Translation of "a cap on" to Russian language:

  Examples (External sources, not reviewed)

He put a cap on his head.
Он надел шляпу на голову.
Put on your cap.
Надень шапку.
A Born Again CAP
Заново рожденная политика CAP
cap.
Я.
Screen cap from the video on Vimeo.
Скриншот из видеозаписи на Vimeo.
Look, there's your cap on the table!
Смотри, на столе твоя шапка!
Look, there's your cap on the table!
Смотрите, на столе Ваша шапка!
It's a great cricket cap.
Кепи для великого игрока в крикет.
Cap Diego
Кап Диего
Tom was wearing a baseball cap.
Том был в бейсболке.
Tom was wearing a red cap.
Том был в красной шапке.
Antsiranana Cap Diego
Антсиранана Кап Диего
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
В холодные московские зимы лучше носить на голове шапку.
Which cap is yours?
Какая шляпа твоя?
Where is your cap?
Где твоя шапка?
Where is your cap?
Где Ваша шапка?
I found your cap.
Я нашел твою кепку.
Take off your cap.
Сними шапку.
Take off your cap.
Снимите кепку.
Take off your cap.
Сними кепку.
Take off your cap.
Снимите шапку.
Where is my cap?
Где моя кепка?
Tom found your cap.
Том нашёл твою кепку.
Tom found your cap.
Том нашёл Вашу кепку.
Cap and trade mechanisms that put a price on industrial CO2 emissions gain international acceptance.
Механизмы квотирования и торговли (cap and trade), позволяющие оценить стоимость промышленных выбросов CO2, получат международное признание.
Tom was wearing a T shirt and a baseball cap.
Том был в футболке и бейсболке.
BA Is it fair to say that you have a thinking cap you put on when you write in English, and a thinking cap you use when you write in Spanish?
БА Можно сказать, что вы мыслите по разному, когда пишете по английски и когда пишете по испански?
I gave Tom a baseball cap for his birthday.
Я подарил Тому на день рождения бейсболку.
Second, energy rationing policies like cap and trade will be a permanent drag on economic activity.
Во первых, будет трудно позволить себе эти дорогие новые источники энергии.
The original Pact envisaged a 3 of GDP cap on fiscal deficits, save in exceptional circumstances.
Оригинальный Пакт устанавливал потолок бюджетного дефицита в 3 от ВВП, если только не возникнут особые специальные обстоятельства.
Second, energy rationing policies like cap and trade will be a permanent drag on economic activity.
Во вторых, политика, нормирующая энергию, например, введение ограничений промышленных выбросов с помощью квот, будет постоянным бременем для экономической деятельности.
The boy adjusted his cap.
Мальчик поправил кепку.
I have lost my cap.
Я потерял кепку.
This cap belongs to Tom.
Эта шапка принадлежит Тому.
Tom took off his cap.
Том снял шапку.
Where's my lucky blue cap?
Где моя счастливая голубая кепка?
Tom is wearing my cap.
Том в моей шапке.
He lost his favorite cap.
Он потерял свою любимую шапку.
She lost her favorite cap.
Она потеряла свою любимую шапку.
A new CAP should include a policy to safeguard Europe s landscapes.
Новая политика CAP должна включать в себя политику охраны ландшафта Европы.
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.
Это был не стоиеновик, а бутылочная крышка.
Tom was wearing mirrored sunglasses and a black baseball cap.
На Томе были зеркальные солнцезащитные очки и чёрная бейсбольная кепка.
This decline reflects the wage cap on social security taxes (currently at 102,000).
Это снижение отражает предел заработной платы для налогов социального страхования (сегодня равного102 000 долларов США).
This decline reflects the wage cap on social security taxes (currently at 102,000).
Это снижение отражает предел заработной платы для налогов социального страхования (сегодня равного102 000 долларов США).
On 28 April 1999 he earned his first cap for the senior England team, coming on as a substitute against Hungary.
28 апреля 1999 года, Джейми дебютировал в первой команде сборной, выйдя на замену в игре с Венгрии.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке