Translation of "accused of plotting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accused - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In one country, the president immediately decided to free a man accused of plotting a coup. | В одной из стран президент тут же решил освободить человека, обвиненного в организации государственного переворота. |
| An XY plotting tool | Инструмент построения плоских графиков |
| Controversially, he has jailed the army s top general, İlker Başbuğ, whom Turkish prosecutors have accused many say implausibly of plotting to overthrow the government. | Кроме того, он посадил в тюрьму высокопоставленного генерала армии Илкера Башбуга, которого турецкая прокуратура обвинила многие говорят, что это невероятно в заговоре с целью свержения правительства. |
| Data handling and plotting tool | Инструмент для обработки данных и отображения графиков |
| Controversially, he has jailed the army s top general, İlker Başbuğ, whom Turkish prosecutors have accused 160 many say implausibly of plotting to overthrow the government. | Кроме того, он посадил в тюрьму высокопоставленного генерала армии Илкера Башбуга, которого турецкая прокуратура обвинила многие говорят, что это невероятно в заговоре с целью свержения правительства. |
| Tens of Turkish Policemen Arrested over 'Plotting' against Gov't | Десятки турецких полицейских арестованы в связи с заговором против правительства |
| They are plotting to kill the king. | Они замышляют убить короля. |
| Some women love gossiping, offending, and plotting against others. | Некоторым женщинам нравится сплетничать, оскорблять и плести интриги против других. |
| Strip Chart tool for plotting Performance Co Pilot metrics | Инструмент для рисования диаграмм показателей производительности по данным Performance Co Pilot |
| Tom suspects that Mary and I are plotting something. | Том подозревает, что я и Мэри что то замышляем. |
| Richard Reid, who tried to blow up a British airplane, José Padilla, accused of plotting a dirty bomb attack in the United States, and John Walker Lindh, the American Taliban, are all converts. | Ричард Райд, пытавшийся взорвать британский самолет, Хосе Падилла, обвиненный в планировании взрыва так называемой грязной бомбы в Соединенных Штатах, и Джон Уолкер Линд американский талиб все являются новообращенными. |
| Others accused Pedram of nationalism. | Другие обвиняют Педрама в национализме. |
| I accused him of cheating. | Я обвинил его в жульничестве. |
| He was accused of theft. | Он был обвинён в краже. |
| He was accused of cowardice. | Его обвинили в трусости. |
| He was accused of murder. | Его обвинили в убийстве. |
| He was accused of murder. | Он был обвинен в убийстве. |
| He is accused of kidnapping. | Он обвиняется в похищении человека. |
| He's being accused of kidnapping. | Он обвиняется в киднеппинге. |
| She was accused of bribery. | Её обвинили во взяточничестве. |
| They accused him of manslaughter. | Они обвинили его в убийстве по неосторожности. |
| They accused him of manslaughter. | Они обвинили его в непредумышленном убийстве. |
| I've been accused of murder. | Я был обвинён в убийстве. |
| I've been accused of murder. | Я была обвинена в убийстве. |
| I've been accused of murder. | Меня обвинили в убийстве. |
| Tom accused Mary of lying. | Том обвинил Мэри во лжи. |
| Tom accused Mary of stealing. | Том обвинил Марию в краже. |
| Tom accused Mary of stealing. | Том обвинил Мэри в воровстве. |
| Tom accused me of lying. | Том обвинил меня во лжи. |
| Tom accused me of lying. | Том обвинил меня в том, что я лгу. |
| Tom was accused of theft. | Том был обвинён в краже. |
| Tom was accused of theft. | Тома обвинили в краже. |
| What was Tom accused of? | В чём Тома обвиняли? |
| What was Tom accused of? | В чём обвинили Тома? |
| Tom accused Mary of theft. | Том обвинил Марию в воровстве. |
| Tom accused Mary of cheating. | Том обвинил Мэри в жульничестве. |
| We've been accused of ingratitude. | Нас обвинили в неблагодарности. |
| This issue has been given new urgency by the arrests in Ireland of alleged jihadists from several countries who are accused of plotting to murder a Swedish cartoonist who drew an image of the prophet Mohammed as a dog. | Данная проблема обострилась после арестов в Ирландии подозреваемых джихадистов из нескольких стран, обвиняемых в подготовке к убийству шведского карикатуриста, изобразившего пророка Магомета в виде собаки. |
| Syria accused USA of supporting terrorism | Сирия обвинила США в поддержке терроризма |
| They were often accused of atheism. | Их часто обвиняли в атеизме. |
| The police accused him of murder. | Полиция обвинила его в убийстве. |
| The police accused him of theft. | Полиция обвинила его в краже. |
| He was accused of stealing money. | Его обвинили в краже денег. |
| He was accused of stealing money. | Он был обвинён в краже денег. |
| He was accused of stealing money. | Его обвинили в том, что он украл деньги. |
Related searches : Accused Of Murder - Accused Of Misconduct - Accused Of Having - Accused Of Rape - Accused Of Stealing - Is Accused Of - Accused Of Fraud - Accused Him Of - Are Accused Of - Accused Of Bribery - Accused Of Murdering - Accused Of Lying - Accused Of Something
