Translation of "a permanent resident" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Paul's wife is a legal permanent resident of the US. | У жены Пола есть вид на постоянное жительство в США на законных основаниях. |
| Now that she is a permanent US resident, the Dutch government no longer wants to pay for her protection. | Сейчас, когда она находится на постоянном месте жительства в США, голландское правительство не хочет больше платить за ее охрану. |
| I didn t ask for this, I m a permanent resident, you guys took me out of , put me into this country . | Я не просила об этом, я постоянный житель, вы, ребята, увезли меня , отправили в эту страну . |
| A local resident said | Местный житель сказал |
| After years of living in Toronto as a permanent Canadian resident, author and TV producer Mostafa Azizi moved back to Iran in January 2015. | После многих лет, проведённых в Торонто в качестве постоянного канадского резидента, сценарист и телепродюсер Мостафа Азизи вернулся в Иран в январе 2015 года. |
| Resident coordinator system | Система координаторов резидентов |
| Alternate Permanent Representative Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель |
| Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя |
| Malekpour was living in Canada as a permanent resident before he embarked on what was supposed to be a short trip to Iran in October 2008, to visit his father. | Малекпур находился в Канаде на постоянном жительстве, когда в октябре 2008 года он, как предполагалось, ненадолго поехал в Иран к своему отцу. |
| It's not a permanent solution. | Это не окончательное решение. |
| Resident of Jose Olaya village. | Житель деревни Хосе Олая. |
| They are under a permanent curfew. | Они живут при постоянном комендантском часе. |
| Permanent Dissatisfaction | Вечное недовольство |
| In one video, Shingo Usami, an actor and Australian permanent resident based in Sydney, Australia, provides an amusing behind the scenes account of his TV debut role as a samurai ninja. | В одном видео Синго Усами, актёр из Сиднея, живущий в Австралии на постоянной основе, делится с нами увлекательной закулисной стороной своего дебюта на телевидении в качестве самурая ниндзи . |
| One Japanese resident of Yokohama noted | Один из японских жителей города Иокогама заметил |
| At the beginning of this year, the female athlete moved to Russia as a permanent resident and approached the Federation of Modern Pentathlon with a request to allow her to join the Russian team. | В начале этого года спортсменка переехала в Россию на постоянное место жительства и обратилась в Федерацию современного пятиборья с просьбой предоставить ей возможность выступать за сборную РФ. |
| A country s economic performance, indeed, is a mirror image of its resident companies. | Экономическая деятельность государства, в самом деле, является зеркалом, отражающим образ компаний, находящихся в этой стране. |
| Zimbabwe s Permanent Guantánamo | Постоянное Гуантанамо Зимбабве |
| Death is permanent. | Смерть это навсегда. |
| Nothing is permanent. | Ничто не вечно. |
| For its part, the Portuguese government is advising its citizens who are living in the UK to apply for a permanent resident card while securing dual nationality in order to secure their rights. | В свою очередь, португальское правительство советует своим гражданам, живущим в Великобритании, подать заявление на получение карты резидента, чтобы получить двойное гражданство и сохранить свои права. |
| 1953 1958 Defence lawyer, resident in Abidjan. | 1953 1958 годы Адвокат защитник в Абиджане. |
| The city has about 50,000 resident foreigners. | В общей сложности в нём обучаются около 50 000 студентов. |
| The permanent absence spanned a long 10 years. | Перманентный прогул растянулся на 10 долгих лет. |
| A permanent anti corruption unit, created in 2011 | Постоянное подразделение по борьбе с коррупцией, созданное в 2011 году |
| Nothing is more permanent than a temporary solution. | Нет ничего более постоянного, чем временное. |
| Nothing is more permanent than a temporary solution. | Нет ничего более постоянного, чем временное решение. |
| It emerged that they were sisters, one of them a resident of Ekaterinburg, 44 years of age, the second a 33 year old resident of the Orenburg region. | Выяснилось, что это сестры, одна из них жительница Екатеринбурга 44 лет, вторая 33 летняя жительница Оренбургской области. |
| He turned out to be a 26 year old resident of Moscow. | Им оказался 26 летний житель Москвы. |
| And Mohamed Buali, a Muharraq resident with 3,890 followers on Twitter, notes | И Мохаммед Буали, житель Мухаррака, имеющий 3 890 подписчиков в Twitter, заметил |
| Yes a permanent war, a vital war, a war without death. | Да, в бесконечной войне, важной войне, войне без смертей. |
| Permanent Representative of Mexico | Постоянный представитель Мексики при |
| Everybody wants permanent peace. | Все хотят постоянного мира. |
| Is your job permanent? | У вас постоянная работа? |
| Is the damage permanent? | Это постоянное повреждение? |
| (a) Members of the Security Council, including permanent members | а) членов Совета Безопасности, в том числе постоянных членов |
| You are an incomplete citizen and a permanent refugee. | Вы неполноценный гражданин и постоянный беженец. |
| There is nothing more permanent than a temporary solution. | Нет ничего более постоянного, чем временное. |
| There is nothing more permanent than a temporary solution. | Нет ничего более постоянного, чем временное решение. |
| It turned out to be a 30 year old unemployed Volga Region resident. | Им оказался 30 летний безработный волжанин. |
| A resident of Leningrad Oblast is convicted of passing counterfeit money in Karelia | В Карелии за сбыт фальшивых денег осужден житель Ленинградской области |
| On December 11, 2016, Minoti Karji, a resident of Kalpani went into labour. | 11 декабря 2016 года у Миноти Карджи, жительницы Калпани, начались роды. |
| Its model should not be Palestine and permanent battle, but Switzerland and permanent prosperity. | Её модель не Палестина и бесконечная война, а Швейцария и бесконечное процветание. |
| One outraged resident of Kemerovo posted (style preserved) This is a burial place, not a pasture. | Это могилы , а не пастбище. |
| A Tomsk resident will work off 240 hours for an extremist clip on a social network | Томич отработает 240 часов за экстремистский ролик в соцсети |
Related searches : Permanent Resident - Permanent Resident Population - Permanent Resident Card - Permanent Resident Status - Legal Permanent Resident - Lawful Permanent Resident - Permanent Resident Alien - Permanent Resident Visa - Permanent Resident Permit - A German Resident - A Local Resident - A Tax Resident - A Resident Of
