Translation of "acted by" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Acted by - translation :

Keywords : действовал действовала действовали вела вёл

Examples (External sources, not reviewed)

They acted immediately by agreement.	Они немедленно пришли к соглашению.
Unfortunately, our request was not acted upon by the Movement.	К сожалению, наша просьба не получила отклика со стороны Движения.
Dominated by his father, he acted like a caged animal.	Подавляемый своим отцом, он вёл себя как зверь, посаженный в клетку.
He acted foolishly.	Он поступил глупо.
He acted foolishly.	Он повёл себя как дурак.
He acted foolishly.	Он повёл себя глупо.
Tom acted alone.	Том действовал один.
Tom acted foolishly.	Том поступил глупо.
I acted alone.	Я действовал в одиночку.
They acted sweet.	Они были галантны и вежливы.
They acted silly.	Они были забавны.
She acted mysterious.	Я не знаю. Она мне не сказала.
He acted like	Он действовал как...
I have acted.	Я это сделал.
So the authorities acted.	Тогда власти приняли меры.
The drug acted quickly.	Лекарство подействовало быстро.
The soldier acted bravely.	Солдат действовал смело.
The soldier acted bravely.	Военнослужащий действовал смело.
The soldier acted bravely.	Воин действовал смело.
He has acted wisely.	Он поступил мудро.
I acted without thinking.	Я действовал без раздумий.
I acted without thinking.	Я действовал не раздумывая.
He acted without thinking.	Он действовал не раздумывая.
He acted without thinking.	Он действовал без раздумий.
She acted without thinking.	Она действовала не задумываясь.
She acted without thinking.	Она действовала не раздумывая.
She acted without thinking.	Она действовала без раздумий.
Tom acted without thinking.	Том действовал без размышлений.
Tom acted without thinking.	Том действовал не подумав.
I acted on instinct.	Я действовал инстинктивно.
Tom has acted wisely.	Том поступил мудро.
The crusaders acted quickly.	Крестоносцы действовали быстро.
But they acted arrogantly.	Но они (т. е.
We simply acted promptly.	Мы просто быстро действовали.
You acted like it.	Это было заметно.
You've acted very strangely.	Ты действуешь очень странно.
I acted the idiot.	Я прикинулся дурачком.
Lily sure acted grownup.	Лили играла замечательно, правда?
Moreover, the police rarely acted.	Кроме того полиция редко действовала.
He acted fairly towards me.	Он был честен ко мне.
I acted on his advice.	Я поступил согласно его совету.
He acted like a madman.	Он действовал как сумасшедший.
He acted like a madman.	Он вёл себя как сумасшедший.
He acted as my guide.	Он был моим проводником.
He acted like a saint.	Он вёл себя как святой.

Показать эту страницу на русском языке