Translation of "a box of" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There was a box inside the box. | Внутри одной коробки была другая. |
| There was a box inside the box. | Одна коробка находилась внутри другой. |
| He ate a box of chocolates. | Он съел коробку шоколадных конфет. |
| They bought a box of cookies. | Они купили коробку печенья. |
| I need a box of nails. | Мне нужен ящик гвоздей. |
| Tom bought a box of oranges. | Том купил ящик апельсинов. |
| Tom bought a box of cookies. | Том купил коробку печенья. |
| There was a small box inside the big box. | Внутри большой коробки была маленькая. |
| There was a small box inside the big box. | Внутри большой коробки находилась маленькая. |
| Grandmother sent us a box of apples. | Бабушка прислала нам ящик с яблоками. |
| Life is like a box of chocolates. | Жизнь как коробка шоколадных конфет. |
| Life is a little box of surprises. | Жизнь это коробка с сюрпризами. |
| Tom gave Mary a box of chocolates. | Том подарил Мэри коробку конфет. |
| Tom bought Mary a box of chocolates. | Том купил Мэри коробку шоколадных конфет. |
| Tom brought Mary a box of chocolates. | Том принёс Мэри коробку конфет. |
| I sent you a box of chocolates. | Я послал тебе коробку конфет. |
| I sent you a box of chocolates. | Я послал тебе коробку шоколадных конфет. |
| I sent you a box of chocolates. | Я послал вам коробку конфет. |
| I sent you a box of chocolates. | Я послал вам коробку шоколадных конфет. |
| Modernism means white box, and it's a perfect white box. | Модернизм подразумевает белую коробку, и здание выглядит как совершенная белая коробка. |
| I'm opening a box. | Я открываю коробку. |
| It's a metal box. | Это металлический ящик. |
| I don't have a box. | У меня нет коробки. |
| Wow! What a big box! | Ого! Какой большой ящик! |
| He gave her a box. | Он дал ей коробку. |
| There are a lot of eggs in the box. | В коробке много яиц. |
| She presented him with a box of Havana cigars. | Она подарила ему коробку кубинских сигар. |
| Tom ate a whole box of chocolates by himself. | Том в одиночку съел целую коробку шоколадных конфет. |
| Tom opened a box of matches and lit one. | Том открыл коробок спичек и зажёг одну из них. |
| Think outside the box. What box? | Мысли вне рамок . Каких рамок? |
| Think outside the box. What box? | Мыслите вне рамок . Каких рамок? |
| Where's my box of chocolates? | Где моя коробка конфет? |
| The box is covered with a large sheet of paper. | Коробка накрыта большим листом бумаги. |
| Please use this wooden box in place of a chair. | Пожалуйста, используйте этот деревянный ящик вместо стула. |
| Mary gave Tom a box of chocolates laced with poison. | Мэри дала Тому коробку конфет с ядом. |
| Tom bought a box of candy to give to Mary. | Том купил Мэри коробку конфет. |
| The Recurse subfolders check box enables recursing of subdirectories. If the check box is enabled, a slider and spin box are enabled to select the recursion depth. | Флажок Все каталоги рекурсивно включает рекурсию при выборе подкаталогов. Если флажок установлен, ползунок и окно ввода числа служат для выбора глубины рекурсии. |
| A black box in your car? | Чёрный ящик у вас в машине? |
| How do you make a box? | Как сделать ящик? |
| How do you make a box? | Как сделать коробку? |
| This is a handy little box. | Это удобная маленькая коробка. |
| Tom put everything in a box. | Том сложил всё в коробку. |
| There's a cat in the box. | В коробке кот. |
| There's a cat in the box. | В коробке кошка. |
| Tom was carrying a white box. | Том нёс белую коробку. |
