Translation of "a lot happened" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A lot has happened. | Многое произошло. |
| A lot has happened. | Произошло много всего. |
| A lot has happened. | Случилось много всего. |
| A lot has happened since then. | С тех пор много чего произошло. |
| A lot has happened since then. | С тех пор много всего произошло. |
| A lot has happened since then. | С тех пор многое произошло. |
| A lot happened in a short time. | За короткое время многое произошло. |
| A lot of cool things happened there. | Там случилось много классных вещей. |
| That's happened to a lot of us. | Это случилось со многими из нас. |
| A lot has happened since that time. | С тех пор много чего произошло. |
| A lot has happened since that time. | С тех пор много всего произошло. |
| A lot has happened since that time. | С тех пор многое произошло. |
| A lot has happened while you've been gone. | Пока тебя не было, многое случилось. |
| A lot has happened while you've been gone. | Пока вас не было, немало произошло. |
| Tom sighed. A lot of things had happened to him recently. | Том вздохнул. В последнее время с ним много чего произошло. |
| I drank a lot and can't remember much of what happened last night. | Я прилично выпил и не могу вспомнить многого из того, что случилось вчера вечером. |
| In light of what has happened, at least you save a lot of money. | Учитывая то, что случилось, вы хотя бы сэкономите много денег. |
| And history says a lot not only about what happened, but also about ourselves. | И история объясняет многое не только про то, что случилось, но и про нас самих. |
| And so in my lifetime, a lot of what's happened in the world and being a person obsessed with food a lot of this has really changed. | В течение моей жизни многое в мире и я говорю как человек, помешанный на питании, многое сильно изменилось. |
| A lot has happened since Russia launched an undeclared war, first occupying and then annexing Crimea. | Многое произошло с тех пор Россия начала необъявленную войну, сначала оккупировав, а затем аннексировав Крым. |
| I have the feeling that a lot of things happened last night in the Eurovision 2011 scoreboard. | У меня такое чувство, что многое происходящее во время Евровидения 2011, это как очки, записывающиеся в счет то одной, то другой стороны. |
| A lot. | Долго. |
| A lot! | Очень сильно! |
| A lot of numbers there. A lot of numbers. | Там много цифр. Много цифр. |
| Like a lot. | Много. |
| That's a lot! | Это много! |
| A huge scandal happened. | Произошёл громкий скандал. |
| If the Muslim Brotherhood comes to power in Egypt one day, Kifaya s report will explain a lot about how it happened. | Если Мусульманское братство когда нибудь придет к власти в Египте, отчет Кифая предоставит хорошее объяснение того, как это могло произойти. |
| Turns out, they wander a lot. In fact, really a lot. | Оказывается, очень часто. Очень очень часто. |
| There were a lot of lines and a lot of noise. | Там было много очередей и много шума. |
| Journalists should read a lot of news, watch a lot of news. | Журналисты должны читать и смотреть много новостей. |
| It costs a lot. | Это дорого стоит. |
| You changed a lot. | Ты очень изменился. |
| You changed a lot. | Ты очень изменилась. |
| We walked a lot. | Мы много гуляли. |
| Again thanks a lot. | Еще раз спасибо. |
| I think a lot. | Думаю, очень много. |
| We accomplished a lot. | Мы многое успели. |
| I sneeze a lot. | Я много чихаю. |
| I want a lot. | Мне надо много. |
| I burp a lot. | Я много рыгаю. |
| He eats a lot. | Он много ест. |
| She talks a lot. | Она много говорит. |
| She smokes a lot. | Она много курит. |
| Paul talks a lot. | Пол много говорит. |
