Translation of "a lump sum" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lump - translation :

Keywords : опухоль шишка комок глины шишку

Examples (External sources, not reviewed)

Tom paid for it in a lump sum.	Том сразу заплатил всю сумму.
Many people are uneasy about offering lump sum cash payments.	Многих людей беспокоит предложение о единовременной выплате наличных.
In principle, low income individuals and families could be compensated through lump sum transfer programs.	В принципе, малоимущие могли бы получить компенсацию в виде единовременных выплат.
A small lump of sugar, please.	Кусочек сахара, пожалуйста.
Tom felt a lump in his throat.	Том почувствовал комок в горле.
The doctor discovered a lump in her breast.	Врач обнаружил опухоль у неё в груди.
The doctor discovered a lump in her breast.	Врач обнаружил у неё в груди опухоль.
The doctor discovered a lump in her breast.	Врач обнаружила у себя в груди опухоль.
The doctor discovered a lump in her breast.	Врач обнаружила у неё в груди опухоль.
One lump of sugar, please.	Один кусок сахара, пожалуйста.
Please put a lump of sugar in my coffee.	Пожалуйста, положите кусочек сахара в моё кофе.
Although PSG will have paid Neymar's buyout clause in one lump sum, it can spread the amount for accounting purposes over the length of his contract.	Хоть ПСЖ и оплатит выкуп контракта Неймара единовременно, он может для отчётности распределить эту сумму по всему сроку его контракта.
He banged his head against a shelf and got a big lump.	Он ударился головой о полку и получил огромный синяк.
I bumped my head against the door and got a lump.	Я ударился головой о дверь и набил себе шишку.
Tom has a lump on his head where he bumped it.	У Тома вскочила шишка на голове в том месте, где он её ушиб.
A thousand dollars is a large sum.	Тысяча долларов это большая сумма.
A thousand dollars is a large sum.	Тысяча долларов большая сумма.
That's a non zero sum game.	Это игра с ненулевой суммой.
Peace is never a zero sum game.	Мир никогда не бывает игрой с нулевой суммой.
Competition is not a zero sum game.	Конкуренция не является антагонистической игрой.
It is not a zero sum game.	Это не игра с нулевым исходом.
His debt amounted to a considerable sum.	Его долг составлял изрядную сумму.
His debt amounted to a considerable sum.	Его долги составляли изрядную сумму.
How large a sum did they raise?	Какую сумму они собрали?
Tom won a large sum of money.	Том выиграл крупную сумму денег.
Every time I think of Tom, I get a lump in my throat.	Всякий раз, когда я думаю о Томе, у меня комок в горле встаёт.
Advocates of the lump of labor view say no.	Сторонники теории фиксированного объема работ в экономике считают, что нет.
But economics is really a positive sum game.	Но в реальности экономика это игра с положительной суммой.
So that is a non zero sum dynamic.	Это и есть динамика игры с ненулевой суммой.
She had only a small sum of money.	У неё была только небольшая сумма денег.
Hamas s Zero Sum Game	Игра Хамаса с нулевой суммой
In sum, they read	Общее их содержание таково
In this sense, power becomes a positive sum game.	В этом смысле власть становится игрой с положительной суммой.
In sum, Iran presents a complex, sometimes confusing picture.	Одним словом, Иран представляет собой сложную, иногда запутанную картину.
I've never had such a large sum of money.	У меня никогда не было такой большой суммы денег.
Five thousand dollars is a large sum of money.	Пять тысяч долларов это большие деньги.
Five thousand dollars is a large sum of money.	Пять тысяч долларов это большая сумма.
Five hundred dollars is a small sum for him.	Пятьсот долларов для него маленькая сумма.
He demanded a large sum of money from me.	Он потребовал у меня крупную сумму денег.
Tom owes me a relatively large sum of money.	Том должен мне довольно крупную сумму денег.
In sum, they are victims.	По сути они жертвы.
And he said, That's ridiculous. You can't make a needle by rubbing a lump of iron with a cloth.	И он сказал Это смешно. Нельзя сделать иголку, натирая кусок железа тканью.
This was a tremendous sum, and it crippled the country.	Эта колоссальная сумма нанесла стране большой урон.
To Brian's surprise, his debt amounted to a considerable sum.	К удивлению Брайана, его долг составил приличную сумму.
Critics alleged that the presidential pork barrel consisting of lump sum allocations the disbursement of which is left to the sole discretion of the president and his executive department is worth more than 1.3 trillion pesos.	Критики заявили, что президентская кормушка , которая состоит из единичных выплат, оплатой которых занимается президент и содержание его администрации обходится в более чем 1,3 триллиона песо.

Показать эту страницу на русском языке