Translation of "ad on" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ad. | 1735. |
| 2005 1 Ad Hoc Advisory Group on Burundi | 2005 1 Специальная консультативная группа по Бурунди |
| 2005 2 Ad Hoc Advisory Group on Guinea Bissau | 2005 2 Специальная консультативная группа по Гвинее Бисау |
| Ad hominem attacks on Fiti continued for several days. | Личные атаки на Фити продолжались несколько дней. |
| Ad hoc groups | Специальные группы |
| Hospital's happy ad | Веселая реклама |
| The ad reads | Объявление гласит |
| Peter Klepec Ad... | А. Смирнова под ред. |
| I talk ad lib. | Я говорю экспромтом. |
| That's an interesting ad. | Это интересная реклама. |
| They do this by appointing teachers temporarily on an ad hoc basis . | Они делают это, назначая только временных учителей. |
| Ad blockers are a blunt instrument, which is why we've instead focused on building tools like Ad Preferences to put control in people's hands. | Блокировщики рекламы это грубый инструмент, поэтому мы вместо этого сосредоточились на создании таких инструментов, как Рекламные предпочтения, чтобы передать управление в руки людей. |
| This is a pharmaceutical ad. | Это фармацевтическая реклама. |
| Free Facebook ad, by Airtel. | Реклама Free Facebook от Airtel. |
| Your ad could be here. | Здесь могла бы быть ваша реклама. |
| High crime situation, inept politicians, ineffective policing, terrible roads inefficient health care ad nauseum ad infinitum. | Высокий уровень преступности, абсурдные политики, неэффективность полиции, ужасные дороги, низкий уровень здравоохранения и так далее, и до бесконечности, и до отвращения. |
| Every time you ever hear me on the television or somewhere, I'm ad libbing. | Каждый раз, когда вы видите меня по телевизору где то, я говорю экспромтом. |
| Screenshot from the video ad of Watsons Malaysia before it was removed on YouTube. | Скриншот из ролика Watsons в Малайзии до того, как его убрали с YouTube |
| It is ad simple as that. | Все именно так просто. |
| Ad hominem attacks will get you nowhere. | Вы ничего не добьётесь, переходя на личности. |
| One ad featured a young pregnant couple. | Одна реклама изображала молодую пару, ждущую ребёнка. |
| Screen captures of the Qiaobi detergent ad. | Скриншоты рекламы моющего средства Qiaobi. |
| There is no problem with the ad. | С этой рекламой нет никакой проблемы. |
| Vkontakte frees up ad space (where convenient) | ВКонтакте ослабляет правила политической рекламы (где удобно) |
| The company is going after ad blockers on desktop however, because mobile ad blockers are not effective in Facebook's mobile apps for the social network and Instagram, a spokesperson said. | Однако компания охотится за блокировщиками рекламы на настольной версии, так как мобильные блокировщики рекламы неэффективны в мобильных приложениях Facebook для социальной сети и Инстаграме, по словам представителя. |
| After the ad was uploaded on YouTube, netizens quickly criticized it for promoting racism and sexism. | Население этой страны преимущественно исповедует ислам, в то же время гордясь своим многонациональным составом. |
| A writer for news and entertainment site Coconuts KL thought the ad borders on hate speech | По мнению одного из авторов новостного и развлекательного сайта Coconuts KL, ролик граничит с пропагандой межрасовой ненависти |
| Watsons explained on its Facebook page that the ad is a retelling of a Malaysian folklore | На своей Facebook странице Watsons объяснили, что данный ролик является пересказом малайского фольклора |
| Rory Sutherland Life lessons from an ad man | Рори Сазерлэнд Уроки жизни от человека рекламы |
| Marketing is selling an ad to a firm. | Маркетинг это продажа рекламы фирме. |
| Outside China, people may find this ad racist. | За пределами Китая эту рекламу можно было бы посчитать расистской. |
| Virgin Mobile ad for Free Basics in Mexico. | Реклама Virgin Mobile для Free Basics в Мексике. |
| AD D 2nd Edition was published in 1989. | В 1989 году было опубликовано второе издание AD D. |
| On Facebook, Moscow s journalists and activists dump political exegeses and trade ad hominems in confusingly threaded comments. | В Facebook московские журналисты и активисты вбрасывают спорные политические вопросы, а в запутанных комментариях обмениваются взаимными аргументами ad hominem. |
| Disgusting ad....giving concept that a man should be proud among his friends on beating his wife | Отвратительная реклама.... с идеей о том, что мужчина должен быть горд перед друзьями тем, что бьет свою жену |
| The press service also noted that the content on the ad screens in the metro cars falls under the purview of the ad agency contracted to manage the advertising placed in the subway. | В пресс службе также добавили, что размещение объявлений на мониторах в метро входит в компетенцию соответствующего рекламного агентства, а не непосредственно метрополитена. |
| In the past, on an ad hoc basis, governments got together on a few occasions where rates went far out of whack. | В прошлом, правительства целенаправленно действововали совместно в тех редких случаях, когда обменные курсы приходили в полный беспорядок. |
| Between 500 AD and 800 AD, a semi nomadic people known as the Mound Builders lived in central and eastern South Dakota. | Между 500 и 800 годами н. э. в центральной и восточной части Южной Дакоты обитало полукочевое племя называемое Строители насыпей . |
| The company initially used Google AdSense, but moved on to Federated Media before bringing ad management in house. | Изначально компания использовала сервис Google AdSense, но затем перешла на Federated Media. |
| And the ad said, Psychologists want to understand memory. | И в рекламе было сказано, Психологи хотят узнать как работает память, |
| The most effective anti smoking ad was this one. | Самая эффективная реклама против курения эта |
| There is something not quite right about this ad. | Что то не то с этой рекламой. |
| Facebook and ad blockers have unleashed an arms race | Facebook и блокировщики рекламы развязали гонку вооружений |
| imho sounds more like an ad for a bordello | имхо больше похоже на рекламу борделя |
| By 311 AD, however, he was spreading another version. | По другой версии, он был казнён Константином. |
