Translation of "a nun" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A nun?
Монашкой?
She's a nun.
Она монахиня.
Become a nun!
Запритесь в монастырь! ..
NUN.
Нун.
NUN.
Н.
Nun.
Нун. Клянусь письменной тростью и тем, что они пишут!
Are you really a nun?
Ты на самом деле монахиня?
Are you really a nun?
Ты действительно монахиня?
Are you really a nun?
Ты в самом деле монахиня?
Mary wants to be a nun.
Мэри хочет быть монахиней.
Eithne died as a nun in 917.
Этот человек умер в 919 году.
She is a 69 year old nun.
Ей 69 лет, она монахиня.
Are you training to be a nun?
Да. В монашки готовишься?
You have the face of a nun.
Так бледна, словно монахиня!
The Nun River is a river in Nigeria.
В XIX веке река служила торговым путём.
You are ready to live as a nun?
Ты готова жить монашкой?
Nun, Maya, hore gut zu.
(нем.) Ну, Майя, давай.
His wife, the former Empress Ruogan, became a Buddhist nun.
Его жена, бывшая императрица Жогань, стала буддийской монахиней.
Yes. Sometimes I think I'd like to be a nun.
Да, мне порой хочется стать монашкой.
Nun his son, Joshua his son.
Нон, сын его, Иисус, сын его.
Hear the one about the nun?
Слышал историю, про монахиню?
He thought the nun was Batman!
Он думал, что монахиня это Бэтман!
Finally, this is a 26 year old nun I spoke to.
И наконец, эта 26 летняя монахиня, с которой я пообщался.
Two monks and one nun received ordination.
Два монахов и одна монахиня получили посвящение.
Nun is the letter of the fall.
Нун является письмо падения.
Margaret (born c. 1167), nun at Roskilde (1188).
Пережила своего мужа (умершего в 1182 году).
The women each have a gimmick (one is a nun, another a kabuki performer, etc.).
В каждой из женщин есть что то особенное (монахиня, актриса кабуки и т.
Saint Opportuna of Montreuil (died 770) was a French Benedictine nun and abbess.
Оппортуна (умерла 22 апреля 770 года) святая игумения (Montreuil).
The kids can make a house, a very old nun can build a hut for herself.
Дети могут построить дом, очень старенькая бабулька может построить себе хижину.
And We bestowed Our favour upon Dhu al Nun.
И (вспомни, о Посланник) зун Нуна пророка Йунуса . (Он призывал свой народ к вере в Аллаха, но они не отвечали на его призыв.
And We bestowed Our favour upon Dhu al Nun.
Помяни также человека в рыбе (Йунуса), который ушел в гневе и подумал, что Мы не справимся с ним. Он воззвал из мрака Нет божества, кроме Тебя!
There was a White Nun convent in town that folded in the 15th century.
До XV века в городе располагался монастырь женского ордена Святой Марии Магдалины.
The Nun () is a 2005 Spanish horror film directed by Luis De La Madrid.
Монахиня () испанский фильм ужасов 2005 года режиссёра Луиса де ла Мадрида.
Nun By the pen and by that which they inscribe.
Нун. (Я, Аллах) клянусь письменной тростью (которым пишут ангелы и люди) и тем, что записывают,
Nun By the pen and by that which they inscribe.
Нун. Клянусь письменной тростью и тем, что пишут!
Nun By the pen and by that which they inscribe.
Нун. Клянусь письменной тростью и тем, что они пишут!
Nun By the pen and by that which they inscribe.
Нун. Клянусь каламом и тем, что пишут.
Nun By the pen and by that which they inscribe.
Нун. Клянусь пером и тем, что они пишут!
Nun By the pen and by that which they inscribe.
Н. Клянусь письменной тростью и тем, что пишут они.
Of the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun.
(13 9) из колена Ефремова Осия, сын Навин,
Of the tribe of Ephraim, Oshea the son of Nun.
(13 9) из колена Ефремова Осия, сын Навин,
60 Nun lob, mein Seel, den Herren doubtful works BWV Anh.
60 Non lob', mein' Seel' den Herren сомнительное произведение BWV Anh.
164 Motet Nun danket alle Gott falsely attributed works BWV Anh.
164 Мотет Nun danket alle Gott BWV Anh.
In the square below a nun, on fire, runs silently toward her god Open, he says.
На площади, внизу монахиня, в пламени, незаметно работает перед её богом Открой, он говорит.
The others were Bretislaus II, Ludmila (later a nun) and Vratislaus, who died young in battle.
Другими детьми были Бржетислав II, Людмила (позже монахиня) и Вратислав, который погиб в бою в молодом возрасте.