Translation of "act on findings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Our Commission released its findings on December 20th. | 20 декабря прошлого года эта комиссия опубликовала свои заключения. |
| Additional Findings | Результаты дополнительных исследований |
| General Findings | Основные результаты |
| General findings | Общие выводы |
| ORCA has shared photos on Facebook of their findings. | ORCA выложила в Фейсбук фотографии своей находки. |
| Acids act on metals. | Кислота воздействует на металлы. |
| Animals act on instinct. | Животные действуют инстинктивно. |
| I'll act on your advice. | Я сделаю так, как ты посоветовал. |
| (vi) Act on territorial authorities | vi) закона о территориальных группах |
| The UNICEF findings are powerful. | Выводы ЮНИСЕФ убедительны. |
| Her findings were as follows | Она сделала следующие выводы |
| It was based on a misrepresentation of the findings of the research. | Он был основан на неверной интерпретации результатов исследования. |
| On the contrary, these findings should make us more skeptical about relying on our intuitions. | Напротив, эти полученные данные должны заставить нас относиться более скептически к тому, чтобы доверять своим интуициям. |
| (vii) Act on the prison administration | vii) закона об администрации тюрем |
| These pills act on the heart. | Эти пилюли действуют на сердце. |
| I will act on your advice. | Я буду действовать по вашему совету. |
| I can't act on TV again. | Я больше не могу работать на телевидении. |
| The core findings are easily summarized. | Основные выводы легко подытожить. |
| (ix) Act on university reform and autonomy. | ix) закона об университетской реформе и автономии. |
| Acids act on many things including metals. | Кислоты действуют на многие вещи, включая металлы. |
| OCCRP published a comprehensive list of reactions to the project's findings on September 8. | Мы хотим исчерпывающего расследования скандала о ландромате . |
| Meanwhile, new scientific findings keep pouring forth. | Между тем новые научные факты продолжают подливать масло в огонь. |
| The independent news site Sopitas explained the findings, which were published on Aristegui's website on August 21, 2016 | Независимый новостной сайт Sopitas прокомментировал расследование, опубликованное на веб сайте Аристегуи 21 августа 2016 года |
| Moreover, Republicans are getting in on the act. | Кроме того, республиканцы принимают участие в разработке акта. |
| Plans were considered to publicly rebut my findings. | Были рассмотрены планы, как публично опровергнуть мои открытия. |
| In particular, groups can act on other groups, or even on themselves. | Аналогично определяется гладкое действие группы Ли на гладком многообразии. |
| In addition to publishing his works on music, he was able to publish his findings on the calendar in 1597. | В дополнение к своим музыкальным работам в 1597 году ему удалось опубликовать и труды, касающиеся календарного счёта. |
| They act it out. They act it out, and they're on their way to jail or they're on their way to being dropouts. | Они выступают. Они бунтарствуют, и это путь к тюрьме или к тому, чтобы быть отчисленным. |
| Let us hope it is a full and fair examination based on the report s findings and recommendations. | Будем надеяться, что это будет полное и справедливое изучение, основанное на сведениях и рекомендациях, имеющихся в докладе. |
| The debates will take various shapes. Various unconferences during the forum will report their findings on Nov. | Обсуждения будут проходить в самых разнообразных формах. |
| The time to act is now. Lives depend on it. | Настало время действовать от этого зависят жизни. |
| Mexico must act on what Fox has called shared responsibility. | Мексика должна действовать, как сказал Фокс, на основе обоюдной ответственности . |
| The band was added as the opening act on W.A.S.P. | Slayer также пригласили сыграть на разогреве у W.A.S.P. |
| Academics spend considerable energy freely disseminating their research findings. | Академики тратят немало энергии на свободное распространение своих полученных в результате исследований данных. |
| GV Can you summarize the findings of the survey? | GV Можете ли вы суммировать результаты этого исследование? |
| Act faster! | Действуй быстрее! |
| Act faster! | Действуйте быстрее! |
| Moscow ACT. | Повествование о Василевских. |
| The two aims are connected, and we must act on both.' | Одно в связи с другим, надо действовать на обе стороны круга. |
| Yet none of them act on that principle in other areas. | Все же ни одно из них не действует по тому же принципу в других областях. |
| Obviously, the practical implications of these findings could prove extraordinary. | Очевидно, что практическое применение этих открытий может оказаться поразительным. |
| Our full research report reflects our collective findings and analysis. | Наш полный доклад об исследовании отражает наши общие находки и анализы. |
| The UN treaties that guide global drug policy reflect none of the recent findings on drug use and addiction. | В соглашениях ООН, которыми руководствуются сегодня при формировании и проведении глобальной политики по борьбе с наркотиками, не учтены новые данные, касающиеся употребления наркотиков и проблем наркомании. |
| Musharraf s Last Act? | Последний ход Мушаррафа? |
| Asia s Rebalancing Act | Восстановление баланса в Азии |
