Translation of "academic subject" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Academic career | Научная деятельность |
| Academic freedom | Свобода высшего образования |
| In fact, the long term bond market was the subject of my 1972 PhD dissertation and my first ever academic publication the following year, co authored with my academic adviser, Franco Modigliani. | Действительно, долгосрочный рынок облигаций был предметом моей докторской диссертации 1972 года и моей первой академической публикации, вышедшей в следующем году в соавторстве с моим научным руководителем Франко Модильяни. |
| Another academic, A.V. | В плотины уложено грунта. |
| That's an academic question. | Это сложный вопрос. |
| Academic and professional activities | Научно профессиональная деятельность |
| Leiden Brill Academic Publishers. | Leiden, Brill, 2003. |
| We lost our academic standing. | Мы потеряли поддержку научного сообщества. |
| Academic results come before everything. | Оценки и награды первичны. |
| His academic achievements are impressive. | Его научные достижения впечатляют. |
| San Diego Academic Press, 1998. | San Diego Academic Press, 1998. |
| New York Academic Press, 1977. | New York Academic Press, 1977. |
| New York Academic Press, 1968. | L Academic Press, 1968. |
| Is Academic Freedom Worth Its Price? | Оправдана ли цена академической свободы? |
| Academic research points to all three. | Научное исследование указывает на все три причины. |
| This is no ordinary academic debate. | Это не простые научные споры. |
| It's a process of academic inflation. | Инфляция образования |
| Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014. | Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014. |
| Change the subject. | Смени тему. |
| Change the subject. | Смените тему. |
| Its intellectual and academic pedigree is impeccable. | Его интеллектуальное и теоретическое происхождение безупречно. |
| The subject is abstruse. | Предмет слишком сложен для восприятия. |
| Let's drop the subject. | Не будем говорить об этом. |
| Let's drop the subject. | Давай не будем говорить на эту тему. |
| She changed the subject. | Она сменила тему. |
| Don't change the subject. | Не уходи от темы. |
| Don't change the subject. | Не уходите от темы. |
| Don't change the subject. | Не меняй тему. |
| Don't change the subject. | Не меняйте тему. |
| Let's change the subject. | Давайте сменим тему. |
| What's your favorite subject? | Какой твой любимый предмет? |
| He changed the subject. | Он сменил тему. |
| Stick to the subject. | Говорите по существу. |
| Stick to the subject. | Придерживайтесь темы. |
| Tom changed the subject. | Том сменил тему. |
| You're changing the subject. | Ты уходишь от темы. |
| Don't switch the subject. | Не меняй тему. |
| Don't switch the subject. | Не меняйте тему. |
| Stop changing the subject. | Перестань уходить от темы! |
| This subject is taboo. | Эта тема табу. |
| We're avoiding that subject. | Мы избегаем этой темы. |
| This visualization was done by an Italian academic. | Эта визуализация была сделана итальянским академиком |
| Flyer from the academic event that was cancelled. | Афиша запрещённого властями академического круглого стола. |
| Photo from Thai Academic Network for Civil Rights. | Фото от Таиландского научного общества за гражданские права |
| Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life. | Достойная или недостойная, моя жизнь моя материя, а моя материя моя жизнь. |
Related searches : Academic Publication - Academic Experts - Academic Results - Academic Session - Academic Setting - Academic Recognition - Academic Director - Academic Status - Academic English - Academic Literature - Academic Field - Academic Council
