Translation of "a few cents" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 46 cents a year? | 46 центов в год? |
| A dollar is equal to a hundred cents. | Доллар равен ста центам. |
| Just my 2 cents... | Просто мои пять копеек... |
| This candy costs eighty cents. | Эта конфета стоит восемьдесят центов. |
| Because I saw her a few weeks before that you could get paid. They used to pay you two cents per coat hanger. | Потому что я видел её за несколько недель до этого за это могут заплатить. Обычно мне платили 2 цента за вешалку. |
| Diagnosis is cheap, simple, and quick for a few US cents, microscopic examination of a sputum smear can reveal the bacilli in less than 1 hour. | Ключевым элементом в любой попытке полного искоренения болезни является быстрое установление диагноза и лечение инфекционных больных. |
| Diagnosis is cheap, simple, and quick for a few US cents, microscopic examination of a sputum smear can reveal the bacilli in less than 1 hour. | Установить диагноз это дешево, просто и быстро всего за несколько американских центов при помощи исследования под микроскопом мазка мокроты можно выявить наличие палочек меньше, чем за 1 час. |
| So 34 cents foreign transaction fee. | Как плата 34 цента за иностранный перевод. |
| This doll costs only sixty cents. | Эта кукла стоит всего шестьдесят центов. |
| You gave me only fifty cents. | Вы дали мне только пятьдесят центов. |
| You gave me only fifty cents. | Ты дал мне только пятьдесят центов. |
| It will cost you 45 cents. | Это будет стоить вам 45 центов. |
| One hundred cents makes one dollar. | В одном долларе 100 центов. |
| One hundred cents makes one dollar. | Сто центов это доллар. |
| It is divided into 100 cents. | Делится на 100 центов. |
| It is divided into 100 cents. | Один канадский доллар состоит из 100 центов. |
| That means we spend less than a dollar a day on food for kids in schools most schools, 80 to 90 cents. In L.A., it's 56 cents. | Это значит, что мы тратим меньше доллара в день на еду для детей в школе а в большинстве школ от 80 до 90 центов. В Лос Анджелесе, это 56 центов. |
| Five percent per year of 1 is only five cents, 5 of 10 is only 50 cents, and the curve appears flat for a while. | Пять процентов в год от 1 это пять центов, 5 от 10 лишь 50 центов и пока кривая плоская. |
| Sorek can produce a thousand liters of drinking water for 58 cents. | Установка может производить тысячу литров питьевой воды за 58 центов (около 37 рублей). |
| They get a wage of Taka 30 (35 US Cents) after a day's hard work. | За день тяжелой работы они получают всего 30 така (примерно 35 центов США). |
| Adjusted earnings per share were unchanged at 9 cents. | Скорректированная прибыль на акцию осталась прежней 9 центов. |
| But we were losing 12 cents on every beet. | Однако при такой цене мы теряли по 12 центов с каждой свеклы . |
| And I'll put my two cents in as well. | И я свои пять копеек добавлю. |
| Generally, one dollar is divided into one hundred cents. | Один доллар, как правило, равен 100 центам. |
| For the third quarter ended September 30, Bombardier's net profit fell to 147 million, or 8 cents per share, from 172 million, or 9 cents per share a year earlier. | В третьем квартале, окончившемся 30 сентября, чистый доход Bombardier сократился до 147 млн, или 8 центов за акцию, со 172 млн, или 9 центов за акцию, в прошлом году. |
| How much is this handkerchief? It is ninety five cents. | Сколько стоит этот носовой платок? Девяносто пять центов . |
| The full salary for his first three months' work was 50 (50 cents a day). | Полный оклад на первые три месяца работы был 50 ( 50 центов в день). |
| A few comments | Некоторые комментары |
| And I said, I'll pay you two cents for your contribution. | Я сказал, что заплачу им 2 цента 60 коп. за вклад |
| Ten pieces of nota cost only 10,000 Indonesian rupiah (75 cents). | Десять клубней нота стоят всего 10 000 индонезийских рупий (75 центов). |
| The cost of mobile verification is RMB 6 cents per message. | Стоимость мобильной проверки составляет 6 центов за сообщение. |
| Petroleum companies have used such a system since the Exxon Valdez disaster when their tankers take to the water or their pipelines begin pumping crude, they pay a few cents per barrel into a fund for future cleanups. | Такую систему используют нефтяные компании со времён катастрофы Exxon Valdez когда их танкеры спускаются на воду или вышки начинают качать нефть, компании платят по несколько центов за баррель в фонд для будущих очистительных мероприятий. |
| After all, forty cents out of every euro of GDP is a lot to fight about. | В конце концов, за сорок центов с каждого евро валового внутреннего продукта стоит бороться. |
| Only the factories capable of producing sugar at a cost of 4 cents a pound or less would remain. | Планировалось оставить только заводы, способные производить сахар по цене в 4 сентаво за фунт или дешевле. |
| A few TEDsters here. | Было несколько TEDстеров. |
| Only a few drops... | Чуть покрапал. |
| Give me a few. | Дай мне немного. |
| Give me a few. | Дай мне несколько. |
| Give me a few. | Дайте мне немного. |
| I've seen a few. | Я видел нескольких. |
| I've seen a few. | Я видел несколько. |
| The price of this paper is 75 Paise (approximately 2 US cents). | Цена одного экземпляра составляет 75 пайсов (анг, приблизительно два американских цента). |
| The restaurant's Tashkent Plov is also 50 cents cheaper than at Nargis. | Ташкентский Плов стоит на 50 центов дешевле, чем в ресторане Наргиз. |
| Online, citizens of the world were quick to share their two cents. | Интерактив от WSJGraphics королевское фамильное древо Саудовской Аравии В онлайн режиме жители всего мира спешили высказаться. |
| A few months of politics will never overcome a few centuries of sociology. | Несколько месяцев политики никогда не смогут одолеть несколько столетий социологии. |
