Translation of "a hot one" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So by 1733, the popular hot cross buns had its own song that could be heard by street vendors selling hot cross buns 'Hot cross buns! hot cross buns! one a penny, two a penny, hot cross buns.' | Поэтому уже к 1733 году, для этих булочек даже придумали песню, которую пели на улице торговцы Горячие булочки с крестом! |
| After sitting on a hot stove, it would never sit on a hot stove again, but neither would it sit on a cold one. | Посидев однажды на горячей плите, она никогда не сядет на горячую плиту снова, как, впрочем, и на холодную. |
| One new idea that seemed hot a few years ago is wage insurance. | Одна из идей, казавшаяся подходящей несколько лет назад, это страхование заработной платы . |
| Madagascar is one of the hottest biodiversity hot spots. | Мадагаскар самый проблемный из всех проблемных регионов с точки зрения биоразнообразия . |
| It's a hot day. | Сегодня жарко. |
| What a hot day! | Какой жаркий день! |
| It's a little hot. | Жарковато. |
| To turn cold water hot, one needs to heat it. | Чтобы холодная вода превратилась в горячую, её нужно подогреть. |
| Both singles reached number one on the Hot Latin Songs. | Оба сингла достигли первой строки в Hot Latin Songs. |
| 2015 wasn t just hot by a bit, it was hot by a long margin. | 2015 год оказался не просто немного более жарким, а с большим отрывом. |
| As Mark Twain once observed, a cat that sits on a hot stove will not sit on a hot stove again, but it won t sit on a cold one, either. | Как однажды заметил Марк Твен, кот, который сел на горячую печь, больше никогда не сядет на горячую печь, но он уже не сядет и на холодную. |
| Iran is a hot commodity. | Иран это популярный товар. |
| She has a hot temper. | Она вспыльчива. |
| I need a hot chocolate. | Мне нужен горячий шоколад. |
| Today is a hot day. | Сегодня жаркий день. |
| It's a hot button topic. | Это больная тема. |
| Mary is a hot girl. | Мэри горячая штучка. |
| I want a hot dog. | Я хочу хот дог. |
| It was a hot day. | Это был жаркий день. |
| Who wants a hot chocolate? | Кто хочет горячего шоколада? |
| Careful! It's a hot plate. | Осторожно! Тарелка горячая. |
| I need a hot shower. | Мне нужен горячий душ. |
| Madagascar is one of the hottest biodiversity hot spots. Pete Lowry | Мадагаскар самый проблемный из всех проблемных регионов с точки зрения биоразнообразия . Пит Лоури. |
| In India, tea is one of the most popular hot beverages. | До этого чай в Индии пили только буддийские монахи. |
| Both tracks peaked at number one on the Hot Latin Songs. | Оба трека достигли первой позиции в Hot Latin Songs. |
| Hot. | Жаркие. |
| One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town. | Как то раз жарким летним днём она решила показать своему приятелю ферму за городом. |
| What a hot day it is! | Ну и жаркий же денёк! |
| A hot bath and then bed. | Горячая ванна и в кровать. |
| It was a hot summer day. | Был жаркий летний день. |
| I bought Tom a hot dog. | Я купил Тому хот дог. |
| Tom is a hot blooded individual. | Том вспыльчивый человек. |
| Today is a very hot day. | Сегодня очень жаркий день. |
| Hot Rocks | Нагретая порода |
| Not hot ? | Не хот ? |
| Screens hot | Снимок экрана |
| It's hot! | Здесь жарко! |
| It's hot. | Жарко. |
| I'm hot. | Мне жарко. |
| We're hot. | Нам жарко. |
| She's hot. | Ей жарко. |
| Hot outside? | Снаружи жарко? |
| Hot outside? | Жарко снаружи? |
| Hot outside? | На улице жарко? |
| It was a very, very hot night. | Была очень очень жаркая ночь. |
