Translation of "acids" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We could use amino acids, we could use nucleic acids, carboxylic acids, fatty acids. | Мы можем использовать аминокислоты, мы можем использовать нуклеиновые, карбоновые или жирные кислоты. |
| ) and acids. | ) и кислоты. |
| The acids! | Это кислота. |
| Alkalis neutralize acids. | Щёлочь нейтрализует кислоту. |
| Trans fatty acids. | Транс изомеры жирных кислот. |
| Acids act on metals. | Кислота воздействует на металлы. |
| Omega 3 fatty acids (also called ω 3 fatty acids or n 3 fatty acids) are polyunsaturated fatty acids (PUFAs) with a double bond (C C) at the third carbon atom from the end of the carbon chain. | Омега 3 полиненасыщенные жирные кислоты (ПНЖК) относятся к семейству ненасыщенных жирных кислот, имеющих двойную углерод углеродную связь в омега 3 позиции, то есть после третьего атома углерода, считая от метилового конца цепи жирной кислоты. |
| Cationic polymerization of ethylene oxide is assisted by protonic acids (HClO4, HCl), Lewis acids (SnCl4, BF3, etc. | Катионная полимеризация окиси этилена протекает под действием протонных кислот (HClO4, HCl), кислот Льюиса (SnCl4, BF3 и пр. |
| It's a very long chain of these amino acids, and there are actually 20 different amino acids. | Это очень длинная цепь аминокислот и этих аминокислот 20 и они отличаются друг от друга. |
| Gold is unaffected by most acids. | Золото содержится и в воде. |
| Interaction with nucleic acids One of the important properties of lactoferrin is its ability to bind with nucleic acids. | Одним из важных свойств лактоферрина считают его способность связывать нуклеиновые кислоты. |
| Acids act on many things including metals. | Кислоты действуют на многие вещи, включая металлы. |
| Fatty acids can be short or long. | Жирные кислоты бывают короткими и длинными. |
| Some fatty acids have only single bonds. | В одних жирных кислотах бывают только одинарные связи. |
| So that we actually, to test this idea, first took a look at amino acids and some other carboxylic acids. | Давайте проверим эту идею, взглянем на аминокислоты и какие либо другие карбоновые кислоты. |
| It's not just the chain of the amino acids, but what's more important is how these amino acids actually fold. | Это не просто цепочка аминокислот , но нечто гораздо более сложное и для нас важно, как эти аминокислоты сворачивают цепочку. |
| The oil consists mainly of fatty acids oleic acid (42 ), linoleic and palmitic acids (21 each) are the most prominent components. | Масло состоит из жирных кислот, таких как олеиновая (42 ), линолевая и пальмитиновая (по 21 каждая). |
| Acids are going to kick off a proton. | Кислоты отдают протон. |
| The first extracellular loop consists on average of 53 amino acids and the second one, being slightly smaller, of 24 amino acids. | Первая внеклеточная петля состоит в среднем из 53аминокислот, а вторая, будучи немного меньше, из 24 аминокислот. |
| Triplets of those letters code for roughly 20 amino acids, such that there's a single letter designation for each of the amino acids. | Триплекс из этих букв это символьный код для приблизительно 20 аминокислот, а одна буква это обозначение для каждой аминокислоты. |
| Two demographic acids are corroding Continental Europe's welfare states. | Две демографические кислоты разъедают государства всеобщего благосостояния Континентальной Европы. |
| In humans, each monomer consists of 760 amino acids. | У людей каждый мономер состоит из 760 аминокислот. |
| And it is detectable not just in amino acids. | И оно определяется не только наличием аминокислот. |
| For insulin right here, this is 50 amino acids. | У приведенного тут инсулина 50 аминокислот. |
| Proteins and Nucleic Acids Structure and Function .Amsterdam and London. | Proteins and Nucleic Acids Structure and Function .Amsterdam and London. |
| It has the chemical sequences of amino acids which says, | Химическая последовательность аминокислот в них говорит |
| And somehow these amino acids are combined, and life begins. | И каким то образом эти аминокислоты соединились и началась жизнь. |
| Amino acids, the building blocks of proteins, are easily synthesized in plausible prebiotic conditions, as are small peptides (polymers of amino acids) that make good catalysts. | Аминокислоты, строительные блоки белков, легко синтезируются в правдоподобных пребиотических условиях, как и малые пептиды (полимеры аминокислот), которые производят хорошие катализаторы. |
| It's possible because the mycelium produces oxalic acids, and many other acids and enzymes, pockmarking rock and grabbing calcium and other minerals and forming calcium oxalates. | Это возможно, поскольку мицелий производит щавелевую кислоту и много других кислот и энзимов изрешечивая камень и вымывая кальций и другие минералы, тем самым формируют оксалат кальция. |
| The scientists concluded that acids in wine make it taste bad. | Учёные пришли к выводу, что кислоты в вине портят его вкус. |
| Transfection is the process of deliberately introducing nucleic acids into cells. | Трансфе кция процесс введения нуклеиновой кислоты в клетки эукариот невирусным методом . |
| Endogenous ligands for the PPARs include free fatty acids and eicosanoids. | К эндогенным лигандам PPARs относятся свободные жирные кислоты и эйкозаноиды. |
| Chapter 22 Biosynthesis of Amino Acids, Nucleotides, and Related Molecules , pp. | Chapter 22 Biosynthesis of Amino Acids, Nucleotides, and Related Molecules , pp. |
| In bacterial systems, sialic acids are biosynthesized by an aldolase enzyme. | В бактериальных системах сиаловые кислоты синтезируются с помощью фермента альдолазы. |
| And these proteins, the building blocks of proteins are amino acids. | И эти белки состоят из строительных блоков аминокислот. |
| Some of these are multiple chains of amino acids kind of fitting together like a big puzzle, but some of them or just single chains of amino acids. | Некоторые из этих молекул состоят из нескольких цепочек аминокислот подходящие друг другу подобно большому ПАЗЛУ а некоторые из них просто единичные цепочки аминокислот. |
| A. McCammon, S. C. Harvey (1987) Dynamics of Proteins and Nucleic Acids . | A. McCammon, S. C. Harvey (1987) Dynamics of Proteins and Nucleic Acids. |
| In particular, ω 3 fatty acids may decrease the risk of AMD. | В частности, потребление ω 3 жирных кислот может снизить риск заболевания. |
| Bacteria is in there, eating the same sugars, turning them into acids. | Бактерии там же, едят те же сахара, превращая их в кислоты. |
| And these are predominantly what are called the Omega 3 fatty acids. | Это те, которые называют в основном Омега 3 жирные кислоты. |
| Actually, it's overkill, because we can actually have 64 combinations here, and there are only 20 amino acids, so we can even have redundant combinations code for different amino acids. | Фактически это перебор , поскольку у нас имеется 64 комбинации кода для всего лишь 20 аминокислот. у нас получается избыточность комбинаций кодов для различных аминокислот |
| It consists of 36 amino acids and has molecular weight about 4200 Da. | Состоит из 36 аминокислотных остатков и имеет молекулярную массу 4200 Да. |
| Fatty acids are incorporated into membrane lipids, the major component of most membranes. | Жирные кислоты включены в липиды мембраны, главнейший компонент большинства мембран. |
| Now if it's an acid, try to keep in mind what acids do. | И если это кислота, попытайтесь запомнить, что делают кислоты. |
| And what I took here from Wikipedia is these are some amino acids. | А вот примеры,трех дименсионных структур некоторых белков, которые я взял из Википедии . |
