Translation of "a few inches" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is a few inches shorter than Mary.
Том на несколько сантиметров ниже Маши.
Tom is a few inches shorter than Mary.
Том на несколько сантиметров ниже, чем Маша.
Tom is a few inches shorter than Mary.
Том на несколько дюймов ниже Маши.
Tom is a few inches shorter than Mary.
Том на несколько дюймов ниже, чем Маша.
Tom is a few inches taller than Mary.
Том на несколько сантиметров выше Маши.
Tom is a few inches taller than Mary.
Том на несколько сантиметров выше, чем Маша.
Tom is a few inches taller than Mary.
Том на несколько дюймов выше Маши.
Tom is a few inches taller than Mary.
Том на несколько дюймов выше, чем Маша.
Tom is a couple of inches taller than Mary.
Том на пару дюймов выше Мэри.
In his hands is a piece of transparent nylon string, similar to the kind used for fishing lines, but only a few inches in length.
В его руках кусок прозрачной нейлоновой лески, похожей на ту, с которой обычно рыбачат, только несколько дюймов в длину.
I need a piece of wood about three inches thick.
Мне нужна дощечка дюйма три толщиной.
The glacier moves but by inches.
Ледник движется, но очень медленно.
The ice is two inches thick.
Толщина льда составляет два дюйма.
This cooktop is 44 inches wide.
Ширина варочной панели 111 сантиметров.
A ruler can measure something up to twelve inches in length.
Линейкой можно измерить что нибудь длиной до двенадцати дюймов.
Lakshmi Narayana 15th century stone, 34 inches.
Лакшми Нараяна камень 15 го века, 34 дюйма.
He's three inches taller than I am.
Он выше меня на три дюйма.
I am five feet, two inches tall.
Мой рост пять футов, два дюйма.
It's going to be 36 inches in diameter.
и диаметром в 90 см.
He is two inches taller than I am.
Он меня на два дюйма выше.
He was in front of me, just inches away.
Он стоял прямо напротив меня, в нескольких метрах.
Tom is three inches taller than his wife is.
Том выше своей жены на три дюйма.
The arrow whistled within three inches of his head.
Стрела просвистела в трёх дюймах от его головы.
Rainfall totals of 3 to 6 inches are expected from Baja California into northwestern Sonora, with up to 10 inches possible, weather.com reported.
В Нижней Калифорнии и северо западной Соноре ожидается общее количество осадков от 3 до 6 дюймов с возможным повышением до 10 дюймов , сообщает портал weather.com .
Chinese netizens create a satirical image to mock the design of iPhone5, which is four inches longer than the iPhone4 but with very few new functional features (via China Hush).
Интернет пользователи Китая создали фото прикол, чтобы высмеять новый дизайн iPhone5, который на четыре дюйма длиннее iPhone4, но с добавлением всего нескольких новых функциональных возможностей (информация с China Hush).
I am going to make it just about ten inches.
Я сделаю этот пузырь размером примерно 25см.
The latest National Hurricane Center models predict 2 to 4 inches of rainfall, with isolated amounts up to 6 inches in the Mogollon Rim of Arizona.
Последние модели, построенные Национальным центром по ураганам предсказывают от 2 до 4 дюймов осадков с локальным повышением до 6 дюймов на Склоне Могольона в Аризоне.
A few comments
Некоторые комментары
The bishop won he got column inches but what impact on crime?
Епископ добился своего он отвоевал газетные заголовки но как это повлияло на преступность?
This fridge is only 24 inches wide. It's perfect for small apartments.
Ширина холодильника составляет всего шестьдесят сантиметров, он идеально подходит для небольших квартир.
A few TEDsters here.
Было несколько TEDстеров.
Only a few drops...
Чуть покрапал.
Give me a few.
Дай мне немного.
Give me a few.
Дай мне несколько.
Give me a few.
Дайте мне немного.
I've seen a few.
Я видел нескольких.
I've seen a few.
Я видел несколько.
Other areas of the Desert Southwest including the central Rockies and the Great Basin are likely to get 1 to 2 inches, with isolated totals up to 4 inches possible.
В других районах Юго Запада США, в том числе в центральной части Скалистых гор и в Большом Бассейне, ожидается от 1 до 2 дюймов осадков, с возможными локальными повышениями вплоть до 4 дюймов.
A few months of politics will never overcome a few centuries of sociology.
Несколько месяцев политики никогда не смогут одолеть несколько столетий социологии.
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.
Я что, слышу извинения? Мне кажется я слышу извинения.
The weather service said in a statement that an additional 3 to 5 inches could fall over the area.
Метеослужба сказала в заявлении, что дополнительные 3 5 дюймов могут нахлынуть на область.
I gave access to a few people and then to a few more people.
Я открыл доступ для нескольких людей, потом еще кое кому.
Walking around the apartment, Tereshchenko measures the water's depth in different spots 17 centimeters (more than 6 inches) in one place, and as much as 25 centimeters (almost 10 inches) in another.
Терещенко измеряет глубину воды в нескольких местах квартиры 17 сантиметров здесь, а тут целых 25.
A few were even promoted.
Многие даже получили повышение.
A few had good grades.
Хотя у некоторых были хорошие оценки.