Translation of "a strategic asset" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Yanukovich s systematic dismantling of Ukraine s democratic institutions is damaging the country s potential as a European strategic asset. | Систематический демонтаж Януковичем демократических институтов Украины вредит потенциалу страны как европейскому стратегическому активу. |
| Yanukovych s systematic dismantling of Ukraine s democratic institutions is damaging the country s potential as a European strategic asset. | Систематический демонтаж Януковичем демократических институтов Украины вредит потенциалу страны как европейскому стратегическому активу. |
| And how can hundreds of isolated settlements spread amidst a hostile Palestinian population ever be considered a strategic asset? | И как могут сотни изолированных поселений, разбросанных среди враждебного палестинского населения, считаться стратегическим активом? |
| The asset that is purchased need not be a physical asset. | Приобретаемые активы необязательно являются материальными. |
| You're a valuable asset to me. | Для меня ты ценный актив. |
| Asset recovery | Меры по возвращению активов |
| In addition, Pakistan, in the words of chief military officer General Ashfaq Kayani, views the Taliban as a strategic asset in the struggle with India. | Кроме того, Пакистан, по словам главного военного офицера генерала Ашфака Кайани, рассматривает Талибан как стратегический актив в борьбе с Индией. |
| Moreover, being a woman is a great asset. | Более того, тот факт, что она женщина, является огромным преимуществом. |
| Negotiations in a Strategic Trap | Переговоры в стратегической ловушке |
| Tom made a strategic error. | Том совершил стратегическую ошибку. |
| Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation. | Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен. |
| So a fundamental strategic struggle is now a given. | Таким образом, стратегическая борьба теперь сама собой разумеется. |
| This is an invaluable asset. | Это бесценный актив. |
| Such jobs are a liability for society, not an asset. | Такие рабочие места являются бременем для общества, а не его активом. |
| He was a great asset to the world of Ghazal. | Он был настоящим сокровищем для мира газелей. |
| I'm sure you'll be a valuable asset to our company. | Я уверен, вы будете ценным активом для нашей компании. |
| Strategic communications services | Стратегические информационные службы |
| Strategic communications services | Стратегические коммуникационные службы |
| Strategic communications services | Стратегические коммуникационные услуги |
| Advanced Strategic Command | Advanced Strategic Command |
| Such politically expedient language has a strategic downside. | У подобных политически рациональных речей есть стратегический недостаток. |
| Erdoğan now finds himself in a strategic quagmire. | Сегодня Эрдоган находится в стратегической трясине. |
| Rising asset prices lead to a general increase in purchasing power, because many asset holders are willing (and able) to borrow more. | Растущие цены на активы ведут к общему росту покупательской способности, поскольку многие держатели активов желают (и могут) заимствовать больше. |
| But it lacks a sense of strategic urgency, which, given rising international tensions across Asia, amounts to a serious strategic blunder. | Но ему не хватает чувства стратегической срочности, что, учитывая рост международной напряженности в Азии, представляет серьезную стратегическую ошибку. |
| The Kyoto approach allocated emission rights, which are a valuable asset. | При киотском подходе распределялись права на осуществление выброса, которые являются ценными активами. |
| Size is not necessarily an asset. | Размер не обязательно является активом. |
| He expressed a widely perceived imperative for strategic reassessment. | Он выразил широко распространенное требование стратегической переоценки. |
| It should be a strategic priority for the West. | Это должно быть стратегическим приоритетом для Запада. |
| Behind the unpleasantness may lie a broader strategic calculation. | За этими неприятностями могут скрываться более широкий стратегический расчет. |
| Syria is a strategic hinge in the Middle East. | Сирия является стратегической осью на Ближнем Востоке. |
| Talk of a strategic partnership is in the air. | Ходят разговоры и о заключении стратегического партнерства . |
| Enlargement is the geo strategic choice of a generation. | Расширение является гео стратегическим выбором поколения. |
| 57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | 57 68. Двусторонние сокращения стратегических ядерных вооружений и новые рамки стратегических отношений |
| 59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | 59 94. Двусторонние сокращения стратегических ядерных вооружений и новые рамки стратегических отношений |
| Poor people are locked into a low level asset (or capability) trap. | Бедные люди находятся в ловушке дешёвых активов (или возможностей). |
| Again, his talent for shocking statements was an asset, not a hindrance. | Его талант делать шокирующие заявления был также плюсом, а не минусом. |
| During those months of political dithering, US treasuries became a riskier asset. | В течение этих месяцев политического возмущения ценные бумаги казначейства США стали более рискованным активом. |
| Rising asset prices follow from this psychology. | Рост цен на активы определяется именно таким мышлением. |
| Economic success is the region s financial asset. | Успех в экономике это финансовый актив региона. |
| But to embrace it would be a grave strategic error. | Однако ее принятие было бы серьезной стратегической ошибкой. |
| China needs a mature strategic dialogue, particularly with the EU. | Китай нуждается в зрелом стратегическом диалоге, в особенности с ЕС. |
| A country s struggle for identity can shape its strategic behavior. | Самоидентификация может определять стратегическое поведение страны. |
| Should it be treated as a difficult partner or a strategic adversary? | Следует ли считать ее трудным партнером или стратегическим противником? |
| And, without a dominant regional power, a dangerous strategic vacuum has emerged. | Из за отсутствия доминирующей региональной державы там образовался опасный стратегический вакуум. |
| Menurut organisasi Asset Owners Disclosure Project, yang saya ketuai, 500 asset owners global terkemuka sangat terkena bahaya perubahan iklim. | Согласно Asset Owners Disclosure Project, который я возглавляю, топ 500 владельцев мировых активов крайне обеспокоены угрозами изменения климата. |
Related searches : Strategic Asset - Strategic Asset Allocation - Key Strategic Asset - Strategic Business Asset - A Strategic Approach - A Strategic Location - A True Asset - A New Asset - A Further Asset - A Strong Asset - A Key Asset - A Major Asset - A Great Asset
