Translation of "acrimony" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Acrimony - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Despite the acrimony, the film was successful. | Несмотря на это, фильм был успешен. |
| It hasn't all been accusations and acrimony, however. | Впрочем, были не только обвинения и сарказм. |
| If the US goes into recession, the acrimony will get a lot worse. | Если в США начнется рецессия, их раздражительность значительно увеличится. |
| At a plenary reportedly marked by acrimony, China s political leaders sided with reform. | На выступлениях на пленуме, отмеченных раздражительностью, китайские политические лидеры заняли сторону реформ. |
| However, in the area of property, it has opened up new fronts of litigation and acrimony. | Тем не менее в контексте имущественных отношений вхождение Кипра в ЕС привело к возникновению новых судебных тяжб и обострению противоречий. |
| We must put behind us the divisiveness and acrimony which have characterized the debates and the decisions of past years. | Мы должны оставить позади раскол и озлобленность, которыми характеризовались обсуждения и решения прошлых лет. |
| The latest round of acrimony stems from the food security crisis in mainland China, which has created a booming demand for goods from Hong Kong. | Последний всплеск злости был вызван проблемой безопасности продуктов питания в континентальном Китае, которая привела к быстро растущему спросу товаров из Гонконга. |
| Are we here to deal once again in acrimony and spend precious time on diatribes and distorted facts, as we have just witnessed and heard? | Неужели затем, чтобы тратить драгоценное время и вновь выслушивать колкости и обличительные речи и искаженные факты, чему мы только что были свидетелями, слушая это выступление? |
| As despair regarding the Middle East crisis continues to give way to concrete achievements, our deliberations should continue to be devoid of acrimony and blind disagreement. | По мере того, как на смену разочарованию в отношении ближневосточного кризиса приходят конкретные достижения, мы должны продолжать наши прения в атмосфере отсутствия язвительной иронии и тотального несогласия. |
| Such rhetoric may be a diplomatic non starter now, yet it s hard to imagine how much further U.S. Pakistani ties could deteriorate after a year of rancor and acrimony. | Такие речи в настоящее время могут быть дипломатическим обречены на неудачу, еще трудно вообразить, насколько могут ухудшиться дальнейшие американо пакистанские связи после года явной язвительной злобы. |
| NEW YORK The rising crescendo of bickering and acrimony within Europe might seem to outsiders to be the inevitable result of the bitter endgame playing out between Greece and its creditors. | НЬЮ ЙОРК Нарастающее крещендо споров и злости внутри Европы со стороны может показаться неизбежным результатом того горького эндшпиля, который разыгрывается между Грецией и ее кредиторами. |
| Bands Abscess Asgaroth Aura Noir Autopsy Barren Earth Bloodbath Cradle of Filth Darkthrone Gallhammer Katatonia Madder Mortem My Dying Bride Novembre Porcupine Tree The Provenance Former bands Acrimony Agathocles Akercocke Anathema At the Gates Axegrinder Behemoth Blackstar The Blood Divine Chumbawamba Deviated Instinct Dominion Doom Electro Hippies G.G.F.H. | Abscess Asgaroth Barren Earth Bloodbath Cradle of Filth Darkthrone Gallhammer Katatonia Madder Mortem My Dying Bride Novembre Porcupine Tree The Provenance Accidental Suicide Acrimony Agathocles Akercocke Anathema Atavistic At the Gates Autopsy Axegrinder Banished Baphomet Behemoth Blackstar The Blood Divine Chumbawamba Deviated Instinct Dominion Doom Drudge Electro Hippies G.G.F.H. |
