Translation of "acceleration measures" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Acceleration - translation :

Keywords : ускорение ускорения ускорением ускорению разгона меры мер мерам крайние полумер

Examples (External sources, not reviewed)

3D Acceleration	3D ускорение
Change 3D Acceleration options	Изменение настроек 3D ускорения
Why has India s growth acceleration fizzled?	Почему же ускорение роста Индии выдохлось?
And they say, Oh, yeah. Constant acceleration.	И они говорят да, это постоянное ускорение.
Kevin Kelly talked about the acceleration of technology.	Кевин Келли говорил об ускорении развития в технологии,
Spending pressures, in turn, lead to acceleration of innovation.	Большие траты, в свою очередь, способствуют развитию инновационных технологий.
And we've had a continual acceleration of this process.	Процесс неуклонно ускорялся. Обратите внимание
There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process.	несомненное и основополагающее ускорение процесса эволюции.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards	Оптимизированное аппаратное ускорение OpenGL с графическими картами NVIDIA
This constant is usually set to an acceleration of 9.80665 m s2, based on the gravitational acceleration on the surface of the Earth.	В системе МКГСС единица массы была производной единицей она определялась как масса, которой сила в 1 кгс сообщает ускорение 1 м с².
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards	Оптимизированное аппаратное ускорение OpenGL для новых видеокарт ATI
Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards	Оптимизированное аппаратное ускорение OpenGL с старыми графическими картами NVIDIA
The acceleration began in 2013 as labor markets started to tighten.	Ускорение началось в 2013 году, когда рынки труда начали сужаться.
Some observers attribute the acceleration of the revolution to Twitter and WikiLeaks.	Некоторые наблюдатели связывают ускорение революции с Твиттером и Wikileaks .
New information technologies account for perhaps 80 of the acceleration in US productivity.	Новые информационные технологии составляют, возможно, 80 от ускорения в производительности Соединенных Штатов.
We get a visual pattern of what these nine year olds called acceleration.	Мы получаем визуальный пример того, что эти девятилетки называют ускорением.
Mind you, acceleration at average speeds is, for sure, discernibly easier for it.	Впрочем, ускорения со средних скоростей наверняка даются ему заметно лучше.
Border measures	Меры пограничного контроля
Performance measures	Показатели деятельности
Performance measures	Показатели деятельности
Preventive measures	Меры по предупреждению коррупции
Transitional measures	Переходные меры
Malnutrition Measures	Меры, предпринимаемые для устранения недоедания
We'll start with something very simple Newton's Law The force equals mass times acceleration.	мы начнем с простого закона Ньютона Сила равна произведению массы на ускорение .
So when the children see this, they say, Ah! Acceleration, remembering back four months when they did their cars sideways, and they start measuring to find out what kind of acceleration it is.	И когда дети это видят, они говорят О, ускорение , вспоминая, что четыре месяца назад они делали управление машиной, и они начинают измерять, чтобы узнать какого типа это ускорение.
If the high energy particles are emitted at the end of the acceleration procedure, e.g.	Ускорение частиц происходит за счёт многократного пролёта ( 106 раз в секунду) через ускоряющую секцию.
Measures against corruption	Меры против коррупции
Other prevention measures	Другие меры по предупреждению
But an acceleration of reforms also appears unlikely, with the possible exception of the financial sector.	Но и ускорение реформ тоже кажется маловероятным, за возможным исключением реформ финансового сектора.
(i) The release of prisoners of war, and calls for the acceleration of exchanges of prisoners	i) освобождение военнопленных и призывает ускорить обмен пленными
Its gravitational field produces an acceleration of about 0.3 to 1.1 cm s2 over its surface.	Ускорение свободного падения на поверхности в зависимости от положения на астероиде меняется от 0,3 до 1,1 см с².
This requires several measures	Это требует принятия некоторых мер
Protection and assistance measures	Меры защиты и помощи
Measures to prevent discrimination	Меры по предотвращению дискриминации
Principle 5 Response measures	Принцип 5 Меры реагирования
Consultations on preventive measures	Консультации относительно превентивных мер
Immediate measures are needed.	Необходимы срочные меры.
Why has the rate of growth undergone an acceleration that is extraordinarily rapid over so short a period?	Почему имело место такое быстрое ускорение темпов роста в течение столь короткого периода времени?
This is a log scale, so what looks like steady growth is actually an acceleration in real terms.	Этот график в логарифмах, так что то, что выглядит как стационарный рост, в реальных величинах является ростом ускоряющимся.
So as a result, the angular acceleration, denoted by Greek letter alpha here, goes as one over R.	Угловое ускорение, обозначенное греческой буквой альфа, рассчитывается по формуле 1 R.
The country made the safe acceleration of the approval process a high priority, and tremendous progress has followed.	Страна сделала высокоприоритетным безопасное ускорение процесса утверждения, после чего произошел огромный прогресс.
The acceleration of the fast wind is still not understood and cannot be fully explained by Parker's theory.	Всё же ускорение ветра до высоких скоростей ещё не было понято и не могло быть объяснено из теории Паркера.
Implications for the fate of the universe Cosmologists estimate that the acceleration began roughly 5 billion years ago.	По имеющимся оценкам, ускоряющееся расширение Вселенной началось приблизительно 5 миллиардов лет назад.
Its interventionist measures won t work.	Подобные интервенционистские подходы не будут действенными.
They cannot take preventive measures.	Они не могут принять предупредительные меры.

Показать эту страницу на русском языке