Translation of "active core control" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Of course it wasn't all of society that took part in this process, only an active core. | Но в итоге, власть, своим проникновением, трансформирует Интернет, или Интернет трансформирует власть? |
| Core Developer | Ядерщик |
| Such rhetoric compliments a long term strategy of strengthening Israeli control over core areas, especially Jerusalem and its suburbs. | Такие выступления подкрепляют долгосрочную стратегию укрепления контроля Израиля над основными областями, особенно над Иерусалимом и его окрестностями. |
| Calligra Active | Calligra Active |
| ACTIVE PESSIMISM | АКТИВНЫЙ ПЕССИМИЗМ |
| CORE Network Emulator | Эмулятор сетей CORE |
| Intel uses Centrino Duo branding for laptops with dual core Core Duo processors and retains the Centrino name for laptops with single core (Core Solo) processors. | Для ноутбуков с процессорами Core Duo и Core 2 Duo Intel использует бренд Centrino Duo, а наименование Centrino осталось за одноядерными (Core Solo) процессорами. |
| She is active. | Она деятельна. |
| Tom is active. | Том деятельный. |
| Tom is active. | Том активный. |
| We're still active. | Мы ещё активны. |
| (d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions | d) содействия надлежащей сбалансированности взносов в основные и неосновные ресурсы |
| There are 146 top players in the core, and they together have the potential to collectively control 40 percent of the TNCs' value. | в ядре выделяются 146 топ игроков, и они вместе имеют возможность коллективно контролировать 40 стоимости ТНК. |
| Israel also joined NATO s naval control system in the Mediterranean, contributing to Operation Active Endeavor by joining NATO forces in patrolling the Mediterranean. | Израиль также присоединился к натовской военно морской системе контроля в Средиземноморье, содействуя активным оперативным усилиям и помогая силам НАТО в патрулировании Средиземноморья. |
| International efforts on small arms and light weapons form a most active and productive component part of the current multilateral arms control endeavour. | Международные усилия, направленные на борьбу с незаконным оборотом стрелкового оружия и легких вооружений, составляют наиболее активный и продуктивный компонент осуществляемой в настоящее время многосторонней деятельности по контролю над вооружениями. |
| Active Twitter Identi.ca client | Клиент Twitter Identi.ca для Plasma Active |
| Settings for Plasma Active | Настройки для Plasma Active |
| Information about Plasma Active | Информация о Plasma Active |
| David is very active. | Дэвид очень деятелен. |
| My mother is active. | Моя мама активная. |
| My mother is active. | У меня активная мама. |
| Tom was very active. | Том был очень активен. |
| Tom is still active. | Том ещё активен. |
| Tom is very active. | Том очень активен. |
| The Party reasserted control over every aspect of justice through a core department the Communist Party Central Committee s Political and Legal Affairs Committee (PLAC). | Партия восстановила контроль над каждым аспектом правосудия, создав единый орган управления Комитет Коммунистической партии Китая по политическим и юридическим вопросам. |
| Five core ingredients are required. | Потребуется пять основных ингредиентов. |
| Over the past ten years President Havel has repeatedly asked the Czechs to be more active and to not let politicians control their lives. | За последние десять лет президент Гавел неоднократно просил чешский народ проявлять большую активность и не позволять политикам контролировать жизнь обычных граждан. |
| In areas free of regime control, however, the participation of women has ranged from very active to anecdotic, depending on who controls the area. | Однако в зонах без режимного надзора участие женщин могло быть как очень активным, так и примечательным, в зависимости от того, под чьим контролем находилась та или иная зона. |
| Content store for Plasma Active | Магазин приложений для Plasma Active |
| Save the currently active scene. | Сохраняет текущую модель. |
| Capture the current active window | Снимок текущего активного окна |
| Antonieta was always politically active. | Антониета всегда была политически активна. |
| That student is very active. | Этот студент весьма активен. |
| He's active doing charity work. | Он активно занимается благотворительностью. |
| Tom lives an active life. | Том живёт активной жизнью. |
| Owls are active at night. | Совы активны ночью. |
| He leads an active life. | Он ведёт активную жизнь. |
| Tom leads an active life. | Том ведёт активный образ жизни. |
| You have to be active. | Ты должен быть активным. |
| Tom is an active person. | Том активный человек. |
| Tom has been very active. | Том был очень активен. |
| Tom is an active boy. | Том активный мальчик. |
| This is an active volcano. | Это действующий вулкан. |
| They are active year round. | Активны круглосуточно. |
| .NET Core .NET Core is a free and open source partial implementation of the .NET Framework. | Microsoft начала разрабатывать .NET Framework в конце 1990 х под именем Next Generation Windows Services (NGWS). |
Related searches : Active Core - Active Control - Core Control - Active Vibration Control - Active Cruise Control - Active Stall Control - Active Power Control - Active Flow Control - Active Control Study - Active Suspension Control - Active Managerial Control - Active-active Mode