Translation of "activated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Activated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Activated | Включено |
| 1 Activated. | 2.2.3 1 Приведение в действие. |
| Link activated | Comment |
| Select activated Item | Выделить активный элемент |
| Access Keys activated | Включено использование ключей доступа |
| GPG encryption activated | Зашифровано GPGAccepts the entered data and stores it |
| Turbo is activated. | Так что, пожалуйста, оставьте нас в покое. |
| She activated the account. | Она активировала аккаунт. |
| She activated the account. | Она активировала учётную запись. |
| When screensaver is activated | Когда запущен хранитель экрана |
| Another window is activated | Активировано окноComment |
| Usage logging is activated | Ведение протокола включеноComment |
| Usage logging is activated. | Ведение протокола включено |
| A hyperlink was activated | Name |
| Monitoring cameras have been activated. | Было осуществлено включение следящих камер. |
| These glial cells become activated. | Глиальные клетки становятся активированными. |
| Main valves have been activated. | Вентилите са активирани. Вакуумните датчици включени. 6 дни 11 часа |
| When activated automatically, the hazard warning signal shall remain activated until it is manually or automatically deactivated. | Сигнал предупреждения об опасности при его автоматическом задействовании должен оставаться включенным до того момента, пока он не будет отключен ручным образом или автоматически. |
| All activated KPC units responded rapidly. | Все привлеченные подразделения КЗК проявили оперативность. |
| A lock key has been activated | Активирована клавиша переключения режимовComment |
| This is a voice activated elevator. | Это лифт с голосовым управлением. |
| (ii) Infrared activated fuzes shall be designed so as not to be activated in the presence of a person. | ii) взрыватели с инфракрасной активацией конструируются таким образом, чтобы они не активировались в присутствии человека. |
| (ii) Infrared activated fuzes should be designed so as not to be activated in the presence of a person. | ii) Взрыватели с инфракрасной активацией следует конструировать таким образом, чтобы они не активировались в присутствии человека. |
| We also collected and activated power ups. | А ещё мы собирали и активировали бонусы |
| The Num Lock key has been activated. | Num Lock включён. |
| The Caps Lock key has been activated. | Caps Lock включён. |
| The Scroll Lock key has been activated. | Scroll Lock включён. |
| The following effects could not be activated | Следующие эффекты не могут быть использованы |
| PLEASE don't tell me you activated it. | ПОЖАЛУЙСТА, не говори, что активировала его! |
| Its credits and swaps have never been activated. | Его кредиты и свопы никогда не были использованы. |
| Global upload limit when the screensaver is activated. | Ограничить отдачу для всех торрентов во время работы хранителя экрана. |
| Global download limit when the screensaver is activated. | Ограничить загрузку для всех торрентов во время работы хранителя экрана. |
| Display a mouse cursor locating effect when activated | Показать положение курсора мыши на экранеName |
| The bomb was de activated before it exploded. | Бомба была своевременно обезврежена. |
| If two matching Oxyd stones are activated they remain open, while if non matching Oxyd stones are activated the first one closes. | Если активированы два одинаковых камня Oxyd, они остаются открытыми, в то время как при открытии неодинаковых камней Oxyd, первый из них закрывается. |
| The game will have to be activated the first time online, but can be activated and installed only five times per serial. | Кроме того в игре за Империю активно упоминаются нанотехнологии, которые на тот момент еще не могли быть разработаны. |
| We need to know how this transformation is activated. | Нам надо знать, как активируется данная трансформация. |
| Facebook activated its safety check tool for Manipur earthquake. | В Facebook активирована функция проверки безопасности для людей, находящихся в зоне землетрясения в штате Манипур. |
| The fountain was first activated on July 14, 1908. | Впервые фонтан был запущен 14 июля 1908 года. |
| The battalion had only been activated the month before. | Батальон был сформирован лишь месяц назад. |
| This is the case when the ABS is activated. | Это происходит при задействовании системы АБС. |
| Use different speed limits when the screensaver is activated | Использовать другое ограничение скорости при запущенном хранители экрана |
| Ensures that this interface gets activated during boot time | Интерфейс будет активирован при загрузке компьютера. |
| Senior Manager Hwang, you activated the fire alarm purposely? | Я это сделал Менеджер Хванг, вы специально включили пожарную сигнализацию? |
| A green light will be activated at the start, an orange light will be activated 30 seconds before the end of the four minutes and a red light will be activated when the four minute limit has elapsed. | Зеленый свет загорается в начале выступления, желтый за 30 секунд до истечения четырех минут, а красный после того, как четыре минуты истекли. |
Related searches : Motion Activated - Activated Alumina - Voice Activated - Not Activated - Activated Through - If Activated - Being Activated - Button Activated - Were Activated - Pressure Activated - Activated Coal - Have Activated - Water Activated - Becomes Activated
