Translation of "a pet peeve" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This owner has a pet peeve about bad automobile entries. | Владелец не выносит плохих автомобильных въездов. |
| By the way, a little pet peeve of mine, who the hell's bright idea was it to call those the three R's? | Кстати, чья это была гениальная идея, назвать эти три дисциплины three R's (три р )? |
| Another thing that really bothers me about cell phones today this is probably my biggest pet peeve in all of technology. | Еще одна штука, которая сильно меня раздражает в мобильных телефонах, это, наверное, моя любимая мозоль во всей технике. |
| Also I'm always careful to... ...line things up and leave the same amount of padding between all my buttons... it's just a pet peeve of mine, but that's how I do it. | Также я всегда стараюсь чтобы всё... было выровнено и чтобы был одинаковый отступ между кнопками. Это моя больная мозоль, но я делаю именно так. |
| And you can see this PET scan of a mouse what we call a pet PET. | Что и можно видеть на этой томографии мыши. |
| Do you have a pet? | У тебя есть какое нибудь домашнее животное? |
| Do you have a pet? | У вас есть какое нибудь домашнее животное? |
| I want a pet tiger. | Хочу ручного тигра. |
| Do you own a pet? | У вас есть домашнее животное? |
| Does she have a pet? | У неё есть какое нибудь домашнее животное? |
| Does she have a pet? | У неё есть домашнее животное? |
| Does he have a pet? | У него есть какое нибудь домашнее животное? |
| Does Tom have a pet? | У Тома есть какое нибудь домашнее животное? |
| I've always wanted a pet. | Я всегда хотел какое нибудь домашнее животное. |
| Commodore PET | Commodore PET |
| Yes, pet. | Да, детка. |
| We keep a collie as a pet. | У нас есть домашний любимец колли. |
| She keeps a parrot as a pet. | Она держит дома попугая. |
| He keeps a ferret as a pet. | Он держит дома хорька. |
| He keeps a parrot as a pet. | У него дома живёт попугай. |
| Tom kept a squirrel as a pet. | Том держал белку в качестве домашнего питомца. |
| Try having a snail as a pet. | Попробуйте иметь улитку как домашнее животное. |
| This pirate has a pet parrot. | У этого пирата есть свой попугай. |
| It's a pet scheme of mine. | Нет, это моя мечта. |
| Pet Sematary was a real cliff hanger. | Кладбище домашних животных было настоящим саспенсом. |
| What does she keep as a pet? | Какие у неё есть домашние животные? |
| Tom has a pet monkey named Cookie. | У Тома есть ручная обезьянка по имени Куки. |
| Tom has a pet monkey named Coconut. | У Тома есть ручная обезьянка, которую зовут Кокос. |
| I wish I had a pet stoat. | Хотел бы я завести себе горностая. |
| Tom is working at a pet store. | Том работает в зоомагазине. |
| Tom opened a pet store in Boston. | Том открыл в Бостоне зоомагазин. |
| Green owns a pet Labrador named Roxy. | У Green есть питомец Лабрадор по имени Roxy. |
| Pet the cat. | Погладь кота. |
| Pet the cat. | Погладьте кошку. |
| Cheerio, my pet. | Всего хорошего, котеночек. |
| Give, my pet. | Давай же, скажи мне. |
| Here, my pet. | Дepжи, дopoгaя. |
| Bravo, my pet. | Тогда вы возбудитесь. |
| Her husband, Pet | Ее муж, Цыпочка. |
| No, my pet. | Нет, душа моя. |
| Surely not, pet. | Да нет же, детка. |
| What things, pet? | Что именно, детка? |
| There now, pet! | Успокойся, детка! |
| Now look, pet. | Послушай, детка. |
| He's a pet, he'd be miserable in a zoo. | Это же домашняя зверюшка, в зоопарке он будет несчастлив. |
Related searches : Pet Peeve - Pet - For A Pet - Keep A Pet - Pet A Dog - Adopt A Pet - As A Pet - Own A Pet - Pet Name - Teachers Pet - Pet Friendly - Pet Trade - Pet Bed
