Translation of "acres of crops" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 'How many acres?' | На сколько десятин? |
| That pasture is ten acres. | Это пастбище десять акров. |
| I couldn't miss it. It was 2,200 acres in size 2,200 acres in size, 2,000 years old. | Я не мог это упустить. Его размер был порядка 9 квадратных километров. Девять квадратных километров, возрастом 2000 лет. |
| They are sacrificing 3,000 acres of some of the island s best farmland. | Они отдали под строительство 3000 акров лучших сельскохозяйственных угодий острова . |
| The hurricane also hit the Mayan rainforest, pounding about 917,000 hectares (2.3 million acres) of medium altitude rainforest and 270,000 hectares (667,000 acres) of low altitude rainforest. | Сильно пострадали и тропические леса было повреждено около 917 тыс. гектаров лесов на средней высоте над уровнем моря и 270 тыс. гектаров лесных территорий на низкой высоте над уровнем моря. |
| There are 640 acres in a square mile. | В квадратной миле шестьсот сорок акров. |
| The crops need rain. | Посевам нужен дождь. |
| The Alianza Selva Maya has 113,000 hectares (280,000 acres) of jungle in areas known as Permanent Forest Areas and another 49,000 hectares (121,000 acres) under community conservation. | Союзу Alianza Selva Maya принадлежит 113 тыс. гектаров джунглей в зонах, известных как районы постоянного леса , и ещё 49 тыс. гектаров, находящихся под управлением общин. |
| In the cavalier spirit that prevailed after 1967, the Israeli government extended the city s boundaries from 10,875 acres to more than 31,000 acres. | В воинственном духе, который появился после 1967 года, правительство Израиля расширило территорию Иерусалима с 10 875 акров (4 350 га) до 31 000 акров (12 400 га). |
| Does the amount of rain affect the growth of crops? | Количество дождя влияет на рост урожая? |
| The crops failed last year. | Урожай в прошлом году не удался. |
| The hail harmed the crops. | Град побил посевы. |
| The land yields heavy crops. | Земля приносит обильный урожай. |
| This land gives good crops. | Эта земля даёт хорошие урожаи. |
| It will damage the crops. | Это нанесёт вред урожаю. |
| Poor crops may cause famine. | Неурожай может стать причиной голода. |
| Poor crops may cause famine. | Неурожай может вызвать голод. |
| The flood ruined the crops. | Наводнение уничтожило посевы. |
| Nearly 1,600 acres to be flattened in government housing project. | Около 1600 акров земли планируют расчистить в рамках реализации правительственного проекта по застройке земель. |
| The flood did a lot of harm to the crops. | Наводнение сильно повредило посевные. |
| The typhoon did a lot of damage to the crops. | Тайфун нанёс большой вред урожаю. |
| The frost did a lot of damage to the crops. | Заморозок сильно повредил посевы. |
| Food for Thought on GM Crops | Информация к размышлению о генетически модифицированных сельхозкультурах |
| The storm will damage the crops. | Буря повредит посевы. |
| Their farms are small, perhaps one hectare (2.5 acres) or less. | Их фермы обычно небольшие по размеру площадью в один гектар (2,5 акра) или меньше. |
| Our people will be unable to live on thousands of acres of contaminated earth for hundreds of years. | Наши люди не смогут жить на тысячах гектарах загрязненной земли в течение сотен лет. |
| That they were only sowing sixteen instead of fifty acres with clover was still more annoying. | Что клевер сеяли только на шесть, а не на двадцать десятин, это было еще досаднее. |
| They had poor crops year after year. | Год за годом у них был худой урожай. |
| The failure of the crops was the major cause of starvation in that region. | Плохой урожай был главной причиной голода в этом районе. |
| Dying peasants harvested the spring crops under watchtowers. | Умирающие крестьяне собирали весенний урожай под наблюдением со сторожевых башен. |
| Crops, gardens, and orchards provided abundant food supplies. | Посевы, сады и огороды, предоставляли собой обильные запасы продовольствия. |
| In the fall we harvest our summer crops. | Осень мы собираем урожай наших летних зерновых. |
| The flood did great damage to the crops. | Потоп нанёс большой ущерб посевам. |
| The typhoon did much damage to the crops. | Тайфун сильно повредил посевы. |
| The prolonged drought did severe damage to crops. | Затянувшаяся засуха нанесла серьёзный удар по урожаю. |
| Cotton ranks among the world's most important crops. | Хлопок одна из самых важных сельскохозяйственных культур в мире. |
| There are fields, crops, oxen, people and waterways. | Я не творил несправедливого относительно людей. |
| A real estate housing project developer wanted to cut many acres of trees so he could build houses. | Разработчик проекта по возведению жилищных объектов захотел вырубить большое количество гектаров деревьев, чтобы построить дома. |
| Coca crops in Latin America need to be replaced with agricultural crops, and cocaine use in affluent Europe must be reduced. | Плантации кокаина в Латинской Америка должны быть засеяны сельскохозяйственными культурами, а употребление кокаина в изобильной Европе должно быть уменьшено. |
| After a period of severe frosts in the highlands that killed off staple food crops, the intense El Niño driven drought has prevented new crops from growing. | Период сильных морозов на высокогорье уничтожил основные продовольственные культуры, а засуха, вызванная интенсивным Эль Ниньо, не позволяет вырасти новым. |
| Different crops are affected differently, and weather insurance must take account of a farm s various crops and when they were planted complexities that modern information technology can solve. | На различные культуры погода влияет по разному, и при погодном страховании должно приниматься в расчет то, какие именно культуры выращиваются в данном хозяйстве и когда они посажены эти сложные моменты современная информационная технология может разрешить. |
| 10. Calls upon States in which cultivation and production of illicit drug crops occur to establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops | 10. призывает государства, в которых выращиваются и производятся незаконные наркотикосодержащие культуры, создать или укрепить, где это необходимо, национальные механизмы наблюдения и контроля за незаконными культурами |
| Certain crops can be grown in their own homes. | Некоторые виды сельскохозяйственных культур могут быть выращены в их собственных домах. |
| Children in Central America harvest crops sprayed with pesticides. | Дети в Центральной Америке собирают урожаи овощей, обработанных пестицидами. |
| Thus, energy crops could be developed to produce biofuel. | Так, можно было бы вывести энергетические культуры для производства биотоплива. |
