Translation of "a pro for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is a pro version called Xara Designer Pro (formerly Xara Xtreme Pro). | Последняя версия Xara Designer PRO X10 выпущена в 2014 году. |
| I'm a pro. | Я профи. |
| Tom is a pro. | Том профи. |
| I am a committed pro European. | Я убежденный сторонник ЕС. |
| Tom plays baseball like a pro. | Том играет в бейсбол как профи. |
| Tom plays baseball like a pro. | Том играет в бейсбол как профессионал. |
| We need to hire a pro. | Нам нужно нанять профессионала. |
| We need to hire a pro. | Нам нужно нанять профи. |
| Tom does that like a pro. | Том делает это как профи. |
| Evolutsia, for example, looks at the conflict from a largely pro Georgian perspective. | Evolutsia, например, рассматривает конфликт в основном с про грузинской точки зрения. |
| Pro Russian? | Пророссийские протесты? |
| Georgia should be neither pro Russian nor pro American. | Грузия не должна быть ни пророссийской, ни проамериканской. |
| Alliances were established along pro American or pro Soviet lines. | Альянсы выстраивались вдоль проамериканских и просоветских линий. |
| Pro Helvetia, Zürich. | Pro Helvetia, Zurich. |
| Pro musica nova. | Pro musica nova. |
| That stability reflected a simple quid pro quo regulation in exchange for freedom to operate. | Эта стабильность отражала простой принцип услуги за услугу регулирование в обмен на свободу в проведении финансовых операций. |
| Below are a selection of pro government comments | Ниже выборка проправительственных комментариев |
| In the process, what had been a pro and anti Thaksin fight has gradually become a pro and anti monarchy struggle. | В процессе борьбы то, что было борьбой против и в поддержку Таксина, постепенно переросло в борьбу за и против монархии. |
| As such I would go for pro life and pro choice, let the 'pregnant couple' decide what to do about their situation. | Таким образом я за жизнь и за выбор, пускай береммнные пары сами решают, что делать в их положении. |
| The pro Palestinian side. | Про палестинская сторона. |
| Elena Balabanova, who works in the Donetsk City Youth Center, sees the Donbass population being divided into four categories pro Unified Ukraine, pro Federalized Ukraine, pro Russia, and pro independence. | Елена Балабанова, работающая в Донецком городском молодёжном центре, считает, что население Донбасса делится на четыре категории За единую Украину , за федерализацию , за Россию и за независимость . |
| Hou like other civilization volunteers was recruited young and is rewarded in exchange for posting pro government and pro Communist party comments online. | Хоу, как и другие волонтеры цивилизации, был завербован в юном возрасте, и получает вознаграждение за то, что пишет в Интернете комментарии, поддерживающие правительство и Коммунистическую партию. |
| Certainly, not all pro government comments on the Internet are paid for. | Безусловно, далеко не все провластные комментарии в интернете проплачены. |
| Unfortunately, current policy is justified in terms of pro market effectively pro cyclical choices. | К сожалению, сегодняшнюю политику оправдывают с точки зрения поддержания рынка по сути проциклических решений. |
| There must, however, be a clear Russian quid pro quo. | Однако, Россия должна заплатить услугой за услугу. |
| I just wish he were a little more pro Israel. | Был бы немного более про израильским . |
| A counter demonstration mobilized by pro China forces drew a smaller crowd. | Встречная демонстрация, организованная про китайскими силами, собрала гораздо меньше народа. |
| Witness Catholicism's pro democratic transformation. | Проследите за продемократическим преобразованием Католичества. |
| Europe s Silent Pro Treaty Majority | Молчаливое большинство Европы выступает в поддержку Конституции |
| ... pro Roman throughout the Geography. | ) греческий историк и географ. |
| The band are members of a number of pro choice organizations, including Choice USA and Voters for Choice. | Участники группы являются членами прочойс организаций, включая Choice USA и Voters for Choice. |
| The fear that the pro Syrian and pro Iranian March 8 alliance might secure a victory was palpable prior to the vote. | Страх перед тем, что просирийский и проиранский альянс 8 марта может одержать победу, витал в воздухе перед выборами. |
| So why does he say he is a passionate pro European? | Так почему же он говорит, что является страстным сторонником Европы? |
| A democratic, pro Western Middle East is not in the cards. | Демократическому, прозападному Ближнему Востоку так и не было суждено появиться. |
| The avatar of Lugansk News Today depicts a pro Ukrainian activist. | На аватаре Lugansk News Today изображена проукраинская активистка. |
| Profile pictures from a large network of pro Kremlin Twitter accounts. | Аватары большой сети прокремлёвских аккаунтов в Twitter. |
| The pro democracy civic sector has planned a rally for Sunday, August 20 condemning the prosecution of the 16. | В воскресенье 20 августа Демократический гражданский сектор планирует митинг, осуждающий обвинение 16 человек. |
| Our duty is to make Hong Kong a better place for us all, without hidden agendas or quid pro quos. | Наша обязанность состоит в том, чтобы сделать Гонконг лучшим местом для всех нас без скрытых планов или услуг за услуги. |
| It raised the stakes for the island s pro independence camp and increased the risk of a cross Strait military conflict. | Он повысил ставки для лагеря, борющегося за независимость острова, и увеличил риск военного конфликта между Китаем и Тайванем. |
| Surkov is the man most responsible for nurturing pro Putin sentiment, which increasingly resembles a Stalin like cult of personality. | Сурков несет наибольшую ответственность за насаждение пропутинских настроений, которые все больше напоминают культ личности вроде сталинского. |
| Australia provides a good example of how pro competitive policies deliver results. | Австралия является хорошим примером того, что политика поддержки конкуренции дает хорошие результаты. |
| Today s ongoing pro Thaksin red shirt rebellion is a form of revenge. | Сегодняшнее бессрочное восстание красных рубашек в поддержку Таксина является формой мести. |
| A high priority should be given to increasing pro poor fiscal transfers. | Высокий приоритет следует отдать увеличению денежных трансфертов, предназначенных для улучшения положения бедных слоев населения. |
| Or maybe he's a supporter of the pro reforms group February 20? | Или он поддерживает сторонников реформ 20 февраля? |
| People have a lot of pro Navalany paraphernalia, they are well prepared. | Никакого особого руководства и не нужно, на самом деле. |
