Translation of "a say" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't say a word.
Не говори ни слова.
Don't say a word.
Не говорите ни слова.
Only a game, you say?
Скажете, всего лишь игра?
Wait a second, you say.
Подождите, говорите вы.
Don't say such a thing.
Не говори таких вещей.
Don't say such a thing.
Не говорите таких вещей.
He didn't say a word.
Он не сказал ни слова.
He didn't say a word.
Он не произнёс ни слова.
Betty didn't say a word.
Бетти не сказала ни слова.
Tom couldn't say a word.
Том не мог произнести ни слова.
Tom didn't say a word.
Том не сказал ни слова.
I didn't say a word.
Я ни слова не сказал.
I didn't say a word.
Я не сказал ни слова.
I won't say a word.
Я не скажу ни слова.
I won't say a word.
Я ни слова не скажу.
Tom didn't say a thing.
Том ничего не сказал.
We won't say a word.
Мы не скажем ни единого слова.
She didn't say a word.
Она не сказала ни слова.
Don't you say a word.
Не говори ни слова.
They didn't say a word.
Они не сказали ни слова.
A mathematician wouldn't say that.
Математик такого бы не сказал.
I couldn't say a word.
Я не мог сказать ни слова.
I couldn't say a word.
Я не мог произнести ни слова.
Right? It's a fun word to say, and I get to say it a lot.
Правда? Это слово забавно произносить, а произносить его мне приходится часто.
A Kafkaesque pause, some might say.
Можно сказать пауза Кафки .
The numbers themselves say a lot.
Многое говорят сами за себя числа.
You can say a miracle occurs.
Вы можете сказать произошло чудо.
I say it in a whisper!
Я шепотом говорю это...
They say it's a love match.'
Говорят, это брак по страсти.
They say he's a fine fellow.'
Он прекрасный человек, говорят.
We apparently say sorry a lot.
Мы, судя по всему, очень часто произносим слово извините .
Don't say such a thing again.
Больше так не говори.
I got a lot to say.
Мне надо многое сказать.
They say he's a good doctor.
Он, говорят, хороший доктор.
Don't say a word to anyone.
Не говорите никому ни слова.
Don't say a word to anyone.
Не говори никому ни слова.
Don't say a word to anyone.
Никому ни слова!
He did not say a word.
Он не сказал ни слова.
Don't say a word to me.
Не говори мне ни слова.
Don't say a word to me.
Не говорите мне ни слова.
I say it's worth a try.
Я говорю, что стоит попробовать.
I say it's worth a try.
Я говорю, что стоит попытаться.
I say it's worth a try.
Я говорю, что стоит постараться.
I'd say we have a problem.
По моему, у нас проблема.
It's a sin to say so.
Грешно так говорить.