Translation of "a handy way" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Handy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a handy little box. | Это удобная маленькая коробка. |
| A gun might come in handy. | Пистолет может пригодиться. |
| That's very handy. | Это очень удобно. |
| Wouldn't that be handy? | Было бы это здорово? |
| It comes in handy. | Это очень удобно. |
| That comes in handy. | Это удобно. |
| It'll come in handy. | Это будет кстати. |
| It'll come in handy. | Это пригодится. |
| Handy thesaurus based on WordNet | Удобный словарь, основанный на WordNet |
| That could come in handy. | Это могло бы пригодиться. |
| That could come in handy. | Это могло бы прийтись кстати. |
| These may come in handy. | Эти могут пригодиться. |
| This may come in handy. | Это может пригодиться. |
| This will come in handy. | Это нам пригодится. |
| This dictionary is handy in size. | Этот словарь удобного размера. |
| I'm sure it'll come in handy. | Я уверен, он пригодится. |
| In situations like these, a gun might come in handy. | В ситуациях подобной этой, пистолет мог бы пригодиться. |
| In situations like these, a gun might come in handy. | В подобных ситуациях, пистолет мог бы быть полезен. |
| Always keep a bucket of water handy, in case of fire. | Всегда держите ведро воды под рукой на случай пожара. |
| I knew it would come in handy. | Я так и знал, что пригодится. |
| Knowing how to hot wire a car may come in handy someday. | Умение включать зажигание без ключа может когда нибудь пригодиться. |
| This tool will come in handy during the trip. | Этот инструмент нам пригодится в дороге. |
| So it comes in handy to not be annoyed by her. | Так что очень удобно не раздражаться из за неё. |
| And the money in the family budget will come in handy! | Да и деньги в семейный бюджет будут не лишние! |
| Ah, look at the fantastic new toolbar! Much more handy now. | Посмотрите на новую панель инструментов! Фантастика! |
| Take this folding umbrella with you. It might come in handy. | Возьми с собой складной зонт. Он может пригодиться. |
| And that comes in tremendously handy, because groups are smarter than individuals. | И это оказывается исключительно полезным, потому что группы умнее, чем отдельные личности, |
| The talks on pan European missile defense cooperation might come in handy. | Переговоры по пан европейскому сотрудничеству в области противоракетной обороны могут оказаться очень кстати. |
| Now Apple and Google know it all and store it in one handy place. | Сегодня фирмы Apple и Google знают все это и хранят всю информацию под рукой в одном месте. |
| If you are handy with a hammer or a whizz at painting walls, it seems you are in the minority these days. | Если вы умеете обращаться с молотком или ловко красить стены, кажется, что в наши дни вы в меньшинстве. |
| For if the reformers are incited into demonstrating and street chaos ensues, the security forces will have a handy excuse for a crackdown. | Если реформаторы выйдут на демонстрации и начнутся уличные беспорядки, у сил безопасности появится причина для затягивания винтов . |
| The China factor also is coming handy in America s efforts to win new allies in Asia. | Китайский фактор является помощником в усилиях США по приобретению новых союзников в Азии. |
| I was still scared of egg spraying, and continued to catch them with a cup or a bowl, kept handy in a cupboard in case of a cockroach emergency. | Я всё еще боялся распространения яиц и продолжал ловить их с помощью кружки или миски, лежавших наготове в шкафчике на случай появления таракана. |
| A way forward beckons. | Путь вперед манит. |
| I know a way. | Я знаю способ. |
| I know a way. | Я знаю один способ. |
| That's a faster way. | Так быстрее. |
| We'll find a way. | Мы найдём способ. |
| You'll find a way. | Вы найдёте способ. |
| You'll find a way. | Ты найдёшь способ. |
| I'll find a way. | Я найду способ. |
| There is a way. | Есть один способ. |
| A way of looking is a way of not looking, runs a Chinese proverb. | Смотреть, но не видеть гласит китайская пословица. |
| For those who are interested, Umami Dearest has also posted some handy FAQ's about animal cafes in Japan. | Водосвинки, обитающие, главным образом, в Южной Америке, обрели известность в Японии благодаря популярному мультгерою Капибара сан . |
| But metaphor is a way of thought before it is a way with words. | Но метафора это форма скорее мыслительная, чем словесная. |
Related searches : Handy Way - A Handy Man - Keep Handy - Handy Tool - Handy Work - Handy Size - Comes Handy - Handy Guide - Handy Format - Always Handy - More Handy - Handy Guy - Handy Place
