spurs migration.
Эта огромная разница вызывает миграцию.
That's a big problem.
Это большая проблема. Другая проблема,
It's a big tooth.
Это большой зуб .
It s a big problem.
И это большая проблема.
Like a big vampire.
Как большой вампир .
A big bathroom too.
Есть и большая ванная комната.
What a big supermarket!
Какой огромный супермаркет!
What a big eater!
Какой обжора!
What a big eater!
Ну и обжора!
What a big pumpkin!
Какая большая тыква!
What a big talk.
Какое бахвальство!
He's a big boy.
Он большой мальчик.
What a big dog!
Какая большая собака!
He's a big coward.
Он большой трус.
There's a big hole.
Тут большая дырка.
That's a big fish.
Это большая рыба.
What a big truck!
Какой большой грузовик!
What a big surprise!
Какой большой сюрприз!
He's a big boss.
Он большая шишка.
What a big book!
Какая большая книга!
You're a big help.
Ты очень помогаешь.
You're a big help.
Вы очень помогаете.