Translation of "a few inches" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is a few inches shorter than Mary. | Том на несколько сантиметров ниже Маши. |
| Tom is a few inches shorter than Mary. | Том на несколько сантиметров ниже, чем Маша. |
| Tom is a few inches shorter than Mary. | Том на несколько дюймов ниже Маши. |
| Tom is a few inches shorter than Mary. | Том на несколько дюймов ниже, чем Маша. |
| Tom is a few inches taller than Mary. | Том на несколько сантиметров выше Маши. |
| Tom is a few inches taller than Mary. | Том на несколько сантиметров выше, чем Маша. |
| Tom is a few inches taller than Mary. | Том на несколько дюймов выше Маши. |
| Tom is a few inches taller than Mary. | Том на несколько дюймов выше, чем Маша. |
| Tom is a couple of inches taller than Mary. | Том на пару дюймов выше Мэри. |
| In his hands is a piece of transparent nylon string, similar to the kind used for fishing lines, but only a few inches in length. | В его руках кусок прозрачной нейлоновой лески, похожей на ту, с которой обычно рыбачат, только несколько дюймов в длину. |
| I need a piece of wood about three inches thick. | Мне нужна дощечка дюйма три толщиной. |
| The glacier moves but by inches. | Ледник движется, но очень медленно. |
| The ice is two inches thick. | Толщина льда составляет два дюйма. |
| This cooktop is 44 inches wide. | Ширина варочной панели 111 сантиметров. |
| A ruler can measure something up to twelve inches in length. | Линейкой можно измерить что нибудь длиной до двенадцати дюймов. |
| Lakshmi Narayana 15th century stone, 34 inches. | Лакшми Нараяна камень 15 го века, 34 дюйма. |
| He's three inches taller than I am. | Он выше меня на три дюйма. |
| I am five feet, two inches tall. | Мой рост пять футов, два дюйма. |
| It's going to be 36 inches in diameter. | и диаметром в 90 см. |
| He is two inches taller than I am. | Он меня на два дюйма выше. |
| He was in front of me, just inches away. | Он стоял прямо напротив меня, в нескольких метрах. |
| Tom is three inches taller than his wife is. | Том выше своей жены на три дюйма. |
| The arrow whistled within three inches of his head. | Стрела просвистела в трёх дюймах от его головы. |
| Rainfall totals of 3 to 6 inches are expected from Baja California into northwestern Sonora, with up to 10 inches possible, weather.com reported. | В Нижней Калифорнии и северо западной Соноре ожидается общее количество осадков от 3 до 6 дюймов с возможным повышением до 10 дюймов , сообщает портал weather.com . |
| Chinese netizens create a satirical image to mock the design of iPhone5, which is four inches longer than the iPhone4 but with very few new functional features (via China Hush). | Интернет пользователи Китая создали фото прикол, чтобы высмеять новый дизайн iPhone5, который на четыре дюйма длиннее iPhone4, но с добавлением всего нескольких новых функциональных возможностей (информация с China Hush). |
| I am going to make it just about ten inches. | Я сделаю этот пузырь размером примерно 25см. |
| The latest National Hurricane Center models predict 2 to 4 inches of rainfall, with isolated amounts up to 6 inches in the Mogollon Rim of Arizona. | Последние модели, построенные Национальным центром по ураганам предсказывают от 2 до 4 дюймов осадков с локальным повышением до 6 дюймов на Склоне Могольона в Аризоне. |
| A few comments | Некоторые комментары |
| The bishop won he got column inches but what impact on crime? | Епископ добился своего он отвоевал газетные заголовки но как это повлияло на преступность? |
| This fridge is only 24 inches wide. It's perfect for small apartments. | Ширина холодильника составляет всего шестьдесят сантиметров, он идеально подходит для небольших квартир. |
| A few TEDsters here. | Было несколько TEDстеров. |
| Only a few drops... | Чуть покрапал. |
| Give me a few. | Дай мне немного. |
| Give me a few. | Дай мне несколько. |
| Give me a few. | Дайте мне немного. |
| I've seen a few. | Я видел нескольких. |
| I've seen a few. | Я видел несколько. |
| Other areas of the Desert Southwest including the central Rockies and the Great Basin are likely to get 1 to 2 inches, with isolated totals up to 4 inches possible. | В других районах Юго Запада США, в том числе в центральной части Скалистых гор и в Большом Бассейне, ожидается от 1 до 2 дюймов осадков, с возможными локальными повышениями вплоть до 4 дюймов. |
| A few months of politics will never overcome a few centuries of sociology. | Несколько месяцев политики никогда не смогут одолеть несколько столетий социологии. |
| Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s. | Я что, слышу извинения? Мне кажется я слышу извинения. |
| The weather service said in a statement that an additional 3 to 5 inches could fall over the area. | Метеослужба сказала в заявлении, что дополнительные 3 5 дюймов могут нахлынуть на область. |
| I gave access to a few people and then to a few more people. | Я открыл доступ для нескольких людей, потом еще кое кому. |
| Walking around the apartment, Tereshchenko measures the water's depth in different spots 17 centimeters (more than 6 inches) in one place, and as much as 25 centimeters (almost 10 inches) in another. | Терещенко измеряет глубину воды в нескольких местах квартиры 17 сантиметров здесь, а тут целых 25. |
| A few were even promoted. | Многие даже получили повышение. |
| A few had good grades. | Хотя у некоторых были хорошие оценки. |