Translation of "acute treatment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Latvia s example is the most acute.
Наиболее острым является пример Латвии.
He felt an acute pain in his chest.
Он почувствовал острую боль в груди.
Modern societies are characterized by acute problems of belonging.
Современному обществу характерны острые проблемы принадлежности.
The acute crisis is over, at least for now.
Острый кризис закончился, по крайней мере сейчас.
Tom was diagnosed with acute myeloid leukemia in 2013.
В 2013 году Тому поставили диагноз острый миелолейкоз.
2. Ill treatment
2. Грубое обращение
Tom needed treatment.
Том нуждался в лечении.
Tom needed treatment.
Тому нужно было лечение.
Tom needs treatment.
Том нуждается в лечении.
You need treatment.
Тебе нужно лечиться.
You need treatment.
Вам нужно лечиться.
Her acute observation skills make her a very suitable photographer.
Её проницательные способности к наблюдению делают её весьма подходящим фотографом.
Her acute observation skills make her a very suitable photographer.
Её исключительная наблюдательность делает её весьма подходящим фотографом.
VI. Treatment of victims
VI. Обращение с жертвами
Is there a treatment?
Существует ли лечение?
Treatment will begin tomorrow.
Лечение начнётся завтра.
The only country that isn t suffering acute water stress is Israel.
Единственная страна, которая не страдает от острой нехватки воды Израиль .
The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone.
Пациентов произвольно распредел ли между группой, получающей лечение иглоукалыванием наряду с традиционным лечением, и контрольной группой, получающей только традиционное лечение.
as a treatment against consumption.
в качестве средства от чахотки.
Stop the Band Aid Treatment
Остановить поверхностное урегулирование
Equal treatment of signature technologies
Равный режим для технологий создания электронных подписей
Medical treatment and services 32.1
Медицинское лечение и обслуживание 32,1
Delayed Treatment of Critical Patients
Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
He was refused medical treatment.
Ему было отказано в медицинской помощи.
The treatment is going successfully.
Лечение идёт успешно.
This patient is refusing treatment.
Этот пациент отказывается от лечения.
That starts with strong leadership in countries where the challenge is acute.
Он начинается с сильного руководства в странах, где данный вопрос является острым.
Corruption and failure to embrace meaningful political reform have become acute shortcomings.
Коррупция и невозможность провести значимые политические реформы стали большим недостатком.
HIV transmission through sex is an acute issue in China's LGBT community.
Передача ВИЧ половым путем является острой проблемой в китайском ЛГБТ сообществе.
Without treatment, these experiences recur relentlessly.
Одним из ответов на этот вопрос может служить то, что непатологические голоса люди слышат редко и часто только однажды, в то время как у душевно больных без соответствующего лечения слуховые галлюцинации носят повторяющийся, навязчивый характер.
Ill treatment 10 17 19 46
Грубое обращение 10 17 19 46
'In Germany I want 2get treatment.
В Германии я хочу получить лечение.
I'm not accustomed to such treatment.
Я не привык к такому обращению.
Please give him a fluoride treatment.
Пожалуйста, лечи его фтором.
The patient didn't respond to treatment.
Лечение не оказало на больного никакого действия.
But uncertain estimates do not mean that the risk is any less acute.
Но неопределенность оценки не означает, что риск менее критичен.
Along with a chronic economic crisis, Europe now has an acute political crisis.
Наряду с хроническим экономическим кризисом, Европа сейчас испытывает острый политический кризис.
A similar divergence, though less acute, has appeared with respect to fiscal policy.
Похожее расхождение, правда, менее острое, появилось в отношении финансовой политики.
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
Этот город будет страдать от острого недостатка воды, если в ближайшее время не пойдёт дождь.
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
Этот город будет страдать от критической нехватки воды, если вскоре не пойдёт дождь.
After experiencing several acute psychotic episodes, Mary was admitted to a mental institution.
После нескольких тяжёлых психозных припадков Мэри передали в психиатрическую лечебницу.
The current crisis of Islam might not be congenital, but Islam s predicament is acute.
Сегодняшний кризис ислама, может быть, не является врожденным, но ислам находится в очень тяжелом положении.
Rather, it is a by product of its own acute fears of regime collapse.
Скорее, это побочный продукт острого страха режима, который боится своего падения.
Given that these problems are most acute in Africa, Blair s priorities have some merit.
Принимая во внимание, что эти проблемы наиболее остро стоят в Африке, в приоритетах Блэра есть определенный смысл.
But it is not difficult to foresee situations in which differences might become acute.
Но не так сложно предвидеть ситуации, в которых эта разница может стать важной.

 

Related searches : Acute Illness - Acute Onset - Acute Hospital - Aquatic Acute - Acute Setting - Acute Phase - Acute Effects - Acute Abdomen - Acute Accent - Acute Exacerbation - Acute Inflammation - Acute Risk - Acute Beds