Translation of "act on priorities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Priorities?
Приоритеты?
To reconcile our environmental priorities with continued growth, we must act realistically, pragmatically, and above all immediately.
Чтобы согласовать наши экологические приоритеты с дальнейшим поступательным развитием экономики, мы должны действовать реалистично, прагматично и прежде всего незамедлительно.
Acids act on metals.
Кислота воздействует на металлы.
Animals act on instinct.
Животные действуют инстинктивно.
Rebalancing Priorities
Новая расстановка приоритетов
I'll act on your advice.
Я сделаю так, как ты посоветовал.
(vi) Act on territorial authorities
vi) закона о территориальных группах
Kyoto s Misplaced Priorities
Несвоевременные приоритеты Киотского соглашения
(vii) Act on the prison administration
vii) закона об администрации тюрем
These pills act on the heart.
Эти пилюли действуют на сердце.
I will act on your advice.
Я буду действовать по вашему совету.
I can't act on TV again.
Я больше не могу работать на телевидении.
They need to identify priorities and opportunities, and work on them.
Они должны определить приоритеты, выявить возможности и работать над их реализацией.
Latin America s Reform Priorities
Приоритетные вопросы реформирования стран Латинской Америки
Denmark's priorities are clear.
Приоритеты Дании выражены очень четко и определенно.
I have other priorities.
У меня другие приоритеты.
We have different priorities.
У нас разные приоритеты.
Tom has other priorities.
У Тома другие приоритеты.
I've got new priorities.
У меня новые приоритеты.
(ix) Act on university reform and autonomy.
ix) закона об университетской реформе и автономии.
Acids act on many things including metals.
Кислоты действуют на многие вещи, включая металлы.
Discussing our priorities is crucial.
Поэтому обсуждение приоритетов является критическим.
These are grotesquely distorted priorities.
Это гротескно искаженные приоритеты.
But Obama has other priorities.
Но у Обамы другие приоритеты.
Bjorn Lomborg sets global priorities
Бьорн Ломборг расставляет приоритеты в глобальном масштабе
It's a matter of priorities.
Это вопрос приоритетов.
Moreover, Republicans are getting in on the act.
Кроме того, республиканцы принимают участие в разработке акта.
The Right Priorities for the G8
Правильные приоритеты для большой восьмерки
Others talked about changes in priorities
Другие говорил об изменении приоритетов
Life is a question of priorities.
Жизнь это вопрос приоритетов.
There are some priorities in life.
В жизни существуют приоритеты.
Tom and I have different priorities.
У нас с Томом разные приоритеты.
He says he has other priorities.
Он говорит, что у него другие приоритеты.
She says she has other priorities.
Она говорит, что у неё другие приоритеты.
In particular, groups can act on other groups, or even on themselves.
Аналогично определяется гладкое действие группы Ли на гладком многообразии.
But many governments are concerned that R2P raises expectations that they will act, which could prove costly in terms of lives, military expenditure, and commercial priorities.
Однако многие правительства обеспокоены тем, что R2P завышает ожидания того, что они будут действовать, в то время как действия могут оказаться дорогостоящими с точки зрения жизней, военных расходов и коммерческих приоритетов.
They act it out. They act it out, and they're on their way to jail or they're on their way to being dropouts.
Они выступают. Они бунтарствуют, и это путь к тюрьме или к тому, чтобы быть отчисленным.
The time to act is now. Lives depend on it.
Настало время действовать от этого зависят жизни.
Mexico must act on what Fox has called shared responsibility.
Мексика должна действовать, как сказал Фокс, на основе обоюдной ответственности .
The band was added as the opening act on W.A.S.P.
Slayer также пригласили сыграть на разогреве у W.A.S.P.
But America itself is reconsidering its priorities.
Но Америка и сама переосмысливает свои приоритеты.
But in future decades, priorities will change.
Но в последующие десятилетия приоритеты изменятся.
To some, making such priorities seems obscene.
Некоторым выбирать такие приоритеты кажется неприличным.
This is a bizarre set of priorities.
Это странный выбор приоритетов.
Reversing our priorities has a powerful implication.
Переориентация наших приоритетов имеет огромный смысл.