Translation of "a sit in" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

girls in a sit in protest
Девушки в сидячем протесте
Peshawar Sit in.
Протест в Пешаваре.
Or they go, Sit, sit, sit.
Или они начинают, Сидеть, сидеть, сидеть .
Women and children during a peaceful sit in.
Женщины и дети во время мирного протеста.
You know, Sit, sit.
Знаете, Сидеть, сидеть .
Sit like a lady.
Сиди как леди.
Sit a little straighter.
Сядь попрямее.
'Well, come in, sit down.
Хочешь ужинать?
Sit in continues all night.
Забастовка продолжаестя всю ночь.
Thousands join 'virtual sit in'
Тысячи человек участвуют в виртуальной сидячей забастовке
Come in and sit down.
Проходи, садись.
Come in and sit down.
Проходите, садитесь.
Let's sit in the shade.
Давайте сядем в тени.
Let's sit in the back.
Давай сядем сзади.
So we go, sit, on the couch sit, tummy rub sit, look, I throw a tennis ball sit, say hello to that other dog.
Так что чередуем, сидеть , на диван, сидеть , чешем пузик, сидеть , смотри, я кинул мячик, сидеть , скажи привет этой другой собаке.
Let's sit here a little.
Посидим.
Sit down for a second.
Присядь на секунду.
Sit tight for a second.
Посиди смирно секунду.
Children often play a game where they sit in a circle.
Дети часто играют в игру под названием испорченный телефон .
Sit!
Сядь!
Sit!
Сидите!
Sit!
Сядьте!
Sit!
Сиди!
I just want to sit in a corner and cry.
Я просто хочу сесть в углу и плакать.
The sit in at Rabaa el Adaweya Square was the largest sit in to be raided.
Сидячая забастовка на площади Рабаа Аль Адавия стала самой большой разогнанной забастовкой.
We sit and sit, wait and wait...
Сидим мы, сидим, ждем, ждем...
I couldn t sit in my seat.
Я не могла спокойно сидеть на своем месте.
Let's go sit in the shade.
Пойдём сядем в тенёк.
Let's go sit in the shade.
Пойдём сядем в тень.
Let's sit in the front row.
Давайте сядем в первом ряду.
Sit up straight in your chair.
Сядь прямо!
I need a place to sit.
Мне нужно место, куда я мог бы присесть.
I need a place to sit.
Мне нужно место, куда я могла бы присесть.
I need a place to sit.
Мне нужно место, где я мог бы посидеть.
I need a place to sit.
Мне нужно место, где я могла бы посидеть.
Sit down and have a drink.
Сядь и выпей чего нибудь.
Please sit down for a minute.
Присядьте, пожалуйста, на минутку.
Please sit down for a minute.
Присядь, пожалуйста, на минутку.
Let's sit down for a minute.
Давайте присядем на минутку.
Opposition sit in in Nouakchott on May 2.
Сидячая забастовка оппозиции в столице Мавритании Нуакшоте 2 мая.
If you want to sit down, sit down.
Если хочешь сесть, садись.
If you want to sit down, sit down.
Если хотите сесть, садитесь.
If you want to sit down, sit down.
Если хочешь сесть, сядь.
If you want to sit down, sit down.
Если хотите сесть, сядьте.
If you want to sit down, sit down.
Если вы хотите сесть, садитесь.