Translation of "accruals and liabilities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accruals and liabilities - translation : Liabilities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
With respect to the funding of after service health insurance, a report which is being finalized will contain proposals that will provide for the commencement of accruals and for initiating the process to fund such liabilities. | Что касается финансирования страхования здоровья по окончании срока службы, то в докладе, подготовка которого завершается, будут содержаться предложения, предусматривающие начало начислений и процесса финансирования таких обязательств. |
Assets and Liabilities | Активные и пассивные счета |
RESERVES AND LIABILITIES | РЕЗЕРВЫ И ПАССИВЫ |
Payables and accrued liabilities | Кредиторская задолженность и накопившиеся обязательства |
Assets and Liabilities Summary | Активные и пассивные счета |
Liquid Assets and Liabilities | Ликвидные активы и пассивы |
Total, reserves and liabilities | Всего резервов и пассивов |
Unfunded liabilities | долл. |
Assets Liabilities | Активные и пассивные счета |
Total Liabilities | Всего пассивов |
Liquid Liabilities | Ликвидные пассивы |
projected liabilities | от прогнозируемого объема обязательств |
Current liabilities | Текущие пассивы |
Contingent liabilities | Юридические |
Assets and liabilities 42 54 | Активы и пассивы 42 54 |
Total, liabilities and fund balance | и проверенные финансовые ведомости |
And we have no liabilities. | И у нас нет обязательств. |
And what are my liabilities? | И каковы мои обязательства? |
Management information on interest accruals is available via a query report of Atlas general ledger data. | Информация руководства по вопросам, касающимся начисления процентов, содержится в информативном докладе, содержащем данные, основывающиеся на учетных данных в рамках системы Атлас . |
Voluntary contributions receivable and unrecorded liabilities | Банковская и кассовая наличность |
Payables and accrued liabilities (85,744) (44,130) | и накопившимся обязательствам (85 744) (44 130) |
Statement I. Assets and liabilities . 40 | Ведомость I. Активы и пассивы . 47 |
VIII. DISPOSAL OF ASSETS AND LIABILITIES | VIII. ЛИКВИДАЦИЯ АКТИВОВ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ |
Statement I. Assets and liabilities . 78 | Ведомость I. Активы и пассивы |
And then what are my liabilities? | И тогда Каковы мои обязательства? |
b Total liabilities. | b Общая сумма пассивов. |
(c) Contingent liabilities | с) Потенциальные обязательства |
Expected Liquid Liabilities | Ожидаемые ликвидные пассивы |
Short term liabilities | Краткосрочные пассивы |
This is liabilities. | Это обязательств. |
and combined statement of assets and liabilities | ведомость активов и пассивов по состоянию на 31 декабря 1993 года |
(1) in some cases a third category of assets and liabilities is mentioned the intermediate assets and liabilities | Таблица 1 Стандартный счет прибылей и убытков |
(a) Nature and term of the liabilities | a) характер и срок погашения обязательств по пассивам |
statement of assets and liabilities as at | шийся 31 декабря 1993 года, и ведомость активов |
combined statement of assets and liabilities as | 31 декабря 1993 года, и сводная ведомость активов |
statement of assets and liabilities as at | ведомость активов и пассивов по состоянию на |
Statement III. Statement of assets and liabilities | Ведомость III. Ведомость активов и пассивов по состоянию |
Transfers to Liquid Liabilities | Переводы на ликвидные пассивы |
Percentage of projected liabilities | Процентная доля про гнозируемых обязательств |
Total short term liabilities | Итого, краткосрочные пассивы |
What's the total liabilities? | И какова сумма наших обязательств? |
What are my liabilities? | Каковы мои обязательства? |
Current assets Current liabilities | Текущий коэффициент текущие активы текущие пассивы |
Table 6 Comparison of reserves and staff liabilities | Таблица 6 |
Liabilities grow with additional services and future inflation. | Пассивы возрастают с появлением дополнительных услуг и ростом инфляции. |
Related searches : Liabilities Or Accruals - Accruals And - Reserves And Accruals - Prepayments And Accruals - Creditors And Accruals - Payables And Accruals - Provisions And Accruals - Accruals And Provisions - Provision And Accruals - Deferrals And Accruals - Accruals And Deferrals - Accruals And Reserves - Liabilities And Capital - Liabilities And Equity