Translation of "a few are" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are a few problems.
Есть несколько проблем.
Here are a few reasons.
Вот несколько причин.
There are a few houses around.
Вокруг есть несколько домов.
There are a few houses around.
В этом районе есть несколько домов.
Here are a few interesting facts.
Вот несколько интересных фактов.
A few of these are mine.
Несколько из них мои.
There are a few keys here that are jammed.
Тут несколько клавиш западает.
If he s a reformer, few are convinced.
Если он и является реформатором, то мало кто верит в это.
Here there are a few stuck keys.
Тут несколько клавиш западает.
Still, there are a few obvious developments.
Тем не менее, вполне очевидны некоторые наработки.
Here are a few impressions from the demonstrations
Ниже мы приводим несколько впечатлений от демонстраций.
Here are a few photos of the event
Вот несколько фотографий
Here are a few pictures of the rally
Вот несколько фотографий с митинга
A few other dissertations are still being investigated.
Несколько других диссертаций до сих пор проверяются.
There are a few mistakes in this composition.
В этом сочинении есть несколько ошибок.
There are a few books in the bag.
В сумке есть несколько книг.
My cousins are coming in a few days.
Мои кузены приезжают через несколько дней.
There are a few mistakes in your report.
В вашем отчёте есть несколько ошибок.
There are a few mistakes in your report.
В твоём отчёте есть несколько ошибок.
There are a few mistakes in your report.
У вас в отчёте есть несколько ошибок.
There are a few mistakes in your report.
У тебя в отчёте есть несколько ошибок.
There are a few boats on the lake.
На озере есть несколько лодок.
There are a few good hotels in town.
В городе есть несколько хороших гостиниц.
Armenian participants responses are not unexpected, however a few are noteworthy.
Ответы армянских участников не являются неожиданными, однако немногие из них заслуживают внимания.
There are few trees.
Здесь мало деревьев.
There are a a few pages missing from the book.
В книге не хватает нескольких страниц.
These are only a few signs among many others.
Это только несколько признаков среди многих других.
Okay, so here are a few penguins coming in.
Смотрите вот идут несколько пингвинов.
There are a few ways to access disappeared windows
Есть несколько способов добраться до исчезнувшего окна
There are a few reasons I feel that way.
На то есть несколько причин.
Here are a few themes from this year's Pujo.
Вот несколько тем, к которым обращаются при постройки пандалов.
There are a few good movies still being produced.
Хороших лент мало, но они все еще есть..
I think there are a few reasons for that.
Я думаю, этому есть несколько причин.
Here are a few memes that were widely shared
Вот лишь малая часть из них, пользующаяся наибольшей популярностью
LT There are a few, four or five yesterday.
LT Да, бывает. Вчера было четыре или пять человек.
There are quite a few hotels by the lake.
У озера довольно много гостиниц.
There are quite a few hotels by the lake.
У озера довольно много отелей.
There are a few shops next to my house.
Рядом с моим домом есть несколько магазинов.
Bridges are burning and chances are few.
Мосты горят и надежды мало.
There are few trees here.
Здесь мало деревьев.
There are few such people.
Таких людей мало.
Why are its benefits seemingly concentrated in a few locations?
Почему создается впечатление, что ее блага концентрируются в небольшом количестве стран?
There are just a few types, but it is sufficient.
Есть всего несколько разновидностей, но этого достаточно.
There are a few books, but they have some misprints.
Есть несколько книг, но в них есть опечатки.
The coastal settlements are few and small, with the typical population of a few hundred or less.
Прибрежных посёлков мало, и сами они малочисленны с типичной численностью населения в несколько сотен человек и менее.