Translation of "a dirt road" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Park Street used to be a dirt road. | Парковая улица раньше была просёлочной дорогой. |
| After four hours on a dirt road, I reached a highlands hamlet. | После четырех часов езды по грунтовой дороге я попала в высокогорную деревушку. |
| It's dirt cheap. | Он грошовый. |
| It's dirt cheap. | Она грошовая. |
| It's dirt cheap. | Оно грошовое. |
| I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt preferably dirt that's locally sourced. | Как говорится, хочешь, чтобы что то стоило дешевле пареной репы, сделай это из пареной репы. А ещё лучше, если репа выращена тут же по соседству. |
| Tanks don't fear dirt. | Танки грязи не боятся. |
| OK, we ve hit pay dirt | Итак, мы нашли нечто действительно важное |
| Soap helps remove the dirt. | Мыло помогает удалить грязь. |
| Tanks aren't afraid of dirt. | Танки грязи не боятся. |
| What color is the dirt? | Какого цвета грязь? |
| I bought this bicycle dirt cheap. | Я купил этот велосипед за сущие копейки. |
| You have dirt under your fingernails. | У тебя грязь под ногтями. |
| Tom had dirt underneath his fingernails. | У Тома была грязь под ногтями. |
| When Mary was a child, her family was dirt poor. | Когда Мэри была ребенком, ее семья была ужасно бедной. |
| Tom brushed a bit of dirt off of his hat. | Том счистил немного грязи со шляпы. |
| The children were playing in the dirt. | Дети играли в грязи. |
| I wiped the dirt off my pants. | Я вытер грязь со штанов. |
| A 'half road shutdown' | Аэрофотосъемка протестующих перед Central World. |
| It's a very simple sign, it says, road and road approaching. | Вот очень простой дорожный знак главная дорога и примыкающая к ней второстепенная дорога. |
| A wagon in a Saigon road. | Повозка на дороге в Сайгон. |
| A van is a road vehicle. | Ван, Тина (р. |
| invading Iraq and rubbing our face in the dirt. | Которая наводняет Ирак, и укладывает нас в грязь лицом. |
| No words can describe its dirt and terrible smell. | Нет слов, которые смогли бы описать стоявшую там вонь и грязь. |
| This is a road map. | Это дорожная карта. |
| A snowslide obstructed the road. | Лавина преградила дорогу. |
| We're following a narrow road. | Мы шагаем по небольшой узкой дороге. |
| This is a dangerous road. | Это опасная дорога. |
| After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt. | После того, как помоешь окна, на них всегда кажутся видными следы грязи. |
| It's not a road, but a path. | Это не дорога, а тропа. |
| Whispers, scandals, and dirt are the tusovka s bricks and mortar. | Слухи, грязь и скандалы все это стало привычным для тусовки . |
| Road safety is a grave concern. | Безопасность на дорогах серьезнейшая проблема. |
| A rat ran across the road. | Дорогу перебежала крыса. |
| These workmen are constructing a road. | Эти рабочие строят дорогу. |
| A new road is under construction. | Новая дорога находится в процессе строительства. |
| A fallen tree obstructed the road. | Упавшее дерево перегородило дорогу. |
| Life is a long, long road. | Жизнь это долгий, долгий путь. |
| A fallen tree blocked the road. | Дорогу преграждало упавшее дерево. |
| A fence runs along the road. | Вдоль дороги тянется изгородь. |
| Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b blood seal!? | Более того, внизу записки не грязь, а... печать к кровью!? |
| Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b blood seal!? | К тому же, внизу записки не грязь, а... кровавый отпечаток?! |
| It s hot inside, and the coolest spot is the dirt floor. | Внутри очень жарко, а самое прохладное место это земляной пол. |
| Blocked road. | Дорога перекрыта. |
| It's kind of like an Andean Woodstock 60,000 Indians on pilgrimage to the end of a dirt road that leads to the sacred valley, called the Sinakara, which is dominated by three tongues of the great glacier. | Это своего рода Вудсток в Андах 60000 индейцев совершают паломничество к концу грунтовой дороги, которая ведёт в священную долину Синакара, образованную тремя языками великого ледника. |
| Luckily, a road map for NAFTA exists. | К счастью, путь НАФТА уже определен. |
Related searches : Dirt Road - Road(a) - A Main Road - Pass A Road - Build A Road - Cross A Road - On A Road - Travel A Road - Dirt Devil - Dirt Floor - Dirt Track - Stubborn Dirt - Dirt Particles