Translation of "a fun guy" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you a dog guy or a cat guy? | Ты собачник или кошатник? |
| I'm looking for a guy. I'm a guy, aren't I? | Я ищу парня . А я что, не парень? |
| A great guy. | Великолепный мужчина. |
| You're a wonderful guy. | Ты чудесный парень. |
| You're a funny guy. | Ты смешной парень. |
| I'm a good guy. | Я хороший парень. |
| He's a weird guy. | Он странный парень. |
| He's a strange guy. | Он странный парень. |
| Tom's a likable guy. | Том обаятельный парень. |
| Tom's a likable guy. | Том приятный парень. |
| What a strange guy! | Странный парень! |
| What a strange guy! | До чего странный парень! |
| He's a good guy. | Он хороший парень. |
| He's a good guy. | Он хороший хлопец. |
| What a smart guy! | Какой умный парень! |
| You're a great guy. | Ты отличный парень. |
| I'm a normal guy. | Я обычный парень. |
| He's a lucky guy. | Он везунчик. |
| He's a lucky guy. | Ему везёт. |
| You're a good guy. | Ты хороший парень. |
| I'm a lucky guy. | Я везунчик. |
| I'm a lucky guy. | Я счастливчик. |
| Tom's a smart guy. | Том умный парень. |
| You're a smart guy. | Ты умный парень. |
| I'm a busy guy. | Я парень занятой. |
| I'm a smart guy. | Я умный парень. |
| You're a handsome guy. | Ты красивый парень. |
| You're a strange guy. | Ты странный парень. |
| You're a weird guy. | Ты странный парень. |
| I went from desk dwelling computer nerd to the kind of guy who bikes to work for fun. | Из вечно сидящего за компьютером ботаника я превратился в того, кто ездит на работу на велосипеде просто для удовольствия. |
| He is a nice guy. | Он отличный парень. |
| A guy named bearbingyang says | Парень по имени bearbingyang говорит |
| Nobody likes a wise guy. | Умников никто не любит. |
| He's a stand up guy. | Он надёжный человек. |
| Tom is a lovable guy. | Том обаятельный парень. |
| Tom is a lovable guy. | Том располагающий к себе парень. |
| Tom is a normal guy. | Том нормальный парень. |
| That guy is a douche. | Этот парень придурок. |
| This guy is a crook. | Этот парень жулик. |
| That guy is a crook. | Тот парень жулик. |
| That guy is a crook. | Тот парень проходимец. |
| He's not a bad guy. | Он не плохой парень. |
| He's not a bad guy. | Он не плохой малый. |
| He's a good looking guy. | У него приятная внешность. |
| He's a good looking guy. | Он привлекателен. |
