Translation of "a levelling off" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The road roller is levelling the street.
Каток ровняет улицу.
The levelling of their ascendance unto the surface is measured with a precise meter.
Уровень их восхождения к поверхности измеряется точными приборами.
Menga struck seven minutes before half time and a Rangers line up short on inspiration never looked like levelling.
Менга забил за семь минут до конца первой половины матча, а состав Рейнджерс с недостатоком вдохновения никогда не выглядел на таком уровне.
That's a rip off!
Это обдираловка!
A Kick Off for Peace?
Первый шаг в сторону мира?
Taking Off Without a Headscarf
Взлетаем без платков
He took a week off.
Он взял отгул на неделю.
He took a week off.
Он взял недельный отпуск.
He took a week off.
Он взял отпуск на неделю.
He took a week off.
Он взял неделю отпуска.
The milk's a bit off.
Молоко скисло.
The milk's a bit off.
Молоко подкисло.
He took a day off.
Он взял выходной.
I need a day off.
Мне нужен отгул.
I need a day off.
Мне нужен выходной.
Tom took a day off.
Том взял выходной.
Tom took a day off.
Том взял отгул.
I'm taking a week off.
Я беру неделю отпуска.
I took a day off.
Я взял отгул.
I took a day off.
Я взял выходной.
She took a glove off.
Она сняла перчатку.
Take a few days off.
Возьми несколько дней отгула.
Tom took a week off.
Том взял отпуск на недельку.
A cooling off period is necessary.
Необходим период остывания .
Like water off a duck's back.
Как с гуся вода.
A button came off my coat.
У моего пальто пуговица оторвалась.
A button came off my coat.
У меня на куртке пуговица оторвалась.
A fork fell off the table.
Со стола упала вилка.
Garlic gives off a strong odor.
Чеснок издаёт сильный запах.
This pork is a bit off.
Эта свинина какая то странная.
Stop putting off finding a job.
Перестань откладывать поиски работы.
Can I take a day off?
Можно мне взять отгул?
Can I take a day off?
Можно я возьму выходной?
Tom drove off in a hurry.
Фома уехал в спешке.
Tom drove off in a hurry.
Фома поспешил уехать.
Tom drove off in a hurry.
Фома поспешно уехал.
Tom drove off in a hurry.
Фома поторопился уехать.
You should take a day off.
Ты должен взять выходной.
You should take a day off.
Ты должен взять отгул на один день.
A button's fallen off the jacket.
От куртки оторвалась пуговица.
A button's fallen off the jacket.
От пиджака оторвалась пуговица.
He got off with a fine.
Он отделался штрафом.
Round off the edges a little.
Закруглите слегка края.
A crocodile tore off his arm.
Крокодил оторвал ему руку.
A crocodile tore off her arm.
Крокодил оторвал ей руку.