Translation of "accompany him" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accompany - translation :

Keywords : сопровождать сопроводить сопровождал составить провожу

Examples (External sources, not reviewed)

To prevent this he ordered Pietro accompany him to Rome.	Чтобы предотвратить это, он приказал Пьетро сопровождать его в Рим.
I'll accompany you.	Я пойду с тобой.
Please accompany me.	Пожалуйста, сопроводите меня.
I'll accompany you.	Я вас провожу.
I'll accompany you.	Я тебя провожу.
Will you accompany me?	Ты со мной?
Will you accompany me?	Вы со мной?
Misery and sorrow accompany war.	Нищета и горе сопровождают войну.
May I accompany you home?	Разрешите проводить вас домой?
Allow me to accompany you.	Позвольте Вас проводить.
Allow me to accompany you.	Разрешите Вас проводить.
The guide will accompany us.	Гид будет нас сопровождать.
He asked his brother, who had a vote for the Seleznev district, to accompany him.	Он звал с собою и брата, у которого был шар по Селезневскому уезду.
He needs a robot like Doraemon who will accompany him and solve all his problems.	Ему нужен такой робот, как Дораэмон, который бы везде сопровождал его и решал все его проблемы.
He insisted on having his wife accompany him, even saying that he would not go alone.	В то же время он не хотел окончательного разрыва с родиной, желая продлить командировку.
German agreed to accompany Savvaty on his voyage to the island and stay there with him.	Герман согласился сопровождать Савватия на остров и остаться с ним там.
I'll accompany you to the airport.	Я провожу вас в аэропорт.
I'll accompany you to the airport.	Я провожу тебя в аэропорт.
I'll accompany you to the station.	Я провожу вас до вокзала.
I'll accompany you to the station.	Я сопровожу тебя до вокзала.
I'll accompany you to the station.	Я провожу тебя до вокзала.
I'll accompany you to the station.	Я провожу тебя до станции.
I'll accompany you to the station.	Я провожу вас до станции.
I'll accompany you to the hospital.	Я провожу вас в больницу.
I'll accompany you to the hospital.	Я провожу тебя в больницу.
I'll accompany you to the hospital.	Я съезжу с тобой в больницу.
I'll accompany you to the hospital.	Я съезжу с вами в больницу.
I'll accompany you to the hospital.	Я сопровожу вас в больницу.
I'll accompany you to the hospital.	Я сопровожу тебя в больницу.
I'd like you to accompany me.	Я бы хотел, чтобы ты составил мне компанию.
I'd like you to accompany Tom.	Я бы хотел, чтобы ты сопровождал Тома.
I'd like you to accompany Tom.	Я бы хотел, чтобы ты сопровождала Тома.
I'd like you to accompany Tom.	Я бы хотел, чтобы вы сопровождали Тома.
I'd like you to accompany Tom.	Я бы хотела, чтобы ты сопровождал Тома.
I'd like you to accompany Tom.	Я бы хотела, чтобы ты сопровождала Тома.
I'd like you to accompany Tom.	Я бы хотела, чтобы вы сопровождали Тома.
They accompany the children to school.	Они сопровождают детей в школу.
I was going to accompany him because, after all, America is the land of dreams, she says.	Я собиралась ехать с ним, поскольку, в конце концов, Америка страна мечты , говорит она.
She will accompany me on the piano.	Она будет аккомпанировать мне на пианино.
Tom will accompany the children to school.	Том будет сопровождать детей в школу.
She wants somebody to accompany her there.	Она хочет, чтобы кто нибудь сопровождал её туда.
He will accompany the children to school.	Он будет сопровождать детей в школу.
It was not for nothing that he had two Man City players accompany him on his return to Thailand.	Не случайно, что при возвращении в Таиланд его сопровождали два игрока команды.
Our famous musician, Timur Vedernikov, will accompany me.	Аккомпанировать мне будет наш известный музыкант Тимур Ведерников.
They were expecting Oblonsky by the evening train, and the old Prince had written that he would perhaps accompany him.	Нынче вечером ждали с поезда Степана Аркадьича, и старый князь писал, что, может быть, и он приедет.

Показать эту страницу на русском языке